Калифорнийская комиссия по борьбе с наносами: регулирование золотодобычи и защита рек.
California Debris Commission
Комиссия по наносам Калифорнии (1893): регулирование рек, пострадавших от золотодобычи. Уменьшение ущерба от гидравлической добычи и восстановление судоходства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Калифорнийская комиссия по наносам была федеральной комиссией, созданной в 1893 году законом Конгресса для регулирования калифорнийских рек и ручьев, которые были разрушены наносами, смываемыми в них от золотодобывающих операций выше по течению в Сьерра-Неваде. Она была создана для смягчения ущерба, нанесенного естественному сезонному течению рек и судоходству, вызванного широким использованием гидравлической золотодобычи. Закон был кодифицирован в разделе «Судоходство» 33 U.S.C., глава 14 (§§ 661–683). Обладая значительными полномочиями, предоставленными Конгрессом, комиссия существенно сократила ущерб, наносимый речным потокам. Корпус инженеров армии США (USACE) проводил аналогичные работы для правительства с начала программы внутренних улучшений и считался наиболее компетентной организацией. Однако работы, связанные с калифорнийскими реками и ручьями, не входили в его обязанности, определенные Законом о реках и портах. Вместо обычного комитета Палаты представителей Конгресса по рекам и портам была создана комиссия для поддержки работ по защите речных потоков. Комиссия состояла из трех офицеров Корпуса инженеров, назначенных Президентом по совету и с согласия Сената. Как и другие объекты, комиссия действовала под руководством начальника инженерных войск и под руководством военного секретаря, который впоследствии был заменен секретарем армии. Гидравлическая добыча вызывает масштабную эрозию при использовании для перемещения рыхлых отложений для переработки минералов, а также вызывает аналогичное масштабное осадконакопление в нижележащих районах с уменьшенным уклоном потока. Тонны отложений, перемещенных в этом искусственном и естественном процессе, привели к поднятию русел рек Юба, Сакраменто и некоторых других рек. Это, в свою очередь, увеличило угрозу наводнений в районах вдоль рек, включая такие города, как Мэрисвилл на реке Юба. Со временем эти отложения в конечном итоге перемещались вниз по течению к другим местам слияния рек и в залив Сан-Франциско, нарушая судоходство в этих каналах. Конгресс создал Калифорнийскую комиссию по наносам для устранения антропогенного ущерба и смягчения его последствий. Для решения неблагоприятных последствий использовались различные методы. Комиссия дноуглубляла реки и откладывала наносы на близлежащей доступной земле; в некоторых районах строились более крупные бассейны для удержания наносов, а вдоль реки Юба и других рек горы наносов нагромождались вдоль берегов, фактически создавая дамбы из наносов для защиты от будущих наводнений. Среди членов комиссии были Дуглас Макартур в начале 1900-х годов и Улисс С. Грант III в начале 1920-х годов. Закон о развитии водных ресурсов 1986 года упразднил комиссию, и теперь ее функции находятся в ведении Южно-Тихоокеанского дивизиона Корпуса инженеров.
The California Debris Commission was a federal commission created in 1893 by an act of Congress to regulate California streams that had been devastated by the sediment washed into them from gold mining operations upstream in the Sierra Nevada. It was created to mitigate the damage to natural seasonal river flow and navigation, which had been caused by the extensive use of hydraulic mining. The act was codified under Navigation in 33 U. S. C. Chapter 14 (§§ 661 683). Given substantial power by Congress, the commission significantly reduced the stream damage caused. The United States Army Corps of Engineers (USACE) had conducted similar works for the government since the beginning of the internal improvements program and it was considered the most knowledgeable organization. However, work involving California streams was outside its assigned responsibilities under the Rivers and Harbors Act. A commission was established to support the stream protection work instead of the normal Congressional House Committee on Rivers and Harbors. The commission consisted of three officers of the Corps of Engineers, appointed by the President, by and with the advice and consent of the Senate. As with the other works, they operated under the supervision of the Chief of Engineers and under the direction of the Secretary of War, who was later replaced by the Secretary of the Army. Hydraulic mining causes large scale erosion where employed to move unconsolidated sediments for mineral processing; it also causes similar large scale sedimentation in downstream areas with a decreased stream gradient. The tons of sediment moved in this man made and natural process resulted in raising the riverbeds along the Yuba, Sacramento, and some other rivers. This in turn increased the threat of floods in areas along the rivers, including such towns as Marysville on the Yuba. Over time this sediment would eventually move downstream to other river confluences and San Francisco Bay, disrupting navigation in those channels. Congress created the California Debris Commission to address the man made damage and mitigate its effects. Several methods were used to solve the adverse effects. The commission dredged the sediment from the rivers and deposited it on available land nearby; in some areas they constructed larger basins to contain the debris, along the Yuba River and other rivers, the mountains of sediment were piled along its banks, effectively making levees from the debris to protect against future flooding. Among the members of the commission were Douglas MacArthur in the early 1900s and Ulysses S. Grant III in the early 1920s. The Water Resources Development Act of 1986 eliminated the commission, with its work now the responsibility of the Corps' South Pacific Division.