Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Радиостанция в Крю, штат Вирджиния.
Radio station in Crewe, Virginia
WPZZ (104.7 FM) — радиостанция, вещающая в формате городского госпела и имеющая лицензию на вещание из Крю, штат Вирджиния. Она обслуживает регион Саутсайд и агломерацию Ричмонд/Питерсберг. Владельцем и оператором WPZZ является Radio One. Студии и офисы станции находятся к северу от Ричмонда, на Эмеривуд Парквей, на территории не включённого в состав города округа Хенрико, а передатчик — недалеко от Блэкстоуна, штат Вирджиния.
WPZZ (104.7 FM) is an urban gospel formatted broadcast radio station licensed to Crewe, Virginia, serving the Southside and the Richmond/Petersburg metro area. WPZZ is owned and operated by Radio One. The station's studios and offices are located just north of Richmond proper on Emerywood Parkway in unincorporated Henrico County, and its transmitter is located near Blackstone, Virginia.
История
104.7 начала вещание в 1948 году как WSVS FM, дополняя свою AM-станцию WSVS. Мощность передатчика составляла 14 000 ватт, а местоположение – к западу от города Крю. В конце 1970-х годов станция была модернизирована до класса C1 с мощностью 100 000 ватт, что обеспечило уверенный сигнал, принимаемый на большей части территории Центральной Вирджинии. В 1988 году станция переехала на текущее местоположение передающей вышки, чтобы улучшить сигнал в Ричмонде и повысить привлекательность для продажи. В то время WSVS FM сменила название на "Power Country 104.7", при этом программное наполнение полностью отличалось от WSVS AM. В 1991 году станция была продана компании ABS Communications в Ричмонде и стала "104.7 The Bear" с позывными WKIK. FM-студии были перенесены из Крю и объединены со штаб-квартирой ABS в Ричмонде. ABS владела двумя другими кантри-станциями на рынке Ричмонда – "K 95" и "The Bear". "The Bear" ориентировалась на классический кантри-формат, а "K 95" – на современный. 23 августа 1995 года в 17:00 ABS сменила формат WKIK на современный рок, превратив станцию в WBZU, "104.7 The Buzz, Richmond's New Rock Alternative". Успех новой станции привел к потере слушателей у ричмондской AAA-станции WVGO. Позже ABS приобрела WVGO (и ее сестринскую станцию WLEE FM), изменила формат WVGO на AAA (и прекратила местное вещание "Шоу Говарда Стерна"), перенесла "The Buzz" и позывные WBZU на частоту 106.5, а 104.7 стала транслировать старые хиты со спутника под названием "Oldies 104.7" (позывные WVGO были перенесены на 104.7) в августе 1996 года. В феврале 1998 года станция была продана Fifteen Forty Broadcasting, владельцам WSOJ (100.3 FM) и местной госпел-станции WREJ AM, которые 10 февраля начали одновременное вещание WSOJ на частотах 100.3 и 104.7, переименовав станцию в "104.7 Kiss FM" и получив позывные WKJS три дня спустя. В марте 1999 года Radio One приобрела у Fifteen Forty Broadcasting обе станции – 104.7 и 100.3. В ноябре 2000 года одновременное вещание на 104.7/100.3 было прекращено, и Radio One начала одновременное вещание своей кантри-станции WJRV ("105.7 The River") на частоте 100.3 с новыми позывными WARV. 18 ноября 2004 года, в рамках сложной перегруппировки, Radio One перенесла формат городского госпела "Praise 99.3" на 104.7, а "Kiss FM" переместилась на частоты 99.3 и 105.7 (в результате чего станция WJMO, транслировавшая городские старые хиты, прекратила вещание). Позывные WPZZ были приняты 7 декабря того же года.
104.7 started in 1948 as WSVS FM, a complement to its AM sister WSVS. It broadcast just west of Crewe with 14,000 watts of power. In the late 1970s, the station upgraded to a class C1 station with 100,000 watts of power, which gave it an adequate signal that could be received in most of the Central Virginia area. In 1988, they moved to their current tower location to not only send a better signal into Richmond, but also to make it more desirable to sell. It was at that time WSVS FM became "Power Country 104.7," with all programming separate from WSVS AM. In 1991, the station was sold to ABS Communications in Richmond and became "104.7 The Bear," with the WKIK call letters. The FM studios were moved out of Crewe and co located in with ABS's Richmond based headquarters. ABS owned the only other country stations in the Richmond market with "K 95" and "The Bear." "The Bear" was designed to be a classic country format, while "K 95" was to be the new country format. At 5 p. m. on August 23, 1995, ABS flipped WKIK to modern rock as WBZU, "104.7 The Buzz, Richmond's New Rock Alternative." The success of this station caused Richmond's AAA station WVGO to lose listeners. ABS later purchased WVGO (and its sister station WLEE FM), changed WVGO's AAA format (and ended the local broadcast of "The Howard Stern Show") and moved "The Buzz" and the WBZU calls to 106.5, while 104.7 became a satellite fed oldies station as "Oldies 104.7" (the WVGO calls were moved to 104.7) in August 1996. In February 1998, the station was sold to Fifteen Forty Broadcasting, then owners of adult urban WSOJ (100.3 FM) and local gospel station WREJ AM, who began a simulcast of WSOJ on both 100.3 and 104.7 beginning February 10, and rebranded as "104.7 Kiss FM", and adopted the WKJS calls three days later. Radio One later purchased both 104.7 and 100.3 from Fifteen Forty in March 1999. In November 2000, the 104.7/100.3 simulcast ended, and Radio One began simulcasting their then country station, WJRV ("105.7 The River") on 100.3 with new calls WARV. On November 18, 2004, as part of a complex series of moves, Radio One moved the urban gospel formatted "Praise 99.3" to 104.7, while "Kiss FM" moved to 99.3 and 105.7 (this caused urban oldies WJMO to sign off). The WPZZ calls would be adopted on December 7 of that year.