Kíla: Ирландская фолк-группа с мировой известностью

Введение

Ирландская музыкальная группа

Kíla — ирландская фолк-группа, образованная в 1987 году в ирландской средней школе Coláiste Eoin в графстве Дублин.

История

Первоначальный состав группы состоял из Росса О Снодай (свирель, костяные инструменты); Ронана О Снодай (бодран); Эона Диллона (уиллеанн-трубы); Колма Мак Кон Иомайре (скрипка); Карла Одлума (бас); и Дэвида Одлума (гитара). В 1988 году к группе присоединился один из старших братьев Росса и Ронана, флейтист Колм О Снодай. Ронан, Росса и Колм О Снодай – братья Т.Д., Энгаса О Снодай, и сыновья писателя, издателя и историка Падрага О Снодай и писательницы, художницы и скульптора Клио́дны Куссен. В первый год они почти каждую неделю выступали на Графтон-стрит и дали 44 концерта, большинство из которых – на презентациях книг издательства их отца, открытиях художественных выставок их матери или на мероприятиях, посвященных началу политической кампании их брата. Их первый платный концерт состоялся наверху в пабе Baggot Inn, и его посетило всего три человека, одним из которых была телеведущая Бла́тнаид Ни́ Кофа́й. В 1988 году они отправились за границу, чтобы выступить на своем первом фестивале в Германии, и сделали свою первую запись. С тех пор Kíla выступали в 35 странах на пяти континентах и на некоторых из крупнейших фестивалей мира, включая джазовый фестиваль в Монтрё, фольклорный фестиваль в Кембридже, фестиваль Rainforest World Music в Борнео, Electric Picnic, Womadelaide, фестиваль Glastonbury, фестиваль Sziget в Венгрии, Стокгольмский водный фестиваль, шотландский фестиваль Hogmany, а также ирландские и кельтские музыкальные фестивали в США, Канаде и Испании. Они выступили на церемонии открытия Специальной Олимпиады в Ирландии в 2003 году. Они сочиняли музыку для кино и телевидения, были номинированы на премию «Оскар» и получили награды за свою музыку. В 2003 году в обзоре BBC их альбома Luna Park смесь ирландской традиционной музыки и мировой музыки с современной рок-чувственностью была отмечена Малахи О’Ниллом как вдохнувшая новую жизнь в современную ирландскую народную музыку. В 2008 году Kíla вместе с U2, Шейном МакГоуэном, Сине́ад О’Коннор, Гленом Хансардом, Дэймиеном Демпси, The Dubliners и другими артистами записали «The Ballad of Ronnie Drew» в качестве дани уважения певцу из The Dubliners. В 2010 году группа сотрудничала с французским композитором Бруно Куле над саундтреком к номинированному на «Оскар» фильму Cartoon Saloon «Тайна Келлса». В том же году их музыка прозвучала в трех других художественных фильмах: «Beyond the Fire» Мэйв Мерфи, «Trafficked» Сиарана О’Коннора и удостоенном наград документальном фильме Питера Дж. Маккарти «Fight or Flight». В конце 2011 года Kíla издали «Book of Tunes», содержащую более 100 их композиций, фотографий, стихов и прозы. Книга была названа «шедевром» Шоном Лаффи в журнале Irish Music Magazine. В 2015 году группа вновь сотрудничала с Бруно Куле над музыкой к номинированному на «Оскар» анимационному фильму «Песня моря» и получила номинацию на премию Энни за «Выдающиеся достижения в музыке в анимационном фильме». Они также получили номинацию на премию «Эмми» за свою работу над постановкой «Crossing The Line» под названием «Тайная жизнь Шеннона». В 2020 году Kíla записали музыку для еще двух фильмов: номинированного на «Оскар» и удостоенного наград фильма Cartoon Saloon «Wolfwalkers» и дебютного фильма Тома́са О́ Су́иллеа́байна «Arracht», который был представлен IFTA на «Оскар». «Arracht» был номинирован на 11 премий IFTA и выиграл две, а Kíla получила награду «Лучшая оригинальная музыка». Во время двух локдаунов, связанных с Covid, группа дала шесть онлайн-концертов, кульминацией которых стала трансляция тематического шоу, посвященного «Wolfwalkers», в День святого Патрика, транслировавшаяся в прямом эфире во все ирландские консульства по всему миру. После снятия ограничений они отправились в турне и представили три масштабных шоу: Kíla & Tumble Circus (сентябрь 2021 года); Kíla le Prás (Новогодняя ночь 2021 года); и Kíla & Cairde для Tradfest на Национальном стадионе (январь 2022 года).

The original lineup of the band was Rossa Ó Snodaigh (whistle, bones); Rónán Ó Snodaigh (bodhrán); Eoin Dillon (uilleann pipes); Colm Mac Con Iomaire (fiddle); Karl Odlum (bass); and David Odlum (guitar). In 1988 one of Rossa and Rónán's older brothers, flute player Colm Ó Snodaigh, joined the band. Rónán, Rossa, and Colm Ó Snodaigh are brothers of TD, Aengus Ó Snodaigh, and sons of writer, publisher and historian Pádraig Ó Snodaigh and writer, artist and sculptor Clíodna Cussen. In their first year, they busked on Grafton Street nearly every week and played 44 concerts, most of them at their father's publishing company's book launches, their mother's art exhibition openings or their brother's political campaign launches. Their first paying concert was upstairs in the Baggot Inn and was attended by only three people, one of whom was the broadcaster Bláthnaid Ní Chofaigh. In 1988 they went abroad to play at their first festival, in Germany, and made their first recording. Since then, Kíla have played in 35 countries on five continents and at some of the world's biggest festivals, including the Montreux Jazz Festival, Cambridge Folk Festival, Vorneo's Rainforest World Music Festival, Electric Picnic, Womadelaide, Glastonbury Festival, Hungary's Sziget festival, Stockholm Water Festival, Scotland's Hogmany Festival, and Irish and Celtic music festivals in the US, Canada and Spain. They performed at the Opening Ceremony of the Special Olympics in Ireland in 2003. They have composed music for film and TV, have been nominated for Oscars, and have won awards for their music. In 2003, in a BBC review of their album Luna Park, Kíla's blend of Irish traditional music and world music with a modern rock sensibility, was credited by Malachy O'Neill with breathing new life into contemporary Irish folk music. In 2008 Kíla, along with U2, Shane MacGowan, Sinéad O'Connor, Glen Hansard, Damien Dempsey, The Dubliners and other artists recorded "The Ballad of Ronnie Drew" as a tribute to the Dubliners singer. In 2010, the band collaborated with French composer Bruno Coulais on the soundtrack of Cartoon Saloon's Oscar nominated movie The Secret of Kells. In the same year, their music was featured in three other feature films: Maeve Murphy's Beyond the Fire, Ciarán O'Connor's Trafficked, and the award winning Peter J. McCarthy documentary Fight or Flight. In late 2011, Kíla published Book of Tunes, containing over 100 of their compositions, photos, poems and prose. The book was described as "a masterpiece" by Seán Laffey in Irish Music Magazine. In 2015 the band collaborated again with Bruno Coulais on the music for the Oscar nominated animated feature, Song of the Sea, and they received an Annie Award nomination for 'Outstanding Achievement in Music in an Animated Feature Production'. They also received an Emmy nomination for their work on the 'Crossing The Line' production called 'The Secret Life of the Shannon'. In 2020, Kíla recorded music for two more films: Cartoon Saloon's Oscar nominated, award winning Wolfwalkers; and Tomás Ó Súilleabháin's debut film Arracht, which was IFTAs entry for the Oscars. Arracht was nominated for 11 IFTA awards and won two, with Kila awarded 'Best Original Score'. During the two Covid lockdowns, the band performed six online lockdown concerts, culminating in a Wolfwalker's themed St Patrick's Day broadcast, live to all the Irish consulates across the world. After lockdown they went on tour and produced three larger shows: Kíla & Tumble Circus (Sept 2021); Kíla le Prás (New Year's Eve 2021); and Kíla & Cairde for Tradfest in the National Stadium (Jan 2022).

Члены

В составе Kíla произошло много изменений в период с 1987 по 2024 год. В 1988 году к группе присоединился флейтист и певец Колм О Снодай; в 1991 году скрипач Колм Мак Кон Иомейр и гитарист Дэйв Одлум покинули Kíla, чтобы присоединиться к группе Глена Хансарда The Frames; Ди Армстронг заменила Колма на скрипке, а гитарист Эон О'Брайен и солист Дэйв Рейди присоединились; (Рейди эмигрировал в Сан-Франциско год спустя). В 1994 году Карл Одлум ушёл и присоединился к группе Мика Кристофера The Mary Janes: его заменил джазовый басист Эд Келли, который ушёл в 1995 году вместе с Эоном О'Брайеном после выхода альбома Mind The Gap. Барабанщик и ритм-гитарист Лэнс Хоган занял место Эона, а Лоуренс О Киф играл на басу, пока Брайан Хоган не стал басистом перед записью Tóg É Go Bog É (1996). В 2009 году гитарист из Донегола Шонан Бреннан присоединился к группе, чтобы заменить Хогана, находившегося в отпуске. В 2010 году барабанщик Дэйв Хингерти был приглашён в группу. В 2015 году волынщик Эон Диллон ушёл, и его заменил Джеймс Махон. Ди Армстронг происходит из музыкальной семьи. Она самоучка и начала играть с Kíla в 1991 году. Она играет на скрипке, банджо, дульцимере, бодране и настроенных ударных инструментах. Ди изучала кино и написала и сняла короткометражный фильм “Changelings” в 1993 году. С тех пор она работает над саундтреками к фильмам, в частности, написав вместе с Kíla музыку для трёх анимационных полнометражных фильмов студии Cartoon Saloon. Ди имеет степень бакалавра с отличием в области исполнительских искусств и степень магистра в области дизайна декораций. Она также играет с Free Speaking Monkey и The Armagh Rhymers. Ди разработала и срежиссировала все визуальные шоу Kíla в Vicar St, Olympia и других театрах. У неё четверо детей, внук и стадо уток.