Бог велел мне убивать

Введение

God Told Me To (в некоторых кинотеатрах выпущен как Demon) – научно-фантастический фильм ужасов 1976 года, написанный, поставленный и спродюсированный Ларри Коэном. Как и многие другие фильмы Коэна, он снимался непосредственно в Нью-Йорке и включает в себя элементы полицейского детектива.

Сюжет

В Нью-Йорке вооруженный мужчина, укрывшийся на вершине водонапорной башни, открывает огонь из винтовки калибра .22 по многолюдным улицам внизу, случайным образом убивая пятнадцать пешеходов. Питер Николас, набожный католик, детектив полиции Нью-Йорка, поднимается на башню, чтобы поговорить со снайпером. Прежде чем спрыгнуть вниз, стрелок говорит Николасу, что "Бог велел" ему совершить убийства. Несмотря на пережитый шок, Николас расследует серию, казалось бы, не спланированных заранее убийств, которые следуют за этим: массовое нападение с ножами в супермаркете, стрельба, устроенная полицейским во время парада в День святого Патрика, и мужчина, убивший свою жену и детей. Все они совершены разными, не связанными между собой, на вид нормальными нападавшими, которые утверждают, что Бог велел им убивать. Николас узнает, что один из убийц знал молодого человека с длинными волосами по имени Бернард Филлипс. Когда Николас навещает адрес Филлипса, мать Филлипса нападает на него с ножом, но сама погибает, упав с лестницы. Выясняется, что она была девственницей и однажды утверждала, что её похитили инопланетяне. Начальство Николаса отказывается признавать религиозную мотивацию убийств и отстраняет его от работы, поэтому он передает эту историю прессе, вызвав панику. Коррумпированный высокопоставленный офицер полиции Нью-Йорка был заколот Зеро, гангстером, которому он изменил. Зеро маскирует убийство под одно из "божьих" убийств; однако Николас правильно заключает, что это прикрытие для несвязанного убийства, отмечая, что предыдущие убийцы оставались на месте преступления и соглашались на арест или были застрелены (или совершили самоубийство) после признания, что "Бог велел им" совершить эти зверства. Группа богатых членов религиозного культа находятся под влиянием Бернарда Филлипса и знают, что Филлипс воздействует на убийц, связываясь с ними и контролируя их с помощью экстрасенсорных способностей, сообщая им о каждом грядущем злодеянии. Филлипс просит одного из членов пригласить Николаса присоединиться к ним, но когда Николас спрашивает, знает ли последователь о матери Филлипса, последователь впадает в судороги и умирает. Другой член культа пытается убить Николаса, толкнув его под поезд метро, но когда ему это не удается, Николас заставляет его отвезти его к Филлипсу, который уединился в пылающей печи глубоко под землей. После доставки Николаса, последователь обезглавливает себя, используя лифт. Краткая встреча убеждает Николаса, что он сам особенный и что Филлипс не убивает его, потому что он нужен ему для какой-то цели. Изучая свои записи об усыновлении, Николас находит пожилую женщину, которая, кажется, является его биологической матерью. Она объясняет, что отказалась от своего внебрачного ребенка после того, как была насильно оплодотворена странным шаром света, когда шла домой с Всемирной выставки в Нью-Йорке в 1941 году. Встреча огорчает их обеих, и Николаса терзают сомнения относительно того, кто он или что он такое. Он понимает, что у него тоже есть экстрасенсорные способности, которые он использует, чтобы противостоять и убить Зеро. Николас в последний раз сталкивается с Филлипсом и обнаруживает правду: и он, и Филлипс являются результатом "девственных рождений", вызванных таинственным внеземным "сущностью света" с экстрасенсорными/сверхъестественными силами и передовыми технологиями космических кораблей. Гены Николаса доминируют, поэтому он не осознает своей истинной природы, в то время как Филлипс больше похож на их невидимого прародителя. Филлипс предстает гермафродитом, желающим породить новый вид со своим "братом". Николас отказывается и нападает на Филлипса, чьи силы заставляют здание, в котором они находятся, обрушиться. Николасу удается выбраться с места происшествия, но Филлипс погибает. Николаса арестовывают за убийство Филлипса. Когда его ведут в суд, журналист спрашивает его, почему он совершил преступление. Он отвечает: "Бог велел мне". Николаса помещают в психиатрическую больницу Матеван для преступных душевнобольных.

In New York City, a gunman perched atop a water tower, opens fire with a .22 caliber rifle on the crowded streets below, randomly killing fifteen pedestrians. Peter Nicholas, a devout Catholic NYPD detective, climbs the tower to talk to the sniper. Before jumping to his death, the gunman tells Nicholas that "God told" him to commit the murders. Although traumatized by the attack, Nicholas investigates a series of seemingly unpremeditated murders that follow: a mass stabbing at a supermarket, a mass shooting by a police officer at a St. Patrick's Day parade, and a man who murders his wife and children. They have all been committed by a variety of unconnected, seemingly normal assailants who claim that God told them to kill. Nicholas learns that one of the murderers knew a long haired young man named Bernard Phillips. When Nicholas visits Phillips' address, Phillips' mother assaults Nicholas with a knife, but she dies during the attack by falling down a flight of stairs. She turns out to have been a virgin and to have once claimed she was abducted by aliens. Nicholas' superiors refuse to acknowledge a religious motivation for the murders and suspend him, so he leaks this story to the press, causing a panic. A corrupt high level NYPD officer is stabbed to death by Zero, a gangster he had betrayed. Zero disguises the murder as one of the "God" killings; however, Nicholas correctly deduces that it is a cover for a non connected murder, noting that the previous killers all remained where they committed their crimes and accepted being arrested or shot (or committing suicide) after confessing that "God told them to" commit the atrocities. A group of wealthy religious cultists are in thrall to Bernard Phillips and are aware that Phillips is influencing the murderers as he contacts and controls them via psychic powers while informing them of each impending atrocity. Phillips has one of the members invite Nicholas to join them, but when Nicholas asks whether the follower knows about Phillips' mother, the follower suffers convulsions and drops dead. Another cult member attempts to kill Nicholas by pushing him in front of a subway train, but when he fails, Nicholas forces him to take him to Phillips, who isolates himself in a fiery furnace room deep underground. After delivering Nicholas, the follower decapitates himself using an elevator. A brief meeting convinces Nicholas that he himself is special and that Phillips does not kill him as he needs him for some purpose. By researching his own adoption records, Nicholas finds an old woman who seems to be his birth mother. She explains that she gave up her out of wedlock child after she was brutally impregnated by a strange ball of light while she walked home from the New York Worlds Fair in 1941. The meeting distresses both of them, and Nicholas is wracked with doubt over who or what he is. He realizes that he too has psychic powers, which he uses to confront and kill Zero. Nicholas confronts Phillips one last time and discovers the truth: both he and Phillips are the result of "virgin births" caused by a mysterious extraterrestrial "entity of light" with psychic/supernatural powers and advanced spacecraft technology. Nicholas' human genes are dominant, which is why he is unaware of his true nature, while Phillips is more like their unseen progenitor. Phillips reveals himself to be a hermaphrodite who wishes to spawn a new species with his "brother." Nicholas refuses and attacks Phillips, whose powers cause the building they are in to collapse. Nicholas manages to escape the scene but Phillips is killed. Nicholas is arrested for the murder of Phillips. As he is led into court by police, a news reporter asks him why he committed the crime. He responds, "God told me to." Nicholas is committed to the Matteawan State Hospital for the Criminally Insane.

Производство

Коэн был вдохновлен создать фильм Библией. Он считал, что Бог в Библии – один из самых жестоких персонажей в литературе. На него также повлияла книга «Колесницы богов». Фильм был профинансирован Эдгаром Шериком и Дэниелом Блаттом. Изначально они были указаны как исполнительные продюсеры, но Коэн утверждает, что когда они увидели готовый фильм, настояли на исключении их имен из титров. Роберт Форстер был первоначально выбран на главную роль. Через несколько дней съемок у него и Коэна произошла размолвка, и Форстер ушел. Форстер говорил, что Коэн «был из тех, кто много кричал на площадке, и я сказал: «Эй, это не для меня. Отпустите меня». Мы разошлись по-дружески и все такое». Коэн заменил его Тони Ло Бьянко, который ранее играл в пьесе Коэна «Природа преступления». Бернард Херрманн, написавший музыку к более раннему фильму Коэна «Оно живое», изначально должен был написать музыку и к «Бог велел мне». Коэн утверждает в комментарии к DVD, что Херрманн посмотрел первый монтаж фильма сразу после окончания записи музыки к «Таксисту» и сделал заметки о том, как, по его мнению, ее следует оформить. Однако через 15 часов Херрманн умер. Тогда Коэн обратился к композитору Миклошу Розе с просьбой написать музыку к фильму. Роза отказался, сказав: «Бог велел мне не делать этого». Фрэнк Корделл сочинил партитуру, звучащую в выпущенной версии «Бог велел мне», и она, как и «Таксист», была посвящена Херрманну. Композитор Роберт О. Рагланд, позже написавший музыку к фильму Коэна «Q» (1982), написал две песни для этого фильма. В эпизоде «похищения инопланетянами», где обнаженная женщина втягивается в огромный интерьер инопланетного космического корабля, использованы (отредактированные) стандартные кадры из научно-фантастического телесериала Джерри Андерсона «Космос: 1999». Энди Кауфман появляется в роли одержимого полицейского, устраивающего стрельбу на параде в честь Дня святого Патрика — это была первая роль Кауфмана в кино, и та же съемка позже была использована в финале документального фильма «Страсти Энди Кауфмана» в сегменте под названием «Так говорил Заратустра» под музыку Эумира Деодато. Сильвия Сидни играет роль давно потерянной, травмированной матери детектива Николаса в доме престарелых.

Cohen was inspired to make the film by the Bible. He thought God in the Bible was one of the most violent characters in literature. He was also influenced by the book Chariots of the Gods. The film was financed by Edgar Scherick and Daniel Blatt. They were originally credited as executive producers but Cohen says when they saw the finished film they insisted their names be taken off it. Robert Forster was originally cast in the lead role. A few days into filming he and Cohen had a falling out and Forster quit. Forster said Cohen "was one of those guys who yelled a lot on the set, and I said, "Hey, this isn't for me. Let me out of here." We parted friendly and all that." Cohen replaced him with Tony Lo Bianco, who had been in Cohen's play The Nature of the Crime. Bernard Herrmann, who had scored Cohen's earlier film It's Alive, was originally assigned to score God Told Me To as well, and Cohen claims on the DVD commentary track that Herrmann saw the first cut of the film immediately after completing the recording sessions for his score to Taxi Driver and made notes on how he believed it could be scored. However, within the next 15 hours, Herrmann died. Cohen then asked composer Miklós Rózsa to score the film. Rózsa turned it down, saying "God told me not to". Frank Cordell composed the score heard in the released version of God Told Me To, and both it and Taxi Driver were dedicated to Herrmann. Composer Robert O. Ragland who later scored Cohen's 1982 film Q wrote two of the songs for the film. The 'alien abduction' sequence, where a naked woman is drawn up into the cavernous interior of an extraterrestrial spacecraft, features (manipulated) generic stock model footage from Gerry Anderson's science fiction TV series Space: 1999. Andy Kaufman appears as a possessed policeman who goes on a shooting rampage at the Saint Patrick's Day parade — it was Kaufman's first role in any film, and the same footage was later used for the finale of a documentary called The Passion of Andy Kaufman, in a segment called "Thus Spake Zarathustra", with music by Eumir Deodato. Sylvia Sidney appears as Detective Nicholas's long lost, traumatized mother in a nursing home.

Релиз

Фильм был продан компании New World Pictures. Он не имел успеха при первом выпуске, поэтому был переиздан под названием «Demon».

Прием

Первоначальные отзывы были негативными, Роджер Эберт оценил фильм в 1 из 4. Позднее фильм был переоценен, и журнал Rolling Stone включил его в список "20 самых страшных фильмов, которые вы могли не увидеть". В начале 2010-х годов Time Out провел опрос среди писателей, режиссеров, актеров и критиков, работающих в жанре ужасов, с целью определить лучшие фильмы ужасов. "Бог велел мне" занял 94-е место в их рейтинге 100 лучших фильмов.