Введение
Джон Роджер Уильямс (родился 13 сентября 1949 года) — американский политик и бизнесмен, представляющий 25-й избирательный округ штата Техас в Палате представителей США с 2013 года. Член Республиканской партии, в период с 2004 по 2007 год занимал должность государственного секретаря Техаса при губернаторе Рике Перри.
John Roger Williams (born September 13, 1949) is an American businessman and politician who has been the U. S. representative for Texas's 25th congressional district since 2013. A member of the Republican Party, he served under Governor Rick Perry as Secretary of State of Texas from 2004 to 2007.
Ранняя жизнь, образование и карьера в бизнесе
Уильямс родился в Эванстоне, штат Иллинойс, в 1949 году и вырос в Форт-Уорте. Он играл в бейсбол за команду "Техасского христианского университета" (TCU) с 1968 по 1971 год и был выбран в 25-м раунде драфта Главной лиги бейсбола 1971 года клубом "Атланта Брейвз", выступая в фарм-системе и достигнув уровня Лиги Западных Каролин класса А. Он тренировал бейсбольную команду ТКУ. Уильямс унаследовал от отца семейный автомобильный салон, который тот основал в 1939 году.
Ранняя политическая карьера
Уильямс начал свою политическую карьеру как сборщик средств для губернатора Джорджа Буша на выборах 1994 и 1998 годов. Он стал председателем кампании Буша/Чейни в Северном Техасе в 2000 году, председателем по финансам в Северном Техасе в 2004 году и национальным председателем по сбору средств на уровне низовых организаций для кампании 2004 года. Губернатор Рик Перри назначил Уильямса своим четвертым госсекретарем штата Техас в 2004 году. 11 июня 2007 года Уильямс объявил о своей отставке с поста госсекретаря, а в конце 2008 года создал предварительный комитет для рассмотрения возможности баллотироваться в Сенат США, место в котором занимала Кей Бейли Хатчисон, которая сама сформировала комитет для рассмотрения участия в выборах губернатора Техаса в 2010 году. Уильямс рассматривал возможность баллотироваться в Сенат в 2012 году, но решил баллотироваться в Палату представителей вместо этого.
2012 год
В июне 2011 года Уильямс объявил об отказе от баллотирования в Сенат и о намерении баллотироваться в 25-й избирательный округ Конгресса штата Техас. Округ был новообразованным и простирался от центрального Остина до Берлсона. 25-й избирательный округ Конгресса был назван одним из наиболее искусственно разделённых округов Техаса. Уильямс не проживает в этом округе; его дом в Уэзерфорде находится в 12-м избирательном округе Конгресса Техаса. Уильямс занял первое место, набрав 25% голосов, и прошел во второй тур. Второе место занял Уэс Риддл с результатом 15%. Во втором туре, состоявшемся 31 июля, Уильямс победил Риддла, набрав 58% голосов против 42%. На всеобщих выборах в ноябре Уильямс одержал победу над кандидатом от Демократической партии Элейн Хендерсон, получив 58% голосов против 37%.
2014 год
На всеобщих выборах 4 ноября Уильямс победил демократа Марко Монтойю и либертарианца Джона Бетца, получив 107 120 голосов (60,22%) при 64 463 (36,24%) голосов за Монтойю и 6300 (3,54%) голосов за Бетца. После выборов Уильямс безуспешно попытался оспорить избрание Грега Уолдена из Орегона на пост председателя Национального республиканского комитета Конгресса.
2016 год
Уильямс одержал победу на выборах в Палату представителей на третий срок 8 ноября, в день, когда Дональд Трамп набрал большинство голосов избирателей, обойдя Хиллари Родэм Клинтон. Уильямс получил 180 988 голосов (58,4%), в то время как кандидат от Демократической партии Кэти Томас – 117 073 голоса (37,7%). Кандидат от Либертарианской партии Лорен Марк Шнайдерман набрал 12 135 голосов (3,9%).
2018 год
Уильямс одержал победу на всеобщих выборах 6 ноября, завоевав свой четвертый срок в Палате представителей. Он получил 162 288 голосов (53,6%) и обошел демократа Джули Оливер, за которую проголосовали 135 288 избирателей (44,7%). Кандидат от Либертарианской партии Десарае Линдси набрала 5124 голоса (1,7%).
2020 год
Уильямс был переизбран, набрав 56% голосов, в то время как за кандидатуру от Демократической партии, Джули Оливер, проголосовали 42%. Кандидат от Либертарианской партии Билл Келси получил 2% голосов.
Срок пребывания в должности
В 2015 году Уильямс осудил решение Верховного суда по делу «Обергефелл против Ходжеса», установившее, что запреты на однополые браки противоречат конституции. Уильямс поддержал указ Трампа 2017 года о запрете на въезд в США гражданам семи стран с преобладающим мусульманским населением, назвав его «здравым смыслом» и заявив, что его противники «потерялись в политической корректности». В октябре 2020 года The Houston Chronicle сообщила, что Уильямс пытался оказать содействие донору в его взаимодействии с публично торгуемым банком.
2016 Обзор этики дома
3 мая 2016 года Комитет по этике Палаты представителей начал расследование в отношении Уильямса после того, как он внес поправку в законопроект о финансировании транспорта объемом 300 миллиардов долларов, Закон об улучшении наземного транспорта Америки (Fixing America's Surface Transportation Act), которая освобождала некоторые автосалоны, подобные его собственному, от предлагаемого запрета на сдачу в аренду автомобилей, подлежащих отзыву из-за проблем с безопасностью. Причиной для принятия этого закона стали гибель Рейчел и Жаклин Хоук, которые погибли в 2004 году, управляя арендованным автомобилем, подлежащим отзыву, который загорелся и столкнулся с полугрузовиком. В центре внимания расследования оказалась поправка, предложенная Уильямсом, которая освобождала бы дилерские центры, подобные его, и позволяла сдавать в аренду автомобили, находящиеся под активным отзывом в связи с безопасностью. Независимый беспартийный Офис конгрессской этики (OCE) установил, что Уильямс нарушил правила этики Палаты представителей, отметив его отказ от сотрудничества. Единогласным двухпартийным голосованием OCE пришел к выводу, что "существуют веские основания полагать, что личные финансовые интересы конгрессмена Уильямса, связанные с его автосалоном, могли повлиять на исполнение им служебных обязанностей, а именно – на его решение предложить поправку к закону об улучшении наземного транспорта". Комитет по этике Палаты представителей установил, что поправка "могла затронуть личные финансовые интересы конгрессмена Уильямса", но принял решение прекратить расследование и не предпринимать дальнейших действий.
Кредит по программе защиты от COVID-19
Во время пандемии COVID-19 дилерский центр Williams Chrysler Dodge Jeep в Уэзерфорде, штат Техас, получил кредит в размере от 1 до 2 миллионов долларов в рамках Программы защиты заработной платы (PPP); впоследствии кредит был списан. Позже член Палаты представителей США Кэти Портер представила законопроект, требующий публикации информации обо всех кредитах, выданных в рамках PPP. Газета Washington Post обратила внимание на комментарии Уильямса, опубликованные в марте 2020 года в The Epoch Times, где он заявил: "Социалист хочет, чтобы вы получали чек от правительства, а капиталист – чтобы вы получали чек от своего работодателя". Уильямс проголосовал против Закона о прозрачности (H.R. 6782), законопроекта, который предусматривал бы публичное раскрытие информации о компаниях, получивших средства в рамках программы помощи.
Техас против Пенсильвании
В декабре 2020 года Уильямс был одним из 126 республиканских членов Палаты представителей, подписавших юридическую записку (amicus brief) в поддержку дела "Техас против Пенсильвании" – иска, поданного в Верховный суд США, оспаривающего результаты президентских выборов 2020 года, на которых Джо Байден одержал победу над Трампом. Верховный суд отказался принимать дело к рассмотрению, поскольку Техас не обладал правом исков (standing) в соответствии со статьей III Конституции для оспаривания результатов выборов, проведенных в другом штате.
Личная жизнь
Уильямс и его жена Пэтти живут в Уэзерфорде, который является административным центром округа Паркер, и у них две дочери. Он владеет автомобильным дилерским центром в Уэзерфорде, который он унаследовал. Уильямс является членом попечительского совета ТКУ и Школы государственного управления и государственной службы имени Джорджа Буша при Техасском университете A&M в Колледж-Стейшн. Уильямс – тренер республиканской команды в ежегодном бейсбольном матче Конгресса США. 14 июня 2017 года он присутствовал во время стрельбы во время тренировки к игре. Его увезли с места происшествия на носилках из-за травмы лодыжки, полученной при прыжке в укрытие во время нападения. Один из его сотрудников был ранен и доставлен в больницу, где ему оказали помощь в связи с травмой ноги, после чего его выписали. Уильямс – протестант.