Вильфранш XIII Аверон: История регбийного клуба

Введение

Французский клуб регби-лиг Villefranche XIII Aveyron – полупрофессиональный клуб регби-лиг, базирующийся в городе Вильфранш-де-Руэрг, департамент Авейрон на юге Франции. Основанный в 1950 году, клуб в настоящее время выступает во втором дивизионе (Elite Two Championship). Домашний стадион клуба – «Стад Анри Лагард».

История

Клуб был основан в 1950 году под названием Villefranche XIII после того, как городской клуб регби-униона Stade Villefranchois перешел в регби-лиг из-за ряда разногласий с французскими регбийными властями. 8 января 1950 года президент клуба Андре Ротамбург подал заявку на вступление во Французскую регбийную лигу, клуб был принят и начал следующий сезон во втором любительском дивизионе. В 1953 году они проиграли финал второго дивизиона команде Аркашон со счетом 10:13. Четыре года спустя они дошли до единственного финала Кубка Фалько, но уступили Фактуре. Клуб стал чемпионом второго дивизиона только в 1962 году, победив La Reole XIII со счетом 21:3 и получив право на повышение в Национальную лигу 1, ныне второй уровень – Elite Two. Они оставались во втором дивизионе до 1976 года, когда их понизили в классе. Они немедленно вернулись, но их пребывание было недолгим – всего один сезон. В 1982 году клуб подписал своих первых иностранных игроков, пригласив трех австралийцев из North Sydney Bears: Майкла Гласкока, Ричарда Льюиса и Крейга Эберта. В 1990 году Le Barcares XIII обыграл Villefranche со счетом 12:6 в финале Elite Two, лишив клуб возможности подняться в лигу выше. Это удалось в 1992 году, когда они победили Limoux Grizzlies со счетом 12:6 и вышли в более высокий дивизион. Однако они были понижены в классе уже через двенадцать месяцев и ждали шесть лет, чтобы вернуться, благодаря победе над Saint Cyprien со счетом 38:18 в 1999 году. Клуб также изменил свое название на Villefranche XIII Aveyron, чтобы включить в него регион Аверон, и получил новое прозвище – Les Loups (Волки). Финансовые трудности чуть не привели к банкротству клуба, и в 2004 году он объединился с Cahors XIII, образовав Union Villefranche Cahors XIII. В 2008 году клуб расторг слияние с Cahors XIII и вернулся к названию Villefranche XIII Aveyron. К тому времени клуб играл в третьем дивизионе, но в 2009 году он вернулся во второй дивизион, победив Realmont XIII со счетом 24:20 в финале Национального дивизиона 1. В сезоне 2016/17 они заняли второе место в таблице, но в финале обыграли фаворитов и лидеров таблицы RC Baho XIII со счетом 13:10, завоевав свой первый трофей за 8 лет. В клубе есть юношеские и женские команды.

The club was founded in 1950 under the name Villefranche XIII, after the towns rugby union club Stade Villefranchois switched codes after several disagreements with the French rugby union authorities. On 8 January 1950 the club's president Andre Rotambourg applied to join the French rugby league and the club was accepted and began the following season in the amateur 2nd Division. In 1953 they lost the 2nd Division final 10 13 against Arcachon. Four years later they reached their only Coupe Falcou final but lost to Facture. It would take until 1962 for the club to be crowned 2nd Division champions, defeating La Reole XIII 21 3 to gain promotion to the National League 1 now the 2nd tier Elite Two. They remained in the 2nd tier until 1976 when they were relegated. They immediately won promotion back, but their stay was short lived just the one season again. In 1982 the club signed their first overseas players when they brought over three Australians from North Sydney Bears, Michael Glascock, Richard Lewis and Craig Ebert. In 1990 Le Barcares XIII defeated Villefranche 12 6 in the Elite Two Championship final to deny the club promotion. The feat was achieved in 1992 when they beat Limoux Grizzlies 12 6 and won promotion. They were relegated after only twelve months and had to wait six years to return, courtesy of a 38 18 win over Saint Cyprien in 1999. The club also changed their name to Villefranche XIII Aveyron to encompass the local area of Aveyron and a new nickname was added Les Loups (The Wolves). Financial problems off the pitch almost led to the club's demise and in 2004, they then merged with Cahors XIII to form Union Villefranche Cahors XIII. In 2008 the club cancelled its merger with "Cahors XIII" and reverted to the club name Villefranche XIII Aveyron. By this time the club was back in the 3rd tier but in 2009 they won promotion back to the 2nd tier after beating Realmont XIII 24 20 in the National Division 1 final. Season 2016/17 saw them finish 2nd in the table but they beat favourites and table toppers RC Baho XIII in the final 13 10 to win their first silverware for 8 years. The club runs junior and women's teams.

Вершина

Герб клуба Villefranche XIII Aveyron с изображением волка, вероятно, был выбран из-за Национального парка Севенн – популярной туристической достопримечательности в Авейроне, где волков иногда можно увидеть, хотя их численность значительно уменьшилась с годами. Также существует местная легенда о Звере Геводо, который обитал в окрестностях, и многие истории описывают его как крупного волка или существо, похожее на волка.

Стадион

Стадион Анри Лагард — стадион для регби в Вильфранше, имеющий одну главную трибуну, беговую дорожку и ограждение по периметру поля.