Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ясперный конгломерат – неофициальный термин для очень характерного палеопротерозойского кварц-ясперьёвого галечника, который встречается в средней части формации Лоррен группы Кобальт супергруппы Хурония. Он также известен под другими названиями, включая галечный ясперный конгломерат, пудингстоун острова Сент-Джозеф, пудингстоун острова Драммонд, пудингстоун Мичигана. Ясперный конгломерат встречается на острове Сент-Джозеф и в районе реки Сент-Мэри к северу и северо-западу от рудников Брюс в Северном Онтарио, примерно к востоку от Со-Сент-Мари. Этот конгломерат первоначально состоял из гравийных песков и песчаного гравия, сложенных из слабоокатанных галек красного яшма, белого кварцита, полупрозрачного кварца и черного херта, с крупнозернистой песчаной матрицей. Обычно он содержит от 30% до 90% гальки. Конгломерат был цементирован и частично метаморфизирован в кварцитовый конгломерат. Пласты яшперного конгломерата заполняют эрозионные русла и каналы, которые интерпретируются как аллювиальные веерные или плетеные речные отложения формации Лоррен. Эти отложения интерпретируются как неледниковые отложения, непосредственно последующие за оледенением Макганьене. Благодаря своей характерной природе, обломки яшперного конгломерата размером от гальки до валуна могут быть идентифицированы как ледниковые эрратики в плейстоценовых ледниковых отложениях и моренах на значительной части оледеневшего Среднего Запада Соединенных Штатов. Фрагменты яшперного конгломерата были раздроблены континентальными ледяными щитами из Северного Онтарио и рассеяны по всему Мичигану и на юг до Огайо и Кентукки во время повторных ледниковых наступлений и отступлений. Например, обломки яшперного конгломерата размером с гальку или валун довольно распространены на острове Драммонд в Мичигане, где он называется пудингстоуном острова Драммонд.
Jasper conglomerate is an informal term for a very distinctive Paleoproterozoic quartz and jasper pebble conglomerate that occurs within the middle part of the Lorrain Formation of the Cobalt Group of the Huronian Supergroup. It is also known by other names including pebble jasper conglomerate, St. Joseph Island puddingstone, Drummond Island puddingstone, Michigan puddingstone. The jasper conglomerate occurs on St. Joseph Island and the St. Mary's River area north and northwest of the Bruce Mines of Northern Ontario, about east of Sault Ste. Marie. This conglomerate consisted originally of gravelly sands and sandy gravels composed of subrounded pebbles of red jasper, white quartzite, semi transparent quartz, and black chert, with coarse grained sand matrix. Typically it contains between about 30% to as much as 90% pebbles. It has been cemented and partially metamorphosed into a quartzitic conglomerate. The beds of jasper conglomerates fill erosional troughs and channels of what are interpreted to be either alluvial fan or braided river deposits of the Lorrain Formation. These deposits are interpreted to represent nonglacial deposits that immediately postdate the Makganyene glaciation. Because of its distinctive nature, pebble to boulder size fragments of jasper conglomerate can be recognized as glacial erratics in Pleistocene glacial tills and drift within large parts of the glaciated Midwestern United States. Fragments of jasper conglomerate were eroded by continental ice sheets from Northern Ontario and spread across all of Michigan and as far south as Ohio and Kentucky during repeated glacial advances and retreats. For example, pebble to boulder size fragments of jasper conglomerate are quite common on Drummond Island, Michigan where it is called Drummond Island puddingstone.