Введение
Американский судья (род. 1949) и бейсболист Реджи Барнетт Уолтон (род. 8 февраля 1949) — действующий судья окружного суда США по округу Колумбия. Ранее занимал должность председательствующего судьи Суда по надзору за иностранной разведкой.
the baseball player
Reggie Barnett Walton (born February 8, 1949) is a senior United States district judge of the United States District Court for the District of Columbia. He is a former presiding judge of the Foreign Intelligence Surveillance Court.
Ранние годы и образование
Уолтон, чей отец работал на двух работах в сталелитейном городе Донора, штат Пенсильвания, получил футбольную стипендию, чтобы в 1971 году получить степень бакалавра искусств в Западно-Виргинском государственном колледже, а затем в 1974 году – степень доктора юридических наук в Вашингтонском юридическом колледже Американского университета. Уолтон является членом братства Альфа Фи Альфа.
Карьера
Уолтон был судьей Высшего суда округа Колумбия с 1981 по 1989 год и с 1991 по 2001 год. Он также занимал должность заместителя директора Управления национальной наркополитики.
Федеральная судебная служба
В 2001 году он был номинирован президентом Джорджем Бушем на должность федерального судьи и 21 сентября 2001 года утвержден Сенатом США. 24 сентября 2001 года он получил свои полномочия. В 2004 году Буш назначил его председателем Национальной комиссии по искоренению сексуального насилия в тюрьмах, которая занималась поиском путей предотвращения изнасилований в тюрьмах. В мае 2007 года председатель Верховного суда США Джон Робертс назначил его в состав Суда по надзору за внешней разведкой. Как сообщила газета The Washington Post, "коллеги-судьи и адвокаты, выступающие перед ним, отмечают, что решения Уолтона, по всей видимости, продиктованы не политическими соображениями, а принципиальной жесткостью в отношении преступности". Местные адвокаты по защите знают Уолтона как судью, выносящего суровые приговоры ("long ball hitter") – готового назначать длительные сроки заключения для предотвращения будущих преступлений.
Соединенные Штаты против Либби
Уолтон также председательствовал на суде над бывшим главой аппарата вице-президента Дика Чейни, Скутером Либби. 6 марта 2007 года присяжные признали Либби виновным по четырем из пяти предъявленных ему обвинений: по двум пунктам лжесвидетельства, одному – воспрепятствованию правосудию и одному – даче ложных показаний федеральным следователям. 5 июня 2007 года Уолтон приговорил Либби к 30 месяцам лишения свободы в федеральной тюрьме и штрафу в размере 250 000 долларов США, после чего распорядился, чтобы Либби предстал в тюрьму без права на залог до рассмотрения апелляции. 20 июня 2007 года Либби подал апелляцию на решение Уолтона в федеральный апелляционный суд. На следующий день Уолтон опубликовал расширенное постановление объемом 30 страниц, в котором более подробно изложил причины отказа в освобождении Либби под залог. После вынесения приговора Либби Уолтон получил несколько писем с угрозами.
Чехол для ракетной топливы
Уолтон был председательствующим судьей в деле Tripoli Rocketry Association, Inc. и National Association of Rocketry против Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам США – длительного судебного разбирательства, инициированного двумя крупнейшими организациями любительского ракетостроения, которые оспорили включение определенных видов твердого ракетного топлива в перечень "взрывчатых веществ", подпадающих под регулирование ATF. 16 марта 2009 года Уолтон вынес решение в пользу организаций ракетостроителей.
Соединенные Штаты против Роджера Клеменса
30 августа 2010 года газета USA Today сообщила, что судья Уолтон предъявил бывшему питчеру Высшей лиги Роджеру Клеменсу обвинения во лжесвидетельстве перед Конгрессом (три пункта обвинения в даче ложных показаний, два пункта обвинения в лжесвидетельстве и один – в воспрепятствовании деятельности Конгресса) в связи с употреблением допинга. На стадии подготовки к суду прокуроры подали ходатайство о конфликте интересов в отношении адвоката защиты Расти Хардина, поскольку он ранее представлял Энди Петтитта, являвшегося важным свидетелем обвинения. 14 июля 2011 года Уолтон объявил о признании судебного процесса недействительным из-за представления присяжным недопустимых доказательств. Судья заявил, что Клеменс не может быть уверен в справедливом судебном разбирательстве после того, как прокуроры вопреки его распоряжению показали присяжным доказательства на второй день слушаний. После признания процесса недействительным прокуратура США повторно привлекла Клеменса к ответственности по обвинению в лжесвидетельстве. 18 июня 2012 года судья Уолтон удовлетворил единогласный вердикт присяжных о невиновности.
Белая вода
4 октября 2016 года Уолтон отклонил запрос на публикацию проектов уголовных обвинений в отношении Хиллари Клинтон, подготовленных прокурорами, но так и не вынесенных, в ходе расследования дела «Уайтуотер» в 1990-х годах. Он постановил, что Клинтон обладает "существенным правом на неприкосновенность частной жизни", отклонив иск, поданный организацией Judicial Watch в рамках закона о свободе информации.
Мохаммон против Буша
Уолтон председательствовал в деле Мохаммон против Буша – своде объединенных ходатайств о выдаче habeas corpus, поданных от имени заключенных Гуантанамо.
Хэтфилл против Джона Эшкрофта и др.
Уолтон председательствовал в судебном процессе, который Стивен Хэтфилл возбудил против бывшего генерального прокурора США Джона Эшкрофта. Эшкрофт публично назвал Хэтфилла "лицом, представляющим интерес" в расследовании ФБР атак сибирской язвы 2001 года. 30 марта 2007 года Уолтон издал распоряжение, предупреждающее Хэтфилла о том, что он может проиграть гражданский иск из-за утечек, если не принудит журналистов раскрыть свои источники, и предоставил Хэтфиллу время до 16 апреля 2007 года, чтобы принять решение о дальнейших действиях. Адвокаты Хэтфилла выполнили распоряжение, о чем сообщил 18 апреля Герштейн, предупреждая о надвигающейся "битве за свободу прессы", поскольку ожидается, что журналисты, которым грозит опасность, проигнорируют повестки Хэтфилла и любые судебные приказы о раскрытии источников. Ключевым вопросом станет то, наложит ли судья Уолтон штрафы на новостные организации, вовлеченные в это дело. Возможно, удастся избежать столкновения, касающегося Первой поправки: правительство и адвокаты доктора Хэтфилла попросили Уолтона назначить посредника для изучения возможности мирового соглашения. Никто не был привлечен к ответственности за атаки сибирской язвой, в результате которых погибли по меньшей мере пять человек.
The reporters in jeopardy now are expected to defy Hatfill's subpoenas and any court order to name their sources. one critical issue will be whether Judge Walton imposes fines on the news organizations involved. A First Amendment battle could possibly be avoided: The government and Dr. Hatfill's lawyers asked Walton to name a mediator to explore a possible settlement of the case. No one has been charged in the anthrax attacks, which killed at least five people.
Редактирование доклада Мюллера
В понедельник, 5 августа 2019 года, Politico сообщило, что во время слушания аргументов по искам BuzzFeed и некоммерческого Информационного центра электронной конфиденциальности, которые добивались раскрытия примерно 1000 вырезанных фрагментов из общедоступной версии отчета бывшего специального прокурора Роберта Мюллера, Уолтон заявил, что рассмотрит эти вырезки, прежде чем решать, обнародовать их или нет. В четверг, 5 марта 2020 года, Уолтон назвал публичные заявления генерального прокурора Уильяма Барра об отчете Мюллера "вводящими в заблуждение" и отметил, что заявления Барра относительно вырезок, сделанных Минюстом в отчете, не заслуживают доверия. Он потребовал от Минюста представить в суд нередактированную версию отчета Мюллера для ознакомления в закрытом режиме. 6 октября 2020 года президент Трамп, ссылаясь на отчет Мюллера, написал в Twitter: "Я полностью санкционировал полное рассекречивание любых и всех документов, касающихся величайшего политического преступления в американской истории – 'русского обмана'". В ответ на заявление президента BuzzFeed запросил нередактированную версию отчета, однако Минюст отклонил этот запрос. Минюст сообщил Уолтону, что "заявления президента в Twitter не являются самоисполняющимися указаниями о рассекречивании". Чтобы прояснить позицию президента, Уолтон назначил слушание на 21 октября 2020 года, чтобы "получить от юрисконсульта Белого дома подтверждение того, что он консультировался с президентом, и что президент действительно не намеревался рассекречивать информацию".