Введение

Опера 1830 года Винченцо Беллини «I Capuleti e i Montecchi» (Капулеты и Монтеки) – итальянская опера (tragedia lirica) в двух действиях, написанная Винченцо Беллини. Либретто Феличе Романи представляло собой переработку истории Ромео и Джульетты для оперы Николы Ваккая «Джульетта и Ромео», основанной на одноименной пьесе Луиджи Скеволы, написанной в 1818 году. Таким образом, источником послужило итальянское произведение, а не прямое обращение к Уильяму Шекспиру. Беллини был убежден написать эту оперу для карнавального сезона 1830 года в венецианском театре «Ла Фениче», располагая всего полуторамесячным сроком для сочинения. Ему удалось это, использовав значительный объем музыки, ранее написанной для его неоконченной оперы «Заира». Премьера оперы «Капулеты и Монтеки» состоялась 11 марта 1830 года.

19 век

На премьере оперы «Капулетти и Монтекки» 11 марта 1830 года к Беллини вернулся успех. Вайншток описывает премьеру как «несомнительный и безотлагательный триумф». Местная газета I Teatri сообщила, что «в целом, эта опера Беллини вызвала в Венеции не меньший энтузиазм, чем «Странница» в Милане, начиная с первого вечера». К этому времени Беллини осознал, что достиг славы: 28 марта он писал: «Мой стиль теперь звучит в самых значительных театрах мира с величайшим восторгом». Перед отъездом из Венеции Беллини предложили контракт на создание новой оперы для театра «Ла Фениче» на карнавальный сезон 1830–31 годов, а по возвращении в Милан он получил также предложение из Генуи о новой опере, предназначенной для того же периода, от которого он был вынужден отказаться. Позже в том же году Беллини подготовил версию «Капулетти» для театра «Ла Скала», которая была представлена 26 декабря с сокращением партии Джульетты для меццо-сопрано Амалии Шюц Ольдози. Вскоре после премьеры начались постановки по всей Италии, насчитывавшие около тридцати различных версий к 1835 году. Опера оставалась в репертуаре до конца 1860-х годов. Подробности европейских постановок, многочисленные и начавшиеся в Дрездене 1 октября 1831 года, продолжались в 1840-е годы. В Великобритании опера была впервые поставлена 20 июля 1833 года, а в США – 4 апреля 1837 года в театре Святого Чарльза в Новом Орлеане; позже первые американские спектакли состоялись в Бостоне 13 мая 1847 года и в Нью-Йорке 28 января 1848 года. В 1859 году французская версия, переведенная Шарлем Нюттером, дебютировала в Парижской опере. Она была специально подготовлена для певицы Фелициты фон Вествали, исполнившей партию Ромео. Публика с восторгом приветствовала её выступления, а критики сравнивали Вествали с Марией Малибран, Вильгельминой Шредер-Девриент и Рашель Феликс. Наполеон III был настолько очарован ею, что подарил ей полный серебряный доспех за её исполнение.

20 век

В 20-м веке опера не звучала, пока в 1957 году концертное исполнение не было записано для радиопередачи RAI с Антониеттой Пастори в роли Джульетты, Фиоренцой Коссотто в роли Ромео и Лорином Маазелем, руководившим музыкальными силами. Первое представление в Соединенных Штатах в 20-м веке было представлено Американским оперным обществом (AOS) в концертной версии в Карнеги-холле в 1958 году с Джульеттой Симионато в роли Ромео, Лорел Херли в роли Джульетты, Ричардом Кассилли в роли Тебальдо, Эцио Флагелло в роли Каппеллио и под управлением дирижера Арнольда Гэмсона. Это было первое исполнение оперы в Нью-Йорке за сто лет, и оно было записано на диск. AOS вновь представила оперу в концертном исполнении в Карнеги-холле в 1964 году с Мэри Коста в роли Джульетты и Симионато, повторившей роль Ромео; это выступление также было записано. В 1967 году театр Ла Скала поставил оперу с новыми декорациями Эмануэле Луззати и музыкальными силами под руководством Клаудио Аббадо. Арагалл и Скотто повторили свои роли в этой постановке с Филадельфийской лирической оперной труппой в Академии музыки в 1968 году. В 1977 году Далласская опера поставила произведение с Мэрилин Хорн в роли Ромео и Линдой Зогби в роли Джульетты.

21 век

Современные постановки ставились довольно часто: с 1 января 2011 года и далее до 2015 года было дано 102 представления 27 постановок в 24 городах. В постановке Сан-Франциско Опера, открывшейся 29 сентября 2012 года, в роли влюбленных выступили Николь Кабель и Джойс ДиДонато.

28 сентября 2014 года Вашингтонская концертная опера представила концертное исполнение оперы с Кейт Линдси в роли Ромео, Николь Кабель в роли Джульетты и Дэвидом Портильо в роли Тебальдо. В октябре 2014 года опера также была поставлена в театре Массимо Беллини в Катании. В 2019 году "Капулетти и Монтекки" была исполнена на фестивале Grimeborn в театре Arcola в Лондоне.