Томас Ф. Килрой: Жизнь и творчество ирландского драматурга и писателя

Введение

Томас Ф. Килрой (23 сентября 1934 – 7 декабря 2023) – ирландский драматург и писатель.

Биография

Томас Ф. Килрой родился на Грин-стрит, в Каллане, графство Килкенни. Он учился в колледже Святого Кирана и играл в хёрлинг за школьную команду, будучи капитаном старшей команды в 1952 году. Он получил образование в Университетском колледже Дублина. В начале своей карьеры он работал редактором пьес в театре «Абби», Дублин. В 1980-х годах он входил в совет театральной компании Field Day, основанной Брайаном Фрилом и Стивеном Риа в 1980 году, и был директором её гастрольной труппы. В 1978 году Килрой был назначен профессором английского языка в Университетском колледже Голуэя, от должности которого он ушел в 1989 году, чтобы сосредоточиться на писательском труде. Килрой жил в графстве Мейо и был членом Ирландской академии литературы, Королевского литературного общества и Aosdána. Архив Томаса Килроя, его собрание рукописей, был передан в библиотеку Джеймса Хардимана при Университете Голуэя; Килрой выступил на презентации в марте 2011 года, в которой приняли участие, в частности, Брайан Фрил и будущий президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс. Килрой скончался 7 декабря 2023 года в возрасте 89 лет.

Пьесы

Смерть и воскресение мистера Роша, Дублинский театральный фестиваль, 1968. Издательство Faber & Faber, Grove Press, 1968;
О’Нилл, Театр Peacock, Дублин, 1969. Издательство The Gallery Press, Олдкасл, графство Мит, 1995;
Talbot’s Box, The Peacock, 1973. Издательство The Gallery Press/Delaware, Proscenium Press, 1979;
Секс и Шекспир, Театр Abbey, 1976. Пересмотренное издание, опубликованное The Gallery Press, 1998;
Double Cross, Field Day Theatre Company, 1986. Издательство Faber & Faber, 1986. Переведено на французский язык как Double jeu Александрой Пулен, 1996;
The Madame MacAdam Travelling Theatre, The Field Day Theatre Company, 1992. Издательство Methuen, 1992;
Тайное падение Констанс Уайлд, Театр Abbey, 1997 и Мельбурнский фестиваль, 1998. Издательство The Gallery Press, 1997;
Блейк, 2001. Издательство The Gallery Press, 2015;
Форма металла, Театр Peacock, 2003. Издательство The Gallery Press;
Моя скандальная жизнь, 2004. Издательство The Gallery Press;
Христос, спаси нас!, 2010, Театр Abbey.

Научные труды

Сатирические элементы в прозе Томаса Наша. Диссертация (M.A.), Университетский колледж Дублина, 1959. The Outsider, The Irish Times, 16 апреля 1971 года. Синге и модернизм, в J.M. Synge Centenary Papers. 1971. Под ред. Мориса Хармона. Дублин. Dolmen Press, 1972. 167–179. Синге – драматург, Mosaic 5.1 (1972): 9–16. Рассказчики, Times Literary Supplement, 17 марта 1972: 301–302. Группа писателей в Голуэе, The Irish Times, 8 апреля 1976 года. Два драматурга: Йейтс и Беккет, Миф и реальность в ирландской литературе. Под ред. Джозефа Ронсли. Торонто: Wilfrid Laurier University Press, 1977. 183–195. Луна и Желтая река: шавианство Дениса Джонсона, Денис Джонсон: Ретроспектива. Под ред. Джозефа Ронсли. Irish Literary Studies 8. Gerrards Cross, Bucks: Colin Smythe, 1981; Totawa, New Jersey: Barnes and Noble, 1982. 49–58. Ирландский писатель: "Я и общество", 1950–1980, Литература и меняющаяся Ирландия. Irish Literary Studies 9. Под ред. Питера Коннолли. Gerrards Cross: Colin Smythe, 1982. 175–187. Англо-ирландец, The Irish Times, 7 декабря 1983 года. Голдсмит – драматург, Goldsmith, the Gentle Master. Под ред. Шона Люси. Корк: Cork University Press, 1984. 66–77. Брехт, Беккет и Уильямс, Sagetrieb 3.2 (осень 1984): 81–87. Автобиографический роман, Гений ирландской прозы. Под ред. Августина Мартина. Серия лекций Томаса Дэвиса. Дублин: Mercier Press in collaboration with Radio Telefís Éireann, 1985. 65–75. Ирландский псевдоангличанин, Magill 11.5 (январь 1988): 52–54. Переоценка. Томас Килрой о Дж.М. Синге: "Сложный создатель замкнутого мира", The Irish Times, 29 апреля 1989 года. Секуляризованная Ирландия, Культура в Ирландии: Разделение и разнообразие? Материалы конференции группы "Культуры Ирландии", 27–28 сентября 1991 года. Под ред. Эдны Лонгли. Белфаст: Institute of Irish Studies, Queen's University Belfast, 1991. 135–141. Театральный текст и литературный текст, Достижения Брайана Фрила. Под ред. Алана Дж. Пикока. Gerrard's Cross: Bucks, Colin Smythe, 1993. 91–102. Некоторые ирландские стихотворения Йейтса, Eibei Bungaku. Koka Women's University, 11.3 (март 1994): 41–53. Литературная традиция ирландской драмы, Anglistentag 1994 graz: Proceedings. Под ред. W. Rioehle и H. Keiper. Tübingen: Niemeyer, 1995. 7–15. Джон Булл "Другой остров": Ирландская пьеса Шоу, Banado Sho Kenkyu. Vol. 3, 1995, 11.1: 1–20. Чехов и ирландцы, Program Note. Адаптация "Дяди Вани" Чехова Фрэнка МакГиннесса. Field Day Theatre Company, 1995. От страницы к сцене, Ирландские писатели и их творческий процесс. Под ред. Жаклин Жене и Уинн Хельгуарк. Gerrards Cross: Colin Smythe, 1996. 55–62. The Anglo Irish Theatrical Imagination, Bullan, an Irish Studies journal 3.2 (зима 1997/весна 1998), 5–12. "Чайка", адаптация, The Cambridge Companion to Chekhov. Под ред. Веры Готтлиг и Пола Аллена. Кембридж: Cambridge University Press, 2000. 80–90. Уилдинский треугольник, Что происходит за кулисами? Оценка современной драмы на английском языке в честь В. Липке. Под ред. B. Reitz и H. Stahl. Contemporary Drama in English, (CDE Studies) 8. Трир: WVT Wissenschaftlicher Verlag, 2001. 47–55.

Satirical elements in the prose of Thomas Nashe. Thesis (M. A. ), University College Dublin, 1959. The Outsider., The Irish Times 16 April 1971. Synge and Modernism., in J. M. Synge Centenary Papers. 1971. Ed. Maurice Harmon. Dublin. Dolmen Press, 1972. 167–79. Synge the Dramatist., Mosaic 5.1 (1972): 9–16. Tellers of Tales., Times Literary Supplement. 17 March 1972: 301–02. The Writer’s Group in Galway., The Irish Times. 8 April 1976. Two Playwrights: Yeats and Beckett., Myth and Reality in Irish Literature. Ed. Joseph Ronsley. Toronto: Wilfrid Laurier University Press, 1977. 183–95. The Moon and the Yellow River : Denis Johnson’s Shavianism., Denis Johnson : A Retrospective. Joseph Ronsley Ed. Irish Literary Studies 8. Gerrards Cross, Bucks : Colin Smythe, 1981 ; Totawa, New Jersey : Barnes and Noble, 1982. 49 – 58. The Irish Writer: Self and Society, 1950–1980., Literature and the Changing Ireland. Irish Literary Studies 9. Ed. Peter Connolly. Gerrards Cross: Colin Smythe, 1982. 175–87. The Anglo Irish., The Irish Times. 7 December 1983. Goldsmith the Playwright., Goldsmith, the Gentle Master. Ed. Sean Lucy. Cork: Cork University Press, 1984. 66–77. Brecht, Beckett, and Williams., Sagetrieb 3.2 (Fall 1984): 81–87. The Autobiographical Novel., The Genius of Irish Prose. Augustine Martin Ed. Thomas Davis Lecture Series. Dublin : Mercier Press in collaboration with Radio Telefís Éireann, 1985. 65–75. Ireland’s Pseudo Englishman. , Magill 11.5 January 1988 : 52–54. Reassessment. Thomas Kilroy on J. M. Synge : The Complex Creator of a Closed World., The Irish Times 29 April 1989. Secularized Ireland., Culture in Ireland : Division and Diversity ? Proceedings of the Cultures of Ireland Group Conference, 27–28 September 1991. Ed. Edna Longley. Belfast : Institute of Irish Studies, Queen's University Belfast, 1991. 135 – 141. Theatrical Text and Literary Text., The Achievement of Brian Friel. Ed. Alan J. Peacock. Gerrard's Cross: Bucks, Colin Smythe, 1993. 91–102. Some Irish Poems of Yeats,, Eibei Bungaku. Koka Women's University, 11.3 (March 1994) : 41 – 53. The Literary Tradition of Irish Drama., Anglistentag 1994 graz : Proceedings. W. Rioehle, H. Keiper edc. Tübingen : Niemeyer, 1995. 7 – 15. John Bull’s Other Island : Shaw’s Irish Play. , Banado Sho Kenkyu. Vol. 3, 1995, 11.1 1–20. Chekhov and the Irish., Program Note. Chekhov's Uncle Vanya adapt. Frank McGuinness. Field Day Theatre Company. 1995. From Page to Stage., Irish Writers and Their Creative Process. Ed. Jacqueline Genet and Wynne Hellegouarc’h. Gerrards Cross: Colin Smythe, 1996. 55–62. The Anglo Irish Theatrical Imagination., Bullan, an Irish Studies journal 3.2 (Winter 1997/ Spring 1998), 5 – 12. The Seagull, an Adaptation., The Cambridge Companion to Chekhov. Ed. Vera Gottlieg and Paul Allain. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. 80–90. The Wildean Triangle., What Revels Are in Hand ? Assessment of Contemporary Drama in English in Honor of W. Lippke. B. Reitz, H. Stahl, eds. Contemporary Drama in English., (CDE Studies) 8 Trier : WVT Wissenschaftlicher Verlag, 2001. 47 – 55.

Неопубликованные

Дом мечты, пьеса о Джордже Муре, 1990.

Работы о Томасе Килрое

Le théâtre de Thomas Kilroy., Thierry Dubost, Presses Universitaires de Caen, 2001, английское издание «Пьесы Томаса Килроя: критическое исследование», McFarland, 2007.

О’Мэлли, Эйдан. «Полевой день» и трансляция ирландской идентичности: воплощение противоречий. Басингстоук и Нью-Йорк: Palgrave Macmillan, 2011. (Разделы, посвященные пьесам «Двойной крест» и «Скитающийся театр мадам МакАдам»).