Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды клюватых китов. Клювозуб (Mesoplodon traversii) — очень малоизученный вид, самый редкий из клюватых китов.
Species of beaked whale
The spade toothed whale (Mesoplodon traversii) is a very little known species, the rarest species of beaked whale.
Открытие
Впервые он был назван по фрагменту челюсти, найденному на острове Питт, Новая Зеландия, в 1872 году; о находке сообщалось и она была проиллюстрирована в 1873 году Джеймсом Гектором (отнеся её к M. layardii), а в следующем году Джон Эдвард Грей описал её как новый вид, назвав в честь Генри Хаммерсли Траверса, коллекционера. Впоследствии его объединили с ремнянозубым китом, начиная со статьи Гектора 1878 года, который не считал этот экземпляр видоспецифичным. Кальвария, найденная в 1950-х годах на Белом острове, также в Новой Зеландии, первоначально оставалась не описанной, но позже предполагалось, что она принадлежит к зубозубому клюворылому киту гинкго. В 1993 году на острове Робинзон-Крузо в Чили была обнаружена поврежденная кальвария, которую описали как новый вид, Mesoplodon bahamondi, или клюворыл Бахамонде. В декабре 2010 года на пляже Опапе в заливе Пленти, Новая Зеландия, были найдены два экземпляра – самка и детёныш. Первоначально их посчитали клюворылом Грея, но последующий генетический анализ показал, что это первые полные экземпляры лопатозубого кита. После этой находки отчет об описании лопатозубого кита и анализ его ДНК были опубликованы в выпуске журнала Current Biology от 6 ноября 2012 года. Результаты секвенирования ДНК и морфологических сравнений показали, что все три находки принадлежат одному и тому же виду, который, следовательно, правильно известен как M. traversii. Описание внешнего вида появилось только в 2012 году, и, вероятно, это самый малоизученный вид крупных млекопитающих в современности. Учитывая места первоначальных находок, предполагается, что оставшаяся популяция M. traversii обитает исключительно в южной части Тихого океана.
It was first named from a partial jaw found on Pitt Island, New Zealand, in 1872; reported and illustrated in 1873 by James Hector (referring it to M. layardii), and described as a new species the next year by John Edward Gray, who named it in honor of Henry Hammersley Travers, the collector. This was eventually lumped with the strap toothed whale, starting as early as an 1878 article by Hector, who never considered the specimen to be specifically distinct. A calvaria found in the 1950s at White Island, also New Zealand, initially remained undescribed, but was later believed to be from a ginkgo toothed beaked whale. In 1993, a damaged calvaria was found washed up on Robinson Crusoe Island, Chile, and was described as a new species, Mesoplodon bahamondi or Bahamonde's beaked whale. In December 2010, two specimens, a cow and calf, were found stranded on Opape Beach, Bay of Plenty, New Zealand. They were originally thought to be Gray's beaked whale, but later genetic analysis revealed that they represented the first complete specimens of the spade toothed whale. Following this find, a report describing the spade toothed whale and an analysis of their DNA later appeared in the 6 November 2012 issue of the journal Current Biology. The results of DNA sequence and morphological comparisons have shown all three finds came from the same species, which is therefore properly known as M. traversii. The external appearance was only described in 2012, and it is likely to be the most poorly known large mammalian species of modern times. Because of where these specimens were initially located at, it is assumed that the remaining population of M. traversii lives solely in the South Pacific.
Физическое описание
До 2012 года о данном виде были известны лишь данные о строении черепа и зубов. Существуют некоторые отличия от других мезоплодонтов, например, относительно большая ширина рострума. По общей форме он, вероятно, наиболее похож на увеличенного в размерах клювозубого кита, поскольку их черепа весьма схожи, за исключением размера. Отличительными признаками являются очень крупные зубы, близкие по размеру к зубам ремнезубого кита. Зубы гораздо шире, чем у ремнезубого кита, а характерный зубец на кончике зубов, присутствующий у обоих видов, у лопатозубого кита выражен значительно сильнее. Предполагается, что выступающий зубец развивается только у самцов и со временем сглаживается из-за агрессивного поведения по отношению к другим самцам. Название было выбрано из-за того, что выступающая из десен часть зуба (в отличие от ремневидных зубов ремнезубого кита) имеет форму, напоминающую кончик лопасти, используемой китобоями XIX века. Несмотря на сходство в строении зубов, лопатозубый и ремнезубый киты, по-видимому, лишь отдаленно связаны между собой. Однако родственные связи данного вида остаются неясными, поскольку он сильно отличается морфологически, а данные о последовательности ДНК противоречивы и в настоящее время недостаточно надежны для построения обоснованной филогенетической гипотезы. Судя по размеру черепа, предполагалось, что длина особи составляла от до , возможно, немного больше. Единственными известными полными экземплярами являются взрослая самка длиной 5,3 м и её детеныш-самец длиной 3,5 м. Тело самки имело веретенообразную форму, с треугольным спинным плавником с вогнутым задним краем, расположенным примерно на две трети длины тела. Спина была темно-серой или черной, брюхо – белым, с нечетким грудным пятном, образованным диагональной полосой, идущей от задней части глаза вниз и назад к спинному плавнику. Также присутствовали темные отметины вокруг глаз, на роструме и плавниках. Статус популяции лопатозубого кита остается полностью неизвестным.
Until 2012, nothing was known about this species other than cranial and dental anatomy. Some differences exist between it and other mesoplodonts, such as the relatively large width of the rostrum. Its appearance might be most similar to an oversized ginkgo toothed beaked whale in overall shape, as their skulls are quite alike except in size. The distinguishing characters are the very large teeth, , close in size to those of the strap toothed whale. The teeth are much wider than those of the strap toothed, and a peculiar denticle on the tip of the teeth present on both species is much more pronounced in the spade toothed whale. It is believed that only the males obtain the jutted denticle and that it smoothens over time due to aggressive behavior with other males. The common name was chosen because the part of the tooth that protrudes from the gums (unlike the strap like teeth of strap toothed whales) has a shape similar to the tip of a flensing spade as used by 19th century whalers. Despite the rather similar dentition, the spade toothed whale and strap toothed whale seem to be only distantly related. The present species' relationships are not known with certainty, though, because this species is very distinct morphologically, and the DNA sequence information is contradictory and is currently not good enough to support a robust phylogenetic hypothesis. Judging from the size of the skull, the species was thought to be between in length, perhaps a bit larger. The only known complete specimens are a 5.3 m (17.4 ft) adult female and her 3.5 m (11.5 ft) male calf. The cow was spindle shaped, with a triangular dorsal fin with a concave trailing edge set about two thirds the way back. It was dark gray or black dorsally and white ventrally, with a light thoracic patch created by a diagonal band that extends from behind the eye downwards and back to the dorsal fin. It also has a dark eye patch, rostrum, and flippers. The population status of the spade toothed whale is entirely unknown.
Сохранение
Кашалот с лопатовидными зубами охвачен Меморандумом о взаимопонимании в отношении сохранения китообразных и их мест обитания в регионе тихоокеанских островов (Тихоокеанский меморандум о китообразных). Статус охраны вида в Красном списке МСОП – «Недостаточно данных (DD)» в связи с нехваткой информации и неопределенностью имеющихся данных.
The spade toothed whale is covered by the Memorandum of Understanding for the Conservation of Cetaceans and Their Habitats in the Pacific Islands Region (Pacific Cetaceans MOU). The species' IUCN Red List conservation status is "Data Deficient (DD)" due to lack of information and uncertain data.