Вахоцк: История и особенности польского города

Введение

Вончок — город в Стараховичском уезде, Свентокшиском воеводстве, Польша, недалеко от Стараховиц, в историческом регионе Малопольша. В 2006 году население составляло 2777 человек.

История

Вачо́к получил городскую хартию в 1454 году, утратил её в 1869 году и восстановил в 1994 году. Первое упоминание о Вачо́ке в исторических документах датируется 1179 годом. В XIII веке здесь был основан цистерцианский монастырь, чьи здания и сегодня являются главной достопримечательностью города. Монастырь стал одним из самых богатых учреждений подобного рода. Монахи из Вачо́ка способствовали развитию ранней промышленности вдоль реки Каменной, открыв металлургические заводы в нескольких местах. В 1454 году Вачо́к получил магдебургское право от короля Казимежа Ягеллончика, и город вместе с монастырём неоднократно подвергался набегам и разрушениям со стороны монголов в 1259–1260 годах (см. Монгольское нашествие на Польшу), шведов в 1655 году и трансильванцев в 1657 году (см. Потоп). В 1819 году монастырь был передан правительству контролируемой Россией Конгрессовой Польши, и монахи вернулись туда лишь в 1951 году. Несмотря на существование богатого и влиятельного монастыря, сам Вачо́к так и не стал важным центром Сандомирского воеводства Малой Польши, в состав которого он входил до разделов Польши (1795). Это было связано с тем, что епископы Кракова (владевшие близлежащим городом Боджентин) и бенедиктинские монахи из монастыря Лыса-Гура препятствовали развитию Вачо́ка. В 1624 году бенедиктинцы из Святого Креста основали город Вierzбник (позже Стараховице), который стал конкурентом Вачо́ка. Тем не менее, Вачо́к был одним из первых центров польской промышленности: в 1500 году из 289 кузниц в Королевстве Польском здесь действовали 22. В январе 1863 года, вскоре после начала Январского восстания, генерал Мариан Лангевич собрал отряд из 1400 польских повстанцев с целью атаковать Варшаву, удерживаемую русскими войсками. 3 февраля 1863 года здесь произошло сражение с русскими. В 1869 году российские власти, в отместку за помощь города повстанцам, лишили Вачо́к городских прав. В 1903 году деревню затопила река Каменная, а в 1918 году она вошла в состав Кильцкого воеводства Второй Польской Республики. Во время Второй мировой войны в районе Вачо́ка активно действовали отряды Армии Крайовой под командованием Яна Пивника. В городе установлен памятник Яну Пивнику. Город расположен на национальной дороге № 42 и имеет железнодорожную станцию на линии Скаржиско-Каменна — Сандомир.

Wachock received its town charter in 1454, lost it in 1869, and regained in 1994. Wąchock is first mentioned in historical records from 1179. In the 13th century, a Cistercian abbey was founded here, and today its buildings form the most notable sight in the town. The abbey emerged as one of the richest institutions of this kind. Monks from Wąchock contributed to the development of early industry along the Kamienna river, opening metal plants in several locations. In 1454, Wąchock received its Magdeburg rights from King Kazimierz Jagiellończyk, and the town, together with the abbey, was frequently raided and destroyed by the Mongols in 1259–1260 (see Mongol invasion of Poland), the Swedes in 1655, and the Transilvanians in 1657 (see The Deluge). In 1819, the abbey was taken over by the government of Russian controlled Congress Poland, and the monks did not return there until 1951. Despite the existence of a rich and powerful monastery, Wąchock itself never became an important center of Lesser Poland’s Sandomierz Voivodeship, to which it belonged until the Partitions of Poland (1795). This was because both Bishops of Kraków (who owned nearby town of Bodzentyn), and Benedictine monks from the Łysa Góra monastery blocked any attempts at Wąchock's development. In 1624, Benedictines from Święty Krzyż founded the town of Wierzbnik (later: Starachowice), which emerged as a competition to Wąchock. Nevertheless, Wąchock was one of early centers of Polish industry in 1500, out of 289 forges in the Kingdom of Poland, as many as 22 operated here. In January 1863, soon after the January Uprising broke out, General Marian Langiewicz assembled a group of 1,400 Polish rebels, whose purpose was to attack Russian held Warsaw. A battle with the Russians took place here on February 3, 1863. In 1869, Russian authorities, in revenge of the town's aid to the insurgents, deprived Wąchock of its city rights. The village was flooded by the Kamienna river in 1903, and in 1918, it became part of Second Polish Republic’s Kielce Voivodeship. During World War II, Home Army units under Jan Piwnik were particularly active in the area of Wąchock. There now is a monument of Jan Piwnik in the town. The town lies on National Road Nr. 42, and has a rail station on a route from Skarżysko Kamienna to Sandomierz.

Юмор

Вончок известен по всей Польше шутками о его жителях, и особенно об их солтысе (отсылая к временам, когда Вончок был деревней). Например, кот солтыса был настолько умён, что, когда ему давали кофе с молоком, он выпивал всё молоко, оставляя всё кофе. Неясно, когда и почему Вончок стал объектом насмешек, хотя существует несколько теорий. Как правило, шутки о Вончоке – это вопросы и ответы: "Почему сейчас никто в Вончоке не смотрит телевизор? Потому что солтыс занавесил окна".