Музей Скалистых гор: История Монтаны и сокровища динозавров.
Museum of the Rockies
Музей Скалистых гор, Бозман, Монтана: крупнейшая коллекция динозавров в США, включая череп Тираннозавра и мягкие ткани! Палеонтология и динозавры Монтаны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Музей Скалистых гор — музей в Боземане, штат Монтана. Изначально он был связан с Университетом штата Монтана в Боземане, а в настоящее время также с Смитсоновским институтом. Музей широко известен своими палеонтологическими коллекциями и крупнейшей в Соединенных Штатах коллекцией ископаемых останков динозавров Северной Америки. В его собрании находится самый большой из когда-либо обнаруженных череп тираннозавра, а также бедренная кость тираннозавра рекса с сохранившимися остатками мягких тканей. Музей является частью «Тропы динозавров Монтаны» и официальным хранилищем палеонтологических образцов штата Монтана. Коллекции музея посвящены физической и культурной истории Скалистых гор, а также людям и животным, которые там жили, и охватывают период более 500 миллионов лет. К постоянным экспозициям относятся: «Непреходящие народы», рассказывающий о жизни коренных американцев на Северных равнинах и у подножия Скалистых гор; «История Северного региона Скалистых гор», где жили коренные американцы, торговцы пушниной, золотоискатели и поселенцы с пограничных времен до Второй мировой войны; Ферма живой истории, включающая Дом Тинсли, где актеры в исторических костюмах демонстрируют быт начала XX века; и Планетарий Тейлора — купольный театр диаметром 12 метров со 104 посадочными местами.
Museum of the Rockies is a museum in Bozeman, Montana. Originally affiliated with Montana State University in Bozeman, and now also, the Smithsonian Institution. The museum is largely known for its Paleontological collections as well as having the largest collection of North American Dinosaur fossils in the United States. They also possess the largest Tyrannosaurus skull ever discovered, as well as the thigh bone of a Tyrannosaurus rex that contains soft tissue remains. The museum is part of the Montana Dinosaur Trail and is Montana's official repository for Paleontological specimens. The museum's collections focus on the physical and cultural history of the Rocky Mountains and the people and animals who have lived there, and date back more than 500 million years. Permanent exhibits include: "Enduring Peoples", which chronicles the life of Native Americans on the Northern Plains and near the Rocky Mountains; "History of the Northern Rocky Mountain Region", whose inhabitants included Native Americans, fur traders, gold seekers, and settlers from frontier days through World War II; the Living History Farm, which includes the Tinsley House, where costumed interpreters demonstrate life in a turn of the century home; and the Taylor Planetarium, a 40 feet (12 m), 104 seat domed theater.
Обзор
Музей Скалистых гор сохраняет и рассказывает истории Монтаны и Северных Скалистых гор, знакомя посетителей с богатой историей региона, включая его палеонтологическое наследие. Музей был основан в 1957 году и частично финансировался за счет пожертвования Кэролайн М. МакГилл. Коллекция музея выросла до 300 000 экспонатов, охватывающих более 500 000 000 лет истории. В 1980 году музей приобрел более 10 000 фотографий и негативов от наследников Альберта, Альфреда и Криса Шлехтенов (теперь известная как коллекция Шлехтенов). Эти фотографии документируют жизнь в районе Боземана и Йеллоустонского национального парка на протяжении двух поколений (примерно с 1905 года до конца 1970-х годов). Музей организует симпозиумы, на которых представители коренных американских племен, издревле населявших этот регион, могут поделиться своими устными преданиями с посетителями. В 2005 году музей стал аффилированным членом Смитсоновского института, что обеспечило ему более широкий доступ к коллекциям и программам института. В музее выставлялись передвижные экспозиции, посвященные таким темам, как афроамериканское искусство, костюмы для телевидения и кино, влияние оружия на культуру Скалистых гор и Тутанхамон.
Museum of the Rockies preserves and tells the stories of Montana and the Northern Rockies, educating visitors about the region's rich history, which includes its Paleontological roots. The museum was founded in 1957, funded in part by a gift from Caroline M. McGill. The museum's collection has grown to include 300,000 objects that cover over 500,000,000 years of history. In 1980, the museum acquired over 10,000 photographs and negatives from the heirs of Albert, Alfred and Chris Schlechten (now known as the Schlechten collection). These photographs chronicle the Bozeman and Yellowstone National Park areas over two generations (from about 1905 until the late 1970s). The museum offers symposiums, allowing Native Americans whose tribes called the region home to share their oral histories with visitors. In 2005, the museum became an affiliate of the Smithsonian Institution, which provided the museum greater access to the collections and programs of that institute. Traveling exhibits that visit the museum have covered topics such as African American art, television and film costumes, the impact of weapons on the cultures of the Rocky Mountains, and King Tut.
Дом Тинсли
Дом Тинсли сохранился в Музее Скалистых гор как музей живой истории. Дому более 100 лет, и изначально он находился в Уиллоу-Крик. В 1989 году его переместили на нынешнее место (более чем на 200 метров) перед музеем. В музее посетители могут узнать о жизни семьи Тинсли и других людей того времени. В доме сохранились действующий туалет, водяной насос и кухня. Тинсли перебрались на запад во время Гражданской войны в США. Уильям и Люси (Нэйв) Тинсли познакомились в Вирджиния-Сити, штат Монтана, где они оба работали. После женитьбы они переехали в долину Галлатин. Семья Тинсли построила этот дом в 1889 году, когда их первоначальная хижина стала слишком мала для растущей семьи. Дом позволяет получить представление о жизни поселенцев в долине Галлатин в XIX веке. Дом был построен из бревен, которые собирали в течение двух лет в горах Табачных Корней.
The Tinsley House is preserved by the Museum of the Rockies as a living history museum. The 100+ year old house was originally located in Willow Creek and it was moved to its present site (on more than ) in front of the museum in 1989. At the museum, visitors can learn about the life of the Tinsleys and others who lived at the time. The house includes a functioning outhouse, water pump and kitchen. The Tinsleys migrated west during the American Civil War. William and Lucy [Nave] Tinsley met in Virginia City, Montana, where both worked. They relocated to the Gallatin Valley after they married. The Tinsleys built their house in 1889 when the original cabin became too small to accommodate their growing family. The house provides an overview of homestead life in the 1800s in the Gallatin Valley. The house was constructed of logs accumulated over the course of two years from the Tobacco Root Mountains.
Палеонтология
Хотя музей не является единственным в своем роде, он известен прежде всего своими палеонтологическими коллекциями. Однако это не всегда было так, поскольку образцы, найденные в Монтане, обычно вывозились в другие музеи за пределы штата. Это изменилось в 1990 году с открытием скелета тираннозавра рекса, который остался в Монтане и был выставлен в музее. Несмотря на то, что окаменелости по-прежнему являются собственностью федерального правительства, музей смог увеличить свою коллекцию (отчасти благодаря соглашению куратора Джека Хорнера и его работе со Службой рыбы и дикой природы США и Федеральным бюро по управлению земельными ресурсами). В музее сейчас находится 13 экземпляров тираннозавра рекса, включая один из всего двух известных полных скелетов. Помимо одной из крупнейших в мире и крупнейшей в Соединенных Штатах коллекций окаменелостей динозавров, в музее также хранится один из крупнейших в мире черепов тираннозавра (MOR 008) – лишь немного превосходящий по размеру череп Сью из Чикагского музея естественной истории. В Сибельском комплексе динозавров музея находится одна из первых идентифицированных самок динозавра, овулирующая ти-рекс. Он был одним из ведущих ученых, участвовавших в открытии в 2005 году остатков мягких тканей в бедренной кости тираннозавра, которые впоследствии были доставлены в музей. Музей также принимал участие в ряде других находок, включая детеныша трицератопса, обнаруженного в Иордании, Монтана, в 2006 году, и "Трике Йоши" (MOR 3027) – крупный экземпляр трицератопса с рогами длиной 125 см, найденный в 2010 году. В июне 2008 года музей вошел в состав консорциума, который приобрел передвижную палеонтологическую лабораторию, помогающую исследователям проводить химический анализ окаменелостей прямо в полевых условиях, предотвращая их разрушение. С завершением строительства нового Кураторского центра гуманитарных наук МОР в 2017 году и переносом предметов гуманитарного профиля в новое хранилище, отдел палеонтологии МОР получит дополнительное пространство в подвале музея для расширения коллекции окаменелостей. В отдел также будут добавлены три научных сотрудника, которые будут работать в подвале, увеличив общее число исследователей до восьми к концу 2018 года. Новое здание обеспечит хранение и кураторское пространство для коллекции гуманитарных наук музея, включающей предметы искусства, археологические находки, исторические артефакты, предметы культуры коренных американцев и фотографии. Кураторы МОР начали каталогизацию всех предметов гуманитарного профиля, находящихся на хранении, в 2015 году. Представители МОР заявили, что экспозиции исторического зала будут полностью обновлены после завершения переезда в Кураторский центр гуманитарных наук. В музее также проводятся занятия для студентов Университета штата Монтана, такие как "Исследовательская практика", "Исследования и обучение в музее" и "Индивидуальные исследования".
While not its sole focus, the museum is primarily known for its paleontological collections. However, this was not always the case as specimens found in Montana were usually taken out of state to other museums. This changed in 1990 with the discovery of a Tyrannosaurus Rex skeleton that would remain in Montana and be exhibited at the museum. While fossils continue to be the property of the federal government, the museum has been able to increase its collection (due in part to Curator Jack Horner's agreement and work with the United States Fish and Wildlife Service and the Federal Bureau of Land Management). The museum is now home to 13 Tyrannosaurus Rex specimens, including one of only two complete skeletons that have ever been found. Apart from housing one of the largest collections of dinosaur fossils in the world and the largest in the United States, the museum is also home to one of the world's largest Tyrannosaurus skulls (MOR 008) – narrowly surpassing that of the Chicago Field Museum's specimen, Sue. The museum's Siebel Dinosaur Complex is home to one of the first identified female dinosaurs, an ovulating T. rex. was one of the lead scientists involved in the 2005 discovery of soft tissue remains in the thigh bone of a Tyrannosaurus, which were later brought to the museum. The museum has also been involved in a number of other finds, including a baby Triceratops in Jordan, Montana, in 2006, and "Yoshi's Trike" (MOR 3027), a large Triceratops specimen with 125 cm long horns, discovered in 2010. In June 2008, the museum formed part of a consortium that obtained a mobile paleontology lab that would assist researchers, allowing them to chemically analyze fossils while still in the field in order to help prevent degradation. With the completion of MOR's new Curatorial Center for the Humanities in 2017 and the removal of humanities items to this new storage facility, the MOR Paleontology department will gain about of space in the museum's basement to expand the collection of fossils. The department will also add three research staff, who will be housed in the basement, bringing the total number of researchers to eight by some time in late 2018. The new building will provide storage and curatorial space for the museum's humanities collection, which includes art, archaeological, historic, Native American, and photographic items. Curators at MOR began cataloging all the humanities items in storage in 2015. MOR officials said that the history hall exhibits will be completely revamped after the move to the CCH is completed. There are even classes from Montana State University that undergraduates can take, including Undergrad Research. Museum Practices, Undergrad Research & Instruction, and an Independent study with the institution.