Вой 4: Первоначальный кошмар

Введение

1988 британский фильм ужасов

«Кричащий IV: Оригинальный кошмар» – британский фильм ужасов 1988 года, выпущенный сразу на видео, режиссер Джон Хоуг, сценарий Фредди Роу и Клайва Тернера. В главных ролях Роми Виндзор, Майкл Т. Вайс, Энтони Гамильтон, Сюзанн Северид и Ламия Дервал. «Оригинальный кошмар» – четвертый фильм в серии из семи самостоятельных картин со слабой связью между ними и представляет собой не столько продолжение, сколько более точную экранизацию романа Гари Брэнднера «Кричащие» (1977). Международная компания Video Entertainment (IVE) выпустила этот фильм сразу на домашнем видео в 1988 году. Platinum Disc Corporation (ныне Echo Bridge Home Entertainment) выпустила его на DVD в 2004 году, и с тех пор он неоднократно переиздавался. Фильм снимался в Южной Африке.

Сюжет

После видения монахини писательница Мари Адамс (Роми Виндзор) находится в середине встречи со своим агентом Томом Биллингсом (Энтони Гамильтон), когда у нее возникает еще одно видение волчьего существа, выпрыгивающего из огня, и она начинает истерически кричать. Муж Мари, Ричард (Майкл Т. Вайс), обсуждает ее состояние с врачом, соглашаясь, что ее чрезмерно активное воображение ведет ее в опасное русло. Доктор советует Ричарду увезти Мари на несколько недель от жизненных стрессов. Ричард находит коттедж в небольшом городке Драго, в нескольких часах езды от Лос-Анджелеса. Том отвозит Мари туда, но затем быстро уезжает, избегая Ричарда. Мари осматривается в коттедже и заявляет, что он идеален, но той ночью, когда она и Ричард занимаются любовью, Мари тревожит звук воя в лесу. На следующий день Мари и Ричард осматривают Драго, где знакомятся с таинственной Элеонорой (Ламия Дервал), местной художницей, владеющей магазином антиквариата и безделушек, и с Ормстедами, которые управляют местным магазином. Мари выгуливает собаку и приходит в отчаяние, когда он убегает. Той ночью Мари снится сон о волках, о том, как она бежит по лесу, и о той же монахине, которую она видела в видениях. Ричард уезжает в Лос-Анджелес на встречу, а Мари проводит время, беседуя с миссис Ормстед, которая рассказывает ей о предыдущей паре, жившей в коттедже, и о том, что они покинули город, не сказав ни слова. Мари идет домой через лес и внезапно видит перед собой монахиню из своих видений. Она бежит за ней, но оказывается, что это Элеонора в темном плаще. Элеонора указывает на короткий путь к коттеджу, которым идет Мари. По пути она обнаруживает пещеру и останки своей собаки. В ужасе Мари бежит по лесу, внезапно осознавая, что за ней гонятся. В коттедже Ричард успокаивает свою истеричную жену и осматривает окрестности, но ничего не видит, даже темной фигуры поблизости. На следующее утро Мари становится свидетельницей странного явления: пожилой мужчина и женщина появляются в ее гостиной и предупреждают ее уехать. Мари на мгновение отвлекается на подъезжающую машину, и в следующий момент ее призрачные гости исчезают. Приезжей оказывается Дженис Хэтч (Сюзанн Северид), которая отдыхает в этом районе и является поклонницей творчества Мари. Мари приглашает ее войти, и в разговоре упоминает вой, который она слышит по ночам. После некоторого колебания Дженис рассказывает, что раньше была монахиней, и что ее ближайшая подруга, сестра Рут (Меган Крускал), исчезла больше года назад, а затем ее нашли в Драго, бессвязно говорящую о дьяволе, колоколе и звуке воя. После долгой болезни Рут умерла, так и не сумев объяснить, что с ней произошло, а Дженис, решившая узнать правду, покинула монастырь. Мари обеспокоена упоминанием о монахине и еще больше встревожена, когда Дженис показывает ей фотографию сестры Рут: это монахиня из ее видений. Тем временем Ричард, разочарованный нестабильностью и видениями Мари, начинает испытывать влечение к Элеоноре и спит с ней. Мари в конце концов узнает, что все жители деревни – оборотни, и сестра Рут бормотала: «Оборотни здесь», а не «Мы все в страхе», как все предполагали. Когда она рассказывает Ричарду о своих открытиях, он гневно отвергает ее слова и отправляется на прогулку в лес рядом с их домом. Во время прогулки он видит Элеонору, словно ждущую его, и они становятся близки. Элеонора превратилась в оборотня во время их свидания, превратившись и укусив Ричарда, прежде чем убежать. Он спотыкается обратно в дом и говорит Мари, что видел оборотня. Но той ночью, после осмотра у местного врача, он утверждает, что просто упал. Ричард начинает вести себя странно, и следующей ночью, гуляя по лесу, превращается в оборотня, в то время как жители деревни, также оказавшиеся оборотнями, наблюдают за ним и затем пытаются напасть на Мари. Мари убегает и, следуя сюжету оригинальной народной сказки, заманивает жителей в местную церковь, используя ее колокол, а затем сжигает их всех заживо, включая Ричарда. Фильм заканчивается горящим оборотнем, бросающимся на Мари из огня, как она и предсказала в своем видении.

After experiencing visions of a nun, author Marie Adams (Romy Windsor) is in the middle of a meeting with her agent, Tom Billings (Antony Hamilton), when she has another vision of a wolf like creature lunging from a fire, and begins to scream hysterically. Marie's husband, Richard (Michael T. Weiss), discusses her condition with her doctor, agreeing that Marie's overactive imagination is leading her into some dangerous territory. The doctor advises Richard to take Marie away from the pressures of her life for a few weeks. Richard locates a cottage in the small town of Drago, some hours from Los Angeles. Tom drives Marie there, but then departs quickly in the face of Richard. Marie looks around the cottage and declares it to be perfect; but that night, while she and Richard are making love, Marie is disturbed by the sound of howling out in the woods. The next day, Marie and Richard look around Drago, where they meet the mysterious Eleanor (Lamya Derval), a local artist who owns a shop of antiques and knick knacks, and the Ormsteads, who run the local store. Marie takes her dog for a walk, and becomes distressed when he runs off. That night, Marie dreams of wolves, of herself running through the woods, and of the same nun of whom she had visions. Richard drives into Los Angeles for a meeting, and Marie spends time chatting with Mrs. Ormstead, who tells her about the previous couple to occupy the cottage, and that they left town without a word. Marie is walking home through the woods when, suddenly, she sees before her the nun of her visions. She runs after her – but it turns out to be Eleanor in a dark cape. Eleanor points out a shortcut to the cottage, which Marie takes. She discovers a cave on the way, and what is left of her dog. In horror, Marie runs through the woods, suddenly aware that she is being pursued. At the cottage, Richard quiets his hysterical wife and checks outside, but sees nothing; not even the dark figure nearby. The next morning, Marie witnesses a strange apparition: an elderly man and woman who appear in her living room and who warn her to go away. Marie is momentarily distracted by a car pulling up outside, and the next instant her ghostly visitors are gone. The newcomer is Janice Hatch (Susanne Severeid), who is holidaying in the area and is a fan of Marie's writing. Marie invites her in and, as they are talking, mentions the howling that she hears at night. After some hesitation, Janice reveals that she used to be a nun, and that her closest friend, Sister Ruth (Megan Kruskal), disappeared over a year ago, only to be found in Drago speaking incoherently of the devil, a bell, and the sound of howling. After a long illness, Ruth died without ever being able to explain what happened to her; and Janice, determined to discover the truth, left the convent. Marie is disturbed by the mention of a nun, and becomes even more so when Janice shows her a photograph of Sister Ruth: it is the nun from her visions. Meanwhile, Richard, becoming frustrated with Marie's instability and visions, becomes drawn to Eleanor and sleeps with her. Marie eventually learns that all the inhabitants of the village are werewolves and Sister Ruth was babbling "Werewolves are here", rather than "We're all in fear", as everyone had assumed. When she tells Richard what she has learned, he angrily dismisses her claims and goes for a walk in the woods by their house. As he is walking, he sees Eleanor seemingly waiting for him, leading to the pair becoming intimate. Eleanor turned heel during their tryst, as she transformed into a werewolf and bit Richard before running off. He stumbles back to the house and tells Marie he saw the werewolf. But that night after being examined by the town doctor, he claims he just fell down. Richard begins acting strangely and the next night, as he is walking in the woods, transforms into a werewolf as the villagers, who are also revealed as werewolves look on and then attempt to attack Marie. Marie escapes and following the storyline of the original folk tale she lures the inhabitants to the local church using its bell and then burns them all alive, including Richard. The film ends with a burning werewolf lunging at Marie out of the fire just as she had foretold in her vision.

Производство

Гарри Алан Тауэрс предложил продюсеру серии "Вой" Стивену Лэйну производственную сделку в Африке в рамках налоговой схемы, как это делали многие фильмы в то время. Когда съемочная группа прибыла в Африку, Тауэрс исчез, многое из обещанного им не было предоставлено, и вместо соседней страны команда с удивлением узнала, что съемки пройдут в Южной Африке. Скотт Аарон Стайн в "Руководстве для любителей splatter-фильмов 80-х" написал, что фильм "совершенно не оригинален" и является переработкой оригинала. Майк Мейо, автор "Гида по фильмам ужасов: ультимативный фестиваль страха", назвал фильм лишенным напряжения и отметил, что единственная связь фильма с серией – его название. Крэйг Дж. Кларк из The A. V. Club писал, что сценарий, низкий бюджет и некачественные спецэффекты не позволяют фильму стать захватывающим. Несмотря на негативные отзывы, "Вой IV: Оригинальный кошмар" достаточно хорошо продавался на домашнем видео, что позволило считать возможным создание продолжений.

Продолжения

Соавтор Клайв Тернер появляется в фильме в роли водителя эвакуатора. Тернер также работал над последующими фильмами "Вой V: Возрождение", "Вой VI: Фрики" и написал сценарий и снял седьмой фильм в серии "Вой: Восхождение новой луны".