Майкл Мошен: Американский жонглёр и мастер контактного жонглирования.
Michael Moschen
Майкл Мошен – американский жонглёр, пионер контактного жонглирования. Выпускник Greenfield High School, соратник Пенна Джилетта, участник Big Apple Circus.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский жонглер (род. 1955). Майкл Мошен — американский жонглер.
American juggler (born 1955)
Michael Moschen is an American juggler.
Ранние годы
Мошен был одноклассником Пенна Джилетта в средней школе Гринфилд, расположенной в городе Гринфилд, штат Массачусетс, выпуск 1973 года. Сразу после окончания школы они вместе работали над созданием жонглирующих номеров.
Moschen was a classmate of Penn Jillette's at Greenfield High School in Greenfield, Massachusetts, class of 1973. The two worked together developing juggling performances immediately after high school.
Карьера
В 1977 году Мошен выступил в первом сезоне цирка Big Apple Circus. Мошен особенно известен контактным жонглированием. В фильме 1986 года «Лабиринт» манипуляции с хрустальным шаром, которые демонстрировал персонаж Дэвида Боуи, на самом деле выполнял Мошен, стоя за Боуи во время съемок. Поскольку Мошен не видел предметы, которыми жонглировал, для съемок сцен с хрустальными шарами потребовалось много дублей. В 1990 году он получил стипендию Фонда Макартура (Грант гения). В 1991 году эпизод программы «Великие выступления» под названием «В движении с Майклом Мошеном» был посвящен его творческому процессу и показал несколько его новаторских жонглирующих номеров, с оригинальной музыкальной партитурой Дэвида Ван Тигема. В телевизионные выступления Мошена также входят «Вечер в Попсе» (с Бостонским поп-оркестром), «Мори Пович», «Sin City Spectacular» Пенна и Теллера, «The Tonight Show», «MDA Telethon» Джерри Льюиса, «Монреальский международный фестиваль комедии» (Just for Laughs) на Showtime, «Learned Pigs и Fireproof Women» Рикки Джея, «Улица Сезам», «Шоу Дэвида Леттермана» и «Alive from Off Center» на PBS. Мошен снялся в недавнем документальном фильме A&E «Тайна гения» и дебютировал как драматический актер на телевидении в сериале «L.A. Law». Он также появлялся на телевидении в Англии, Испании, Италии, Чили и Аргентине. В 2001 году Мошен был назван одним из «25, за которыми стоит следить» по версии журнала Dance Magazine. В 2002 году Мошен выступил на конференции TED, где описал некоторые свои мыслительные процессы. Cirque du Soleil поручил Мошену создать новую работу для своего постоянного театрального цирка в Лас-Вегасе, штат Невада.
In 1977, Moschen performed in the first season of the Big Apple Circus. Moschen is particularly known for contact juggling. In the 1986 film Labyrinth, the crystal ball manipulations seen to be performed by David Bowie's character were actually done by Moschen, who stood behind Bowie during filming. Since Moschen could not see the objects he was juggling, it took many takes to film the scenes with the crystal balls. He received a Fellowship from the MacArthur Foundation (the Genius Grant) in 1990. In 1991, an episode of Great Performances entitled "In Motion with Michael Moschen" focused on his creative process and showed several of his innovative juggling routines, featuring an original music score by David Van Tieghem. Moschen's television appearances also include An Evening at the Pops (with the Boston Pops Orchestra), Maury Povich, Penn & Teller's Sin City Spectacular, The Tonight Show, Jerry Lewis's MDA Telethon, The Montreal International Comedy Festival (Just for Laughs) on Showtime, Ricky Jay's Learned Pigs and Fireproof Women, Sesame Street, The David Letterman Show and PBS's Alive from Off Center. Moschen is featured on the recent A&E documentary The Mystery of Genius and made his television dramatic acting debut on L. A. Law. He has also appeared on TV in England, Spain, Italy, Chile and Argentina. In 2001, Moschen was named one of Dance Magazine's "25 to Watch". Moschen's 2002 talk for the TED Conference describes some of his thought processes. Cirque du Soleil commissioned Moschen to create a new work for their permanent theatrical circus in Las Vegas, Nevada.