Духанское месторождение в Катаре: крупнейшее нефтяное поле страны, открытое в 1939 году. Производит сырую нефть, экспорт с 1949 года. География и добыча.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Поле Духан — крупное нефтедобывающее месторождение, протянувшееся на площади около 80 км в Духане, Катар. Первая скважина была пробурена в 1939/1940 годах, а первый экспорт нефти из Духана осуществлен в 1949 году. Месторождение добывает до [укажите количество] баррелей сырой нефти в сутки.
Dukhan Field is a large petroleum producing field extending over an area of approximately 80 km in Dukhan, Qatar. The first well was drilled in 1939/1940 and the first export of petroleum from Dukhan went out in 1949. The field produces up to of crude oil per day.
Обзор
Наземное месторождение Духан, расположенное вдоль западного побережья полуострова, является крупнейшим нефтедобывающим месторождением в стране. Месторождение имеет протяженность примерно [длина] и ширину от [ширина1] до [ширина2]. Оно содержит четыре пласта: Хатия, Фахаил и Джалеха/Дияб, три из которых являются нефтеносными, а один – содержит свободный газ. Нефть и газ разделяются на четырех установках дегазации: Хатия Северная, Хатия Главная, Фахаил Главная и Джалеха. Стабилизированная нефть транспортируется по трубопроводу в порт Месаиэд.
The onshore Dukhan field, located along the west coast of the peninsula, is the country's largest producing oil field. The field is roughly long and between to wide. It contains four reservoirs: Khatiyah, Fahahil and Jaleha/Diyab, three are oil reservoirs, and one contains non associated gas. Oil and gas are separated in four degassing stations: Khatiyah North, Khatiyah Main, Fahahil Main and Jaleha. Stabilized crude is transported by pipeline to the Mesaieed port.
История
В 1938 году на Духанском антиклине началось разведочное бурение, а в 1939 году была получена первая нефтяная скважина в известняке №3 Катарской формации. Операции были временно приостановлены в 1942 году из-за Второй мировой войны, но возобновлены в 1947 году. В 1949 году нефть была обнаружена в двух пластах Верхнеюрской арабской формации, известных как Араб C и Араб D. 28 марта 1953 года на скважине DK35, проводившей бурение пласта Араб D, произошел крупный пожар.
Exploratory drilling was initiated in 1938 on the Dukhan anticline and, in 1939, the initial oil well was struck in the Number 3 Limestone of the Qatar Formation. Operations were put on hold temporarily in 1942 due to the Second World War but were resumed in 1947. In 1949, oil was discovered in two reservoirs of the Upper Jurassic Arab Formation known as Arab C and Arab D. On 28 March 1953, a massive fire erupted at well DK35, which was drilling the Arab D reservoir.
Геология
Поле Духан расположено на Духанском антиклине, группе складок, простирающихся в направлении от северо-северо-запада к югу-юго-востоку, параллельно западному побережью. Духанский антиклин, с его тонкой вытянутой структурой и умеренно крутыми падениями, выделяется на фоне большей части соседних складок. Это заставило некоторых геологов предположить, что его формирование связано с движением глубоко залегающих солей. Общая длина антиклина составляет около 80 км по нижнему замыкающему контуру. Джебель-Нахш расположен на южной границе антиклина. Духанский антиклин демонстрирует различную степень интенсивности складчатости по своей длине: складчатость северной части более выражена, чем южной. Подробная картографическая съемка антиклина была проведена в 1948–1949 годах.
The Dukhan Field is situated on the Dukhan anticline, a group of folds which runs in a NNW to SSE direction parallel with the western coast. The Dukhan anticline, with its thin lengthened structure and moderately steep dips stands out from the greater part of the neighboring folds. This has prompted some geologists to associate its formation with deep seated salt movement. The overall length of the anticline is roughly 80 km above the lowest closing contour. Jebel Nakhsh lies at the southern boundary of the anticline. The Dukhan anticline demonstrates a range in the extremity of folding along its length; the folding of the northern part being more pronounced than the southern. Intricate mapping of the anticline was carried out in 1948–49.