Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Центр международных исследований безопасности Мершон при Университете штата Огайо — это исследовательский институт при Университете штата Огайо. Действующий директор — Дороти Нойс.
Research institute at Ohio State University
The Mershon Center for International Security Studies is a research institute at the Ohio State University. The current director is Dorothy Noyes.
История
Центр Мершона был основан в 1952 году после смерти Ральфа Д. Мершона, выпускника этого учебного заведения, который завещал университету средства на создание исследовательского института, посвященного изучению международных отношений и безопасности. Многие университеты основали подобные центры в послевоенный период, например, Институт исследований войны и мира имени Арнольда А. Солцмана при Колумбийском университете. Первым директором Центра Мершона был назначен Эдгар С. Фурнисс-младший в 1960 году, однако он скоропостижно скончался всего через шесть лет. В разные годы стипендиатами Центра были Фрэнсис Бир, Эрика Бургиньон, Офер Фельдман, Азар Гат, Маргарет Герман, Дэвид П. Хоутон, Кимберли Мартен, Роберт Дж. Макмахон, Маргарет Миллс, Джон Мюллер, Мэри Эллен О'Коннел, Аллан Сильверман и Александр Стефан. Центр Мершона объединяет ученых из различных областей, включая аспирантов, приглашенных исследователей и постоянных преподавателей.
The Mershon Center was founded in 1952 upon the death of Ralph D. Mershon, an alumnus of the school, who left funds to the university for the establishment of a research institute dedicated to the fields of international relations and security. Many schools founded similar centers due to the aftermath of World War II such as the Arnold A. Saltzman Institute of War and Peace Studies at Columbia University. The first director of the Mershon Center was Edgar S. Furniss Jr., who was appointed in 1960. However, he would die unexpectedly only six years later. Fellows throughout the years have included Francis Beer, Erika Bourguignon, Ofer Feldman, Azar Gat, Margaret Hermann, David P. Houghton, Kimberly Marten, Robert J. McMahon, Margaret Mills, John Mueller, Mary Ellen O'Connell, Allan Silverman, Alexander Stephan. The Mershon Center houses scholars from a variety of fields, including doctoral students, visiting fellows, and permanent faculty affiliates.
Книжная премия Фурниса
В 1982 году тогдашний директор Чарльз Ф. Германн учредил премию за книгу в честь первого директора центра, Эдгара С. Фурниса-младшего. Премия ежегодно присуждается ученому, чья первая книга вносит выдающийся вклад в изучение вопросов национальной и международной безопасности. Среди известных лауреатов: Гарри Г. Саммерс-младший (1982), Джон Миршаймер (1983), Барри Позен (1984), Брюс Г. Блэр (1986), Эндрю Крепиневич (1987), Стивен Уолт (1988), Аарон Фридберг (1989), Стивен Питер Розен (1992), Майкл Э. Браун (1993), Джеймс Голдгейер (1995), Ларс Эрик Седерман (1998), Роберт Д. Инглиш (2000), Мэтью Коннелли (2002), Бенджамин Валентино (2004), Майкл С. Горовиц (2010) и Керен Ярхи Мило (2014).
In 1982, then director Charles F. Hermann initiated a book award in honor of the first director of the center, Edgar S. Furniss Jr. The award is presented annually to a scholar whose " first book makes an exceptional contribution to the study of national and international security." Notable recipients have included: Harry G. Summers Jr. (1982), John Mearsheimer (1983), Barry Posen (1984), Bruce G. Blair (1986), Andrew Krepinevich (1987), Stephen Walt (1988), Aaron Friedberg (1989), Stephen Peter Rosen (1992), Michael E. Brown (1993), James Goldgeier (1995), Lars Erik Cederman (1998), Robert D. English (2000), Matthew Connelly (2002), Benjamin Valentino (2004), Michael C. Horowitz (2010), and Keren Yarhi Milo (2014).