Баррингтон-Холл: История студенческой общины в Беркли

Введение

Здание в Беркли, Калифорния, США

Баррингтон-холл был студенческим жилищным кооперативом в системе Ассоциации студенческих кооперативов университета (USCA), ныне известной как Студенческий кооператив Беркли (BSC), в Беркли, Калифорния, с 1935 по 1943 год и с 1950 по 1989 год. В настоящее время это частное студенческое общежитие.

История

Первоначальный Баррингтон-холл был домом братства Сигма Ну на Ридж-роуд, арендованным у этого братства в 1933 году. В 1935 году срок аренды истек, и USCA приобрела здание по адресу 2315 Dwight Way, которому было передано название Баррингтон-холл. Ранее здание было самым большим жилым домом в Беркли и могло вместить 200 человек при открытии в том же году. С 1943 по 1948 год здание было сдано в аренду ВМС США; ВМС вернули здание со значительными улучшениями. Баррингтон-холл, наряду со всеми резиденциями USCA, всегда был открыт для всех студентов независимо от расы, религии или национальности. В 1967 году совет дома Баррингтон-холла проголосовал за смешанное проживание, что побудило университет отозвать аккредитацию, ссылаясь на принцип "in loco parentis". На протяжении всей своей истории Баррингтон-холл имел репутацию места, поддерживающего социальную и политическую активность. В 1960 году "студенты Калифорнийского университета, особенно жители кооператива Баррингтон-холл на Дуайт-Уэй, были частью толпы демонстрантов, протестовавших против встречи Комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности в Сан-Франциско". К моменту беспорядков в парке в мае 1969 года Баррингтон-холл, расположенный всего в двух кварталах от парка, был печально известным местом в Беркли. Преданность принципам сотрудничества в стране, ориентированной на конкуренцию, дала радикальные плоды спустя тридцать пять лет. Баррингтон стал "безопасным убежищем" для любых отклонений, будь то хорошие или плохие. Здесь было безопасно жить вместе незамужним мужчинам и женщинам, рисовать на стенах, хранить или продавать наркотики, и просто найти ночлег, если больше не было куда пойти. В 1970-х и 1980-х годах некоторые его члены активно участвовали в движении против апартеида и предоставляли убежище и питание бездомным. В 1984 году жители Баррингтона проголосовали за то, чтобы сделать Холл официальным убежищем для беженцев из Сальвадора. По данным San Francisco Chronicle, жалобы на Баррингтон начали поступать в начале 1960-х годов. Один из примеров 1983 года гласил: "Житель жалуется, что условия проживания непригодны. Живая сетчатая питония, пожар, засохшая кровь на двери, еда и горящие спички, брошенные во время ужина, человек, бродящий по коридорам с кнутом и бьющий им по стенам". В 1980-х годах кооператив стал объектом многочисленных обвинений, связанных с наркотиками и шумом. Согласно решению Апелляционного суда США, девятого округа, репутация Баррингтон-холла была легендарной, даже по калифорнийским меркам. Если Беркли, Калифорния, был последним оплотом контркультуры шестидесятых, то Баррингтон-холл, старейший и крупнейший студенческий жилищный кооператив в городе, был, безусловно, последним бастионом. В то время как большая часть Беркли становилась чопорной и консервативной, жители Баррингтон-холла придерживались своего вольного образа жизни. Слишком вольного, по мнению двух соседей Баррингтона. Они утверждали, что жители кооператива занимались масштабными нарушениями законов о наркотиках, превратив район в зону наркоторговли. Баррингтон-холл гордился тем, что способствует развитию альтернативного образа жизни. Его причудливые и неуважительные ритуалы включали обнаженные ужины с такими темами, как "Винный ужин в деревне Сатаны" и "Винный ужин каннибалов", последний из которых был дополнен блюдами в форме частей тела. Эти вакханалии часто перерастали в беспорядки. В 1989 году, после трех предыдущих неудачных попыток закрыть Холл, все они были отклонены в USCA кампаниями, организованными баррингтонианцами и бывшими баррингтонианцами, Холл был закрыт решением USCA, направленным на ограничение растущей ответственности, связанной с бурной атмосферой Баррингтона. Закрытие было оспорено жителями во время предвыборной кампании, в суде и в здании студентами-захватчиками. В 1990 году президент USCA заявил: "Баррингтон имеет репутацию, выходящую за рамки обыденного. Люди знают его как наркопритон и анархистский дом по всему континенту". East Bay Express назвал его "великой картиной Брейгеля о контркультуре кампуса Беркли", которая была обречена на гибель из-за "коктейля из наркотиков и радикальной левой политики". San Francisco Chronicle написала: "Последний студенческий бастион Беркли для радикального поведения, как ожидается, закроется сегодня, похоронив цивилизацию, которую Маргарет Мид могла бы выбрать для своей последней экспедиции в культурную антропологию". Захват завершился ночными беспорядками в марте 1990 года, начавшимися с поэтического чтения, в которых участвовали полицейские Беркли, сотрудники полиции, нанятые USCA, и жители. Огонь поднимался на высоту 6 метров, и было арестовано 17 человек. На следующий день захватчики были допущены обратно в здание. Через неделю один из них погиб, упав с крыши, охраняемой службой безопасности. Окончательная высылка всех жителей произошла в сентябре 1990 года. Бывший Баррингтон-холл теперь служит частным студенческим общежитием.

The original Barrington Hall was a Sigma Nu fraternity house on Ridge Road leased from that fraternity in 1933. In 1935 the lease was allowed to expire and USCA purchased a building located at 2315 Dwight Way, to which the name Barrington Hall was transferred. The building was formerly the largest apartment house in Berkeley and would host 200 men when it opened the same year. It was leased to the U. S. Navy from 1943 to 1948; the Navy returned the building significantly upgraded. Barrington Hall, along with all the USCA residences, was always open to all students regardless of race, religion or nationality. In 1967, Barrington Hall's house council voted to become co ed, which prompted the university to revoke their accreditation on the grounds of acting "in loco parentis". Throughout its history, Barrington Hall had a reputation for supporting social and political activism. In 1960, "Cal undergrads, particularly residents of the Barrington Hall co op on Dwight Way, were part of the crowd of demonstrators protesting against the San Francisco meeting of the House Committee on Un American Activities." By the time of the People's Park Riots in May 1969, Barrington Hall, which was only two blocks from People's Park, was an infamous place in Berkeley. The devotion to cooperation in a nation committed to competition bore radical fruit after thirty five years. Barrington became a 'safe house' for deviance, good or ill. It was safe for unmarried men and women to live together, safe to paint and draw on the walls, safe to do or sell any drug, safe to crash in if you had no other place to stay. In the 1970s and 1980s, some of its members were very active in the anti apartheid movement, and offered sanctuary and meals to the homeless. In 1984, Barrington residents voted to make the Hall open as an official sanctuary for refugees from El Salvador. According to the San Francisco Chronicle, complaints against Barrington started piling up in the early 1960s. One example from 1983 noted: "Resident complains not fit for habitability. Live boa constrictor, fire, dried blood on her door, food and burning matches thrown at dinner, person wandering through halls brandishing a whip and striking the walls with it." In the 1980s, the co op was the focus of numerous accusations regarding drugs and noise. According to the United States Court of Appeals, Ninth Circuit,

Barrington Hall's reputation was larger than life, even by California standards If Berkeley, California, was the last bastion of sixties counterculture, Barrington Hall, the city's oldest and largest student housing co operative, was surely the last rampart. While much of Berkeley became stuffy and conventional, the residents of Barrington Hall clung to their freewheeling ways. A bit too freewheeling, according to two of Barrington's neighbors. They claim that the co op's denizens engaged in massive drug law violations, turning the neighborhood into a drug enterprise zone Barrington Hall prided itself on fostering alternative lifestyles Its bizarre and irreverent rituals included nude dinners with themes like Satan's Village Wine Dinner and the Cannibal Wine Dinner—the latter complete with body part shaped food. These bacchanalian festivals often turned riotous "

In 1989, after three previous attempts to close the hall, all defeated within the USCA by campaigns organized by Barringtonians and former Barringtonians, it was closed by a USCA referendum intended to stem the growing liability associated with Barrington's wild atmosphere. The closure was fought by the residents during the referendum campaign, in court and in the building by student squatters. In 1990, the USCA president stated "Barrington has a larger than life reputation. All across the continent, people know it as a drug den and anarchist household." The East Bay Express called it "the great Breughel painting of Berkeley campus counterculture," which was doomed by "a cocktail of drugs and radical left politics". The San Francisco Chronicle wrote, "Berkeley's last student bastion for radical behavior, is expected to close today—burying a civilization Margaret Mead might have chosen for her final expedition into cultural anthropology." The squat climaxed in a night long riot — in March, 1990, which began as a poetry reading — involving Berkeley police, off duty police officers (hired by the USCA), and the residents. Fires burned 20 feet high, and 17 people were arrested. Squatters were readmitted to the building the next day. A week later, one was killed in a fall from the roof manned by security guards. The final eviction of all residents took place in September 1990. The former Barrington Hall now serves as privately operated student housing.

Музыкальная история

До судебного разбирательства с соседями в 1984 году Баррингтон был отправной точкой и своеобразной лабораторией для панк-сцены Bay Area, где группы выступали регулярно. В начале 1980-х годов группой, часто игравшей на винных ужинах, были Lemmings, чья песня "I'm on Sound" описывала атмосферу Баррингтона, а припев отражал догмат Onghh Yaangh: "Те, кто говорят, не знают. Те, кто знают, не говорят". Эта песня вошла в их одноименный дебютный альбом, а обложка альбома, созданная Барри Спенсером, была воспроизведена в виде одной из многочисленных фресок на стенах зала. Песня "Frizzle Fry" группы Primus и тема их альбома Tales From the Punchbowl были вдохновлены одной из постоянных вечеринок в Баррингтоне, называемых "Wine Dinners", где подавался пунш с добавлением ЛСД. Поп-группа Camper Van Beethoven выступила на одном из таких "Винных ужинов" в 1988–89 годах под названием Vampire Can Mating Oven. В Баррингтоне в 1980-х годах выступали Black Flag, Flipper, X, The Ophelias, NOFX, Operation Ivy и Dead Kennedys, а также сотни других панк-рок групп. Песня "Barrington Hall" группы Les Claypool's Frog Brigade, выпущенная в 2002 году, целиком посвящена Баррингтону и содержит слова: "Только когда я подумал, что видел всё, я случайно забрел в Баррингтон-холл. Кто-нибудь помнит Баррингтон-холл? Кто-нибудь здесь помнит Баррингтон? Им нет дела до правильного и неправильного, они электризуют ночь, тех, кто живет в Баррингтон-холле". Судебное разбирательство ограничило количество вечеринок в Баррингтоне тремя в семестр с "усиленной музыкой", поэтому после этого группы могли выступать только на Wine Dinners. Музыканты из хаус-бэнда Баррингтона Acid Rain (позже переименованного в Idiot Flesh), игравшие в середине и конце 80-х, впоследствии выступали с Charming Hostess, Sleepytime Gorilla Museum и Faun Fables.

Фрески

Большая часть здания, которое было четыре этажа в высоту и занимало целый квартал в глубину, была покрыта фресками и граффити. "Каждая поверхность в Баррингтоне была покрыта психоделическими фресками и слоями граффити. Граффити были не просто подписями – они содержали развернутые дискуссии о революции, религии, искусстве, обо всем, которые продолжались годами". Традиция фресок началась в 1960-х годах, и многие из "оригинальных" фресок были написаны жителями дома, например, большая фреска с изображением "Желтой подводной лодки" Beatles. С течением времени менялись и фрески; фрески 1980-х годов были выполнены в стиле панк-рок. Но старые фрески считались священными согласно уставу дома, и поэтому художественные произведения нескольких десятилетий украшали Баррингтон, превращая его стены в живую историю контркультуры США конца XX века. Одна из фресок 1970-х годов изображала Сакко и Ванцетти. Яркая фреска 1980-х годов, выполненная в нео-психоделическом стиле с элементами японского аниме, отсылала к Диснейленду – иконе 1950-х годов. Она была расположена прямо у главного входа в здание и гласила:
"Добро пожаловать в Баррингтон, ребята! Пожалуйста, держите руки и ноги внутри аттракциона в течение всей поездки". Граффити стали традицией, зародившейся в 1980-х годах, и включали в себя все – от крупных многоцветных рисунков, выполненных аэрозольной краской, до простых надписей, например: "До Армагеддона осталось всего семь дней". О них часто упоминал Герб Кен в своей колонке в San Francisco Chronicle.

Дезориентация нового члена

В начале каждого семестра в 1980-х годах для новых студентов проводилась ориентация, известная как "Дезориентация новых членов". Показывали два фильма, а для большой вечеринки закупили закись азота. Один из фильмов был снят на супер-8 и назывался "Лео и Фред", в котором Лео и Фред занимались сексом под воздействии героина под музыку "White Lines" в исполнении Melle Mel и Grandmaster Flash. Второй фильм был сделан в технике пластилиновой анимации и представлял "Оннг Яннг". Оннг Яннг был легендарным народным героем Баррингтона. Его девиз, позаимствованный из известной цитаты Лао-цзы, звучал как: "Те, кто говорит, не знают, а те, кто знают, не говорят". Фильм был снят примерно в 1980 году и с юмором повествует о "истории" Оннг Яннг. Позже, когда соседи подали в суд на USCA по статье Закона о рэкетирах и коррумпированных организациях (RICO) за торговлю наркотиками в здании, одним из их обвинений было то, что в Баррингтоне действительно существовал кодекс молчания.

Баррингтон Булл

Barrington Bull — издание, выпускавшееся Barrington Hall с 1936 по 1989 год. (В 1938 году название было ненадолго изменено на The Barbarrington.) Это была первая публикация USCA любого типа. Том I, Номер I издания U.C.S.C.A. News появился 24 октября 1938 года, и, как утверждалось в ведущей статье, это было «издание, призванное укрепить единство целей и действий пяти домов кооперативной ассоциации». Редактор Эд Райт также был редактором The Barbarrington. Терри Карр и Рон Эллик, впоследствии добившиеся значительных успехов в области научной фантастики и даже удостоенные премии «Хьюго» за свой фанзин FANAC, работали редакторами в 1950-х годах. В 1960-х годах началась традиция посвящать каждый выпуск определенной теме, которую инициировал Гай Лилиан, также номинированный на премию «Хьюго», один из выпусков которого (с обложкой Пэта Йейтса) представлен здесь. Некоторые темы 1970-х годов включают: The “Onngh Yanngh” Bull, весна 1978 года, The “Wasted” Bull, май 1978 года и The “Hippie Ghetto” Bull, осень 1979 года.

Героина

В 1986 году управляющий домом признался в героиновой зависимости. По словам Джорджа Пропера, менеджера USCA в 1987 году, жители Баррингтон-Холла начали употреблять героин уже к 1985 году. В 1986 году USCA пригрозила закрыть Баррингтон после двух случаев передозировки героином, а также после того, как выяснилось, что героин употребляли почти дюжина жильцов.