Введение
Фильм "Маладолеценца" (Spielen wir Liebe) - фильм 1977 года режиссёра Пьера Джузеппе Мурджиа. Фильм вызвал значительные споры из-за своих имитируемых секс-сцен с участием несовершеннолетних актрис. Из-за этих сцен фильм был запрещен в нескольких странах, его назвали детской порнографией.
Maladolescenza (Spielen wir Liebe) is a 1977 film directed by Pier Giuseppe Murgia. The film caused significant controversy because of its simulated sex scenes involving underage actresses. Because of these scenes, it was banned in several countries, being labeled as child pornography.
Сюжет
Лора (Лара Вендель) и Фабрицио (Мартин Лёб, 18 лет) встречаются каждое лето в лесу у летнего домика ее родителей. Фабрицио - одинокий мальчик, у которого только собака; Лаура - милая девочка, но ей не хватает уверенности в себе. Летом в их историю входят новые аспекты, поскольку оба растут. Фильм представляет их как частично детей, частично взрослых. Частично наивный, частично знающий. Лора влюбляется в Фабрицио, в то время как он демонстрирует новое сексуальное осознание ее, замаскированное его злобой. Фабрицио становится необъяснимо жестоким. Он ускоряет свое неоправданное мучение Лоры многими способами, включая связывание ее и помещение змеи рядом с ней и убийство домашней птицы, которую она любит. Фабрицио гордится тем, что он "король леса", и не принимает нежные попытки Лоры стать его королевой. Однажды они поднимаются на "Голубую Гору", таинственную высокую гору на краю леса и обнаруживают руины древних зданий. Исследуя их, они находят пещеру. Внутри Фабрицио соблазняет Лауру. Жестокость Фабрицио усиливается его новой сексуальной уверенностью. В какой-то момент он фактически навязывает себя Лауре, к ее большому огорчению. Он сдается, когда она ясно дает понять, что хочет, чтобы Фабрицио был с ней нежен, над чем он смеётся. Дела развиваются дальше, когда они встречают Сильвию (Эва Ионеско). В отличие от прежней девственной Лоры, Сильвия уверенна в себе и дерзка. Фабрицио развивает увлечение ею, в конечном итоге подкупая Лауру, чтобы она привела ее в лес, чтобы присоединиться к ним в игре. Сильвия, осознавая интерес Фабрицио к ней, утверждает себя в его привязанности, быстро заменяя Лауру и понижая ее до слуги и жертвы, что удовольствие Фабрицио. Лора, не желающая покидать своего старого друга и нового любовника, остается и становится мишенью все более прогрессирующей жестокости дуэта. В какой-то момент они оба "охотились" на Лауру с луками и стрелами, а в другой - притворились, что сбрасывают ее с высокого выступа. Они занимаются любовью перед ней, настаивая на том, что ее наказание - это то, что она должна смотреть, оставляя Лору в замешательстве и с разбитым сердцем. В конце лета, когда девочки говорят о возвращении в школу, Фабрицио становится задумчивым и возбужденным. Он настаивает на том, чтобы впервые показать Сильвии руины. Все трое попадают в пещеру, чтобы спастись от грозы, и Фабрицио снова притворяется, что они потерялись, как он сделал с Лаурой. Сильвия плачет за свою мать, все следы ее уверенности и зрелости потеряны в страхе быть в пещере. Фабрицио неоднократно умолял Сильвию остаться с ним навсегда. Утром Сильвия все еще теряется в пещере и далее отвергает отчаявшегося Фабрицио и его просьбы остаться с ним. Она впадает в истерику, и он убивает ее ножом, думая, что это единственный способ не потерять ее. Он остается с трупом и дает Лауре фонарик, говоря ей, что она знает путь домой, а Лаура неохотно уходит. Фильм заканчивается переводом поэмы "Akarsz e játszani" ("Хотели бы вы играть?"). Венгерский писатель Дезо Костоланьи.
Съемки
Фильм был снят совместно двумя мюнхенскими компаниями и итальянским предприятием, съемки проходили с 17 августа по 16 сентября 1976 года в Верхней Австрии и Каринтии. На роль Сильвии была выбрана молодая Ева Ионеско, сама по себе не чуждая скандалам, поскольку её мать была печально известна во Франции своими фотографиями, на которых пятилетняя Ионеско была запечатлена в откровенных художественных образах. В мае 1977 года на пресс-конференции, посвященной презентации фильма, Ева Ионеско заявила, что он "вульгарен, шокирует и бессмысленен".
Противоречия
Maladolescenza известен прежде всего тем, что в сценах с участием молодого актера и двух 11-летних актрис-пубсценток присутствуют как обнаженные, так и имитируемые сексуальные действия. В основном, по этой причине, она не видна во всех странах, кроме нескольких. В Германии, хотя фильм вышел в кинотеатрах в режиме 91 минуты в 1977 году, общественный протест привел к тому, что несколько сцен были удалены из домашних видео, а именно все случаи наготы, сексуальности и смерти детей, сократив время просмотра до 77 минут. В 2004 году немецкий дилерант DVD восстановил эти клипы в ремастерированной версии продолжительностью 91 минуту. Эта версия была позже запрещена в немецком суде 28 июля 2006 года, осудив материал как детскую порнографию, успешно сняв все копии с распространения. В 2010 году голландский суд постановил, что фильм квалифицируется как детская порнография, потому что в нем изображается сексуальная эксплуатация детей. До сих пор о распространении его во всем мире почти ничего не известно, в том числе в Италии и Франции, где, по-видимому, DVD или домашние видео никогда не выпускались.