Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кинорежиссер
American film director
Джек Хилл (родился 28 января 1933 года) — американский кинорежиссер, работающий в жанре эксплуатационного кино. Некоторые из более поздних фильмов Хилла были названы феминистскими.
Jack Hill (born January 28, 1933) is an American film director in the exploitation film genre. Several of Hill's later films have been characterized as feminist works.
Ранние годы
Хилл родился 28 января 1933 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Его мать, Милдред (урождённая Пэнниль, 1 февраля 1907 года; дата смерти не установлена), была преподавателем музыки. Он работал художником-постановщиком и арт-директором на студиях First National Pictures и Warner Bros. в фильмах, таких как «Певец джаза», «Капитан Блад», «Действие в Северной Атлантике» и «Капитан Горацио Хорнблоуэр», а также был архитектором, спроектировавшим центральный замок Спящей красавицы в Диснейленде в Калифорнии. Хилл учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA), где, по его словам, проучился «пару лет», прежде чем бросил учёбу ради женитьбы, а затем вернулся, чтобы получить степень в области музыки. Во время учебы он играл в симфоническом оркестре, который записывал саундтреки к фильмам «Доктор Живаго» и «Братья Карамазовы», а также делал музыкальные аранжировки для артистов бурлеска. Благодаря этому он познакомился с комиком Ленни Брюсом, чья дочь Китти Брюс снялась в фильме Хилла «Сестры с ножами» (1975). В предисловии к DVD-изданию фильма Тарантино называет Хилла «Говардом Хоуксом эксплуатационного кино». Среди открытий Хилла – Пэм Гриер, сыгравшая в четырех его фильмах, от «Большого кукольного дома» до «Лисицы Браун»; Сид Хейг, который снимался в большинстве фильмов Хилла, начиная с «Малыша-паука»; и Эллен Бёрстин, исполнившая главную роль в фильме «Пит-стоп». Его студенческая работа «Хозяин» оказала частичное влияние на фильм «Апокалипсис сегодня» его бывшего однокурсника Фрэнсиса Форда Копполы. Исследователь кино Уилер Уинстон Диксон полагал, что для Хилла и его коллеги, режиссёра малобюджетного кино Монте Хеллмана, кино было прежде всего средством самовыражения, оставаясь при этом «глубоко зависимым от финансовых возможностей» видом искусства. Диксон писал, что фильмы Хилла и Хеллмана часто добивались успеха, оставаясь верными их авторскому видению.
Hill was born January 28, 1933, in Los Angeles, California. His mother, Mildred (née Pannill, b. February 1, 1907; death date n. a. ), was a music teacher. worked as a set designer and art director for First National Pictures and Warner Bros. on films including The Jazz Singer, Captain Blood, Action in the North Atlantic, and Captain Horatio Hornblower, and as well was an architect who designed the centerpiece Sleeping Beauty Castle at Disneyland in California. Hill attended UCLA, which he attended, he said, for "a couple of years" before leaving to get married and then returning to earn a degree in music. While a student, he played in a symphony orchestra that performed for the soundtracks of Doctor Zhivago and The Brothers Karamazov, and he arranged music for burlesque performers; through this he met comedian Lenny Bruce, whose daughter Kitty Bruce would act in Hill's 1975 film Switchblade Sisters. In the introduction to the film's DVD release, Tarantino calls Hill " “the Howard Hawks of exploitation filmmaking”. Hill's discoveries include Pam Grier, who starred in four of his films from The Big Doll House through Foxy Brown; Sid Haig, who acts in most of Hill's films, beginning with Spider Baby; and Ellen Burstyn, who starred in Pit Stop. His student film The Host was a partial influence on former classmate Francis Ford Coppola's Apocalypse Now. Film scholar Wheeler Winston Dixon believed that for Hill and fellow low budget auteur Monte Hellman, film was primarily a means of personal expression while remaining a "deeply financially dependent medium". Dixon wrote that Hill and Hellman's movies often were sufficiently successful while remaining true to their personal vision.
Архив
Коллекция движущихся изображений Джека Хилла находится в Киноархиве Академии. Киноархив Академии реставрировал фильм "Малыш-паук" в 2013 году.
The moving image collection of Jack Hill is held at the Academy Film Archive. The Academy Film Archive preserved Spider Baby in 2013.