Введение

Роберт К. Фаррелл (родился 1 октября 1936 года) — американский политик, состоявший в городском совете Лос-Анджелеса с 1974 по 1991 год. До этого он работал журналистом и был издателем газеты.

Биография

Фаррелл родился в Натчесе, штат Миссисипи, 1 октября 1936 года, и переехал с семьей в Новый Орлеан и Ньюарк, штат Нью-Джерси, прежде чем окончательно поселиться в Лос-Анджелесе, где он учился в Лос-Анджелесской средней школе, которую окончил в 1954 году. Он поступил на флот и в 1956 году получил звание мичмана. После службы он получил стипендию ВМС для получения степени бакалавра искусств по востоковедению в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA) в 1961 году. В 1962 году он вернулся в UCLA, где изучал журналистику. Фаррелл начал свою журналистскую карьеру репортером в газетах California Eagle и Los Angeles Sentinel, ориентированных на афроамериканскую аудиторию. Он также был корреспондентом журнала Jet. В 1966 году он основал собственную газету в Уоттсе – Star Review. Он также участвовал в исследовании и подготовке отчета UCLA о хронической безработице в Южном Лос-Анджелесе. Фаррелл женился на Вилли Мэй Риз 30 октября 1965 года. Они развелись в августе 1974 года. В этом браке родилась одна дочь – Миа Энн Фаррелл. Затем Фаррелл женился на Эссибе Л. Хейс, но они расстались в апреле 1984 года и развелись в сентябре 1986 года. В этом браке родилась одна дочь – Конгит Арлицекатиниа Фаррелл. В настоящее время Фаррелл женат на Винди Барнс Фаррелл.

Кампании

Первое участие Фаррелла в политической жизни было в президентской кампании Джонсона и Хамфри в 1964 году, а в 1970 году он был координатором по работе с афроамериканскими общинами по всему штату в ходе предвыборной кампании Джона Тунни в Сенат США. В 1971 году он занимал должность заместителя директора по работе с представителями меньшинств в национальном штабе Джорджа Макговерна, баллотировавшегося на пост президента от Демократической партии. В дальнейшем он работал в предвыборных кампаниях Тома Брэдли на пост мэра. Фаррелл проработал в общей сложности семнадцать лет, хотя ему пришлось столкнуться с процедурой отзыва в 1978 году, и еще десять лет спустя ему угрожали повторной процедурой отзыва. Инициаторы отзыва критиковали Фаррелла за "грязные улицы и переулки", а также за спорное высказывание, сделанное им в прошлом году, которое, предположительно, свидетельствовало о неуважении к правам пожилых людей. Он выиграл борьбу против угрозы отзыва в 1978 году, набрав 9263 голоса против 5165.

Либеральные

Фаррелл был известен как либерал, приверженец идеи "активной, вмешательстской роли государства". Говорили, что это отличало его от других афроамериканских членов городского совета – "Гилберта Линдсея и иногда Дэвида Каннингема", – которые в решении проблем больше полагались на частный сектор.

Преступление

Фаррелл настойчиво добивался от полицейского департамента Лос-Анджелеса прекращения того, что он считал расизмом в ведомстве, и призвал к расследованию спорного приема "удушение", применяемого полицией. Но он также вел так называемую "личную войну с преступностью и насилием", утверждая, что "борьба с преступностью – это не только работа правоохранительных органов". Например, он предложил создать ферму, где осужденные молодые люди могли бы зарабатывать деньги для компенсации ущерба жертвам. Он рассматривал возможность проведения муниципальной лотереи для финансирования подразделения по борьбе с преступностью и выступал за закрытие Никерсон Гарденс и других проблемных комплексов социального жилья, где процветала преступность. В какой-то момент Фарреллу пришлось встать и извиниться перед членами оперативной группы по расследованию серийных убийств в Саутсайде за то, что он усомнился в том, были ли на поимку убийцы восемнадцати женщин в Южном Лос-Анджелесе в период с 1983 по 1985 год привлечены "лучшие из лучших". Фаррелл разработал предложение о введении специального налога на недвижимость для жителей Южного Лос-Анджелеса с целью финансирования увеличения численности полиции, но после столкнувшись с общественным протестом, отказался от этой идеи и перестал поддерживать предложение 7, вынесенное на голосование в июне 1987 года.

Южная Африка

Фаррелл был последовательным критиком режима апартеида в Южной Африке в 1980-х годах и использовал свое положение для поддержки тех, кто боролся за освобождение Нельсона Манделы. Фаррелл также сыграл ведущую роль в решении города Лос-Анджелес отказаться от инвестиций в Южную Африку и добивался отказа города в государственных контрактах корпорациям, продолжавшим вести бизнес в Южной Африке, поддерживающей апартеид. После принятия решения об отказе от инвестиций Фаррелл сказал: "Это момент, когда все мы можем гордиться собой, нашей страной и нашим городом". Впоследствии архиепископ Десмонд Туту поблагодарил его за усилия. В 1986 году Фаррелл сопровождал преподобного Джесси Джексона и делегацию международных дипломатов и выборных должностных лиц в поездке по Африке с целью призвать к прекращению апартеида.

Другое

Фторирование. Фаррелл был в числе большинства из десяти членов городского совета, проголосовавших в 1974 году за фторирование городского водоснабжения. Пять высказались против. Жилье. Член совета подчеркнул необходимость улучшения существующего жилья, а не строительства нового. "Мы можем полагаться только на то, что видим и можем потрогать", – заявил он в 1979 году. Ближний Восток. Во время визита в Израиль в 1984 году Фаррелл предупредил, что высылка группы афроамериканских иммигрантов, известных как "черные евреи", которой угрожал представитель властей, "вызовет возмущение в афроамериканских общинах Америки и подорвет репутацию Израиля в американском общественном мнении". Вместе с мэром Комптона Уолтером Р. Такером и тремя другими мэрами США он посетил Саудовскую Аравию в 1988 году за счет Ассоциации выпускников арабских американских университетов. Поездка вызвала кратковременные споры, когда ошибочно появилось сообщение о том, что он не предоставил в городские органы необходимые финансовые документы, связанные с этой поездкой. Развитие. Несмотря на протесты жителей, утверждавших, что проект разрушит квартал исторических домов в Северном Университетском парке, Фаррелл поддержал и в 1987 году проголосовал за строительство торгового центра к югу от бульвара Адамс, между проспектами Вермонт и Менло. Он признал, что получал "несколько тысяч долларов" политических пожертвований от застройщиков "на протяжении многих лет", но отрицал, что "беззащитные домовладельцы" подвергаются эксплуатации.

Обвинения

В декабре 1987 года газета Los Angeles Herald Examiner опубликовала серию статей, в которых утверждалось, что Фаррелл неправомерно предоставил многочисленные государственные льготы небольшому агентству социальных услуг, контролируемому его женой, предположительно, чтобы удовлетворить свои алиментные обязательства перед ней (в этот период Фаррелл и его жена, Эссибеа, находились в процессе развода). Первая из этих статей была опубликована 4 декабря. В этих статьях сообщалось, что Фаррелл организовал передачу агентству своей жены, Ассоциации улучшения восьмого округа (IAED), недвижимости стоимостью в четверть миллиона долларов от банка Security Pacific. Изначально банк уведомил офис мэра Тома Брэдли о намерении передать это имущество (филиал и прилегающую парковку в округе, который представлял Фаррелл) городу. Узнав об этом предложении, Фаррелл убедил банк пожертвовать недвижимость вместо этого IAED. Вскоре после завершения этой передачи Фаррелл заявил о необходимости нового офиса для работы с избирателями и организовал аренду этих же бывших объектов Security Pacific городом у IAED для этих целей. Несмотря на заявления Фаррелла об обратном, несколько чиновников города, участвовавших в сделке аренды, заявили, что Фаррелл не сообщил им о том, что арендатором является агентство его жены. Город выплачивал IAED 2000 долларов в месяц за аренду бывшего здания банка и 400 долларов в месяц за парковку. В ходе расследования Herald Examiner также выяснилось, что IAED вскоре после получения парковки от Security Pacific продала ее застройщику, однако продолжала получать арендную плату от города за эту недвижимость в течение 21 месяца после продажи. На следующий день после публикации статьи IAED возместила городу 8400 долларов за неправильно полученную арендную плату за парковку. (См. также "Прокурор более внимательно изучает помощь Фаррелла агентству бывшей жены", Los Angeles Herald Examiner, 16 декабря 1987 года, стр. 8). В феврале 1991 года, спустя три года после публикации первых статей, офис Райнера прекратил расследование. "Недавнее заявление Фаррелла о том, что он не будет баллотироваться на пост представителя 8-го округа на выборах 9 апреля, не повлияло на ход расследования, – заявила пресс-секретарь окружного прокурора Сэнди Гиббонс. – Она отказалась комментировать, можно ли считать действия Фаррелла конфликтом интересов. "Мы определяем, было ли нарушено законодательство", – сказала Гиббонс. "Моральные оценки – это дело других".)

Гонка в Государственную ассамблею

В 1990 году он потерпел неожиданное поражение, проиграв Маргарите Арчи Хадсон на выборах в законодательное собрание штата Калифорния от 48-го округа. Ранее это место занимала Максин Уотерс.