Мелвин Флойд Семблер: Американский дипломат и политический деятель
Mel Sembler
Мелвин Флой Себлер (1930-2023) – американский дипломат, посол в Италии и Австралии. Бизнесмен, основатель реабилитационного центра и политический деятель.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский дипломат (1930–2023)
American diplomat (1930–2023)
Мелвин Флойд Семблер (10 мая 1930 – 31 октября 2023) – американский дипломат, который был послом Соединенных Штатов в Италии (2001–2005) и послом в Австралии и Науру (1989–1993). Он также занимал должность председателя совета директоров компании Sembler, занимающейся разработкой и управлением торговыми центрами, и был одним из основателей Straight, Inc., вызвавшего споры центр лечения наркозависимости. Семблер был председателем правления фонда юридической защиты Кутера Либби и сопредседателем финансового комитета Флориды в поддержку Митта Ромни. В 1952 году он получил степень бакалавра наук Северо-Западного университета. Он еврей по происхождению.
Melvin Floyd Sembler (May 10, 1930 – October 31, 2023) was an American diplomat who was the United States Ambassador to Italy (2001–2005), and Ambassador to Australia and Nauru (1989–1993). He has also served as chairman of the board of the Sembler Company, which develops and manages shopping centers, and co founder of Straight, Inc., a controversial drug treatment center. Sembler was the chairman of the Scooter Libby Legal Defense Trust, and was a co chair of the Florida Finance Committee for Mitt Romney. and earned a Bachelor of Science degree from Northwestern University in 1952. He is of Jewish descent.
Карьера в политической сфере
Семблер был сторонником Республиканской партии с 1979 года, собрав рекордные 21,3 миллиона долларов на одном ужине в апреле 2000 года. Во время президентской кампании 1988 года Семблер входил в Национальный руководящий комитет и Национальный финансовый комитет кампании Джорджа Буша-старшего на пост президента. Кроме того, он был сопредседателем по финансам штата Флорида в кампании Джорджа Буша на пост президента. Он участвовал в Белодомашной конференции президента Рейгана по вопросам борьбы с наркотиками и был советником по наркополитике президента Буша и бывшего губернатора Флориды Боба Мартинеса. Он был сопредседателем команды 100 Республиканского национального комитета и сопредседателем по финансам американской двухсотлетней президентской инаугурации, а с 1993 по 1995 год – председателем по финансам Республиканской партии Флориды. Семблер занимал должность председателя по финансам Республиканского национального комитета с 1997 по 2000 год, был национальным комитетским членом от Флориды в Республиканском национальном комитете с 1994 по 2000 год, почетным председателем Республиканской еврейской коалиции, председателем Фонда «Америка без наркотиков», входил в советы директоров Фонда особняка губернатора Флориды и Музея Холокоста Флориды. Он был постоянным членом Совета Флориды-100, делового консультативного совета губернатора Флориды. Семблер входил в советы Международного совета торговых центров, Freedom’s Watch, Американского института предпринимательства, Американского австралийского фонда лидерства в образовании, Фонда президентской библиотеки Джорджа Буша, Американского банка Momentum и Центра рака Моффитта. Семблер поддерживал президентскую кандидатуру Митта Ромни и был одним из наиболее известных еврейских спонсоров Республиканской партии. 11 октября 2011 года кандидат в президенты от Республиканской партии Митт Ромни объявил о назначении Семблера в свою финансовую команду Флориды. Семблер был принципиальным противником легализации медицинской марихуаны. 26 апреля 2016 года он пообещал начать сбор средств для противодействия предложенной конституционной поправке во Флориде, которая легализовала бы медицинскую марихуану. Адвокат из Орландо и крупный донор Демократической партии Джон Морган вызвал Семблера на Twitter, предложив ему соответствовать его собственному взносу в размере 7 миллионов долларов в поддержку поправки, назвав Семблера «Мел-нахлебник».
Sembler was a Republican fundraiser from 1979, raising a record $21.3 million at a single dinner in April 2000. During the 1988 Presidential campaign, Sembler served on the National Steering Committee and the National Finance Committee for the George H. W. Bush for President campaign. Additionally, he was finance co chairman for the state of Florida for the George Bush for President campaign. He served on President Reagan's White House Conference for a Drug Free America and was an advisor on drug policy to President Bush and to Florida's former governor Bob Martinez. He served as co chairman of the Republican National Committee's Team 100 and finance co chairman of the American Bicentennial Presidential Inaugural, and from 1993 to 1995 he was finance chairman of the Republican Party of Florida. Sembler served as finance chairman for the Republican National Committee from 1997 to 2000, as Florida's National Committeeman to the Republican National Committee from 1994 to 2000, as honorary chairman of the Republican Jewish Coalition, as chairman of the Drug Free America Foundation, served on the boards of the Florida Governor's Mansion Foundation, and the Florida Holocaust Museum. He was a resident member of the Florida Council of 100, a business advisory council to the governor of Florida. Sembler served on the boards of the International Council of Shopping Centers, Freedom's Watch, the American Enterprise Institute, American Australian Education Leadership Foundation, George Bush Presidential Library Foundation, American Momentum Bank and the Moffitt Cancer Center. Sembler was a supporter of the presidential candidacy of Mitt Romney and was one of the more prominent Jewish donors to the Republican party. On October 11, 2011, Republican presidential hopeful Mitt Romney announced that he had appointed Sembler to his Florida Finance Team. Sembler was a vocal opponent of medical marijuana. On 26 April 2016, he pledged to begin a fundraising drive to defeat the proposed constitutional amendment in Florida that would legalize medical marijuana. Orlando attorney and major Democratic donor John Morgan challenged Sembler through Twitter to match his own $7 million contribution in support of the amendment, calling Sembler "Mel the Moocher."
Карьера в финансовой сфере
Семблер входил в совет директоров нескольких банков, включая First Bank of Treasure Island, National Bank, First Union Bank и American Momentum Bank. Он основал компанию Sembler Company, занимающуюся разработкой и управлением торговыми центрами, и был представителем индустрии торговых центров в качестве президента Международного совета торговых центров в 1986–1987 годах, где он проработал 25 лет. Компания Sembler привлекла внимание федеральных следователей в 2008 году после того, как запланированному торговому центру в Бойнтон-Бич (Флорида), которому ранее было отказано в разрешении на изменение зонирования, неожиданно дали одобрение после выплаты 100 000 долларов лоббисту Хьюго Унру. Имя Унруха ранее фигурировало в расследовании коррупции, которое в 2006 году привело к осуждению двух комиссаров округа Палм-Бич.
Sembler served on the Board of Directors of several banks, including the First Bank of Treasure Island, the National Bank, First Union Bank, and on the Board of Directors of American Momentum Bank. He founded the Sembler Company, a shopping center development and management firm, and served as the spokesman for the shopping career industry as the 1986 1987 President of the International Council of Shopping Centers, where he served for 25 years. The Sembler Company came to the attention of federal investigators in 2008 after a planned shopping center in Boynton Beach, Florida, that had previously been denied a zoning variance, was suddenly approved after a payment of $100,000 had been made to lobbyist Hugo Unruh. Unruh's name had previously "popped up" in a corruption investigation that led to the conviction of two Palm Beach county commissioners in 2006.
Дипломатическая карьера
В феврале 1989 года президент Джордж Буш-старший назначил Семблера послом Соединенных Штатов в Австралии и Науру, где он прослужил три с половиной года. 23 августа 1989 года карикатурист Гарри Трюдо опубликовал комикс «Дунесбери», который, казалось, намекал на то, что Семблер приобрел должность посла. Однако в период пребывания в должности его работа получила положительные отзывы и опровергла критику. По рекомендации генерал-губернатора Австралии и с одобрения королевы Елизаветы II, Семблер был удостоен звания почетного офицера Ордена Австралии на церемонии награждения в октябре 2000 года, в знак признания его достижений и заслуг перед Австралией и человечеством в целом. Президент Джордж Буш-младший назначил Семблера послом США в Италии, и он принес присягу 16 ноября 2001 года. В феврале 2005 года к посольству США в Риме было присоединено здание, названное в его честь (здание Мела Семблера), что стало первой подобной честью для действующего дипломата и стало возможным благодаря поправке конгрессмена Билла Янга к законопроекту о бюджетных ассигнованиях. Президент Джордж Буш-младший назначил Семблера членом почетной делегации, сопровождавшей его в Иерусалим на празднование 60-летия Государства Израиль в мае 2008 года. В 2014 году он получил премию «Америка» от Фонда «Италия-США».
In February 1989, President George H. W. Bush appointed Sembler United States Ambassador to Australia and Nauru, where he served for three and a half years. On August 23, 1989, cartoonist Garry Trudeau published a Doonesbury comic strip which seemed to imply that Sembler had purchased the ambassadorship. During his tenure as ambassador, however, his performance "won favorable reviews and quieted his critics". At the recommendation of the Governor General of Australia and with the approval of Queen Elizabeth II, Sembler was named an Honorary Officer of the Order of Australia at an investiture ceremony in October 2000, recognising achievement or meritorious service to Australia or humanity at large. Sembler was appointed U. S. Ambassador to Italy by President George W. Bush, being sworn in on 16 November 2001. In February 2005 Sembler had an annex to the U. S. Embassy in Rome named after him (the Mel Sembler Building), an honour never before bestowed on a sitting diplomat, and made possible due to an amendment by Congressman Bill Young to an appropriations bill. President George W. Bush appointed Sembler to serve on the Honorary Delegation to accompany him to Jerusalem for the celebration of the 60th anniversary of the State of Israel in May 2008. He received the America Award from the Italy USA Foundation in 2014.
Прямой, зарегистрированный
В 1976 году Семблер и его жена Бетти основали Straight, Incorporated – программу лечения наркозависимости у подростков, в которой прошли лечение более 12 000 молодых людей, признанных наркозависимыми. В настоящее время организация действует как Drug Free America Foundation (Фонд "Америка без наркотиков"). В мае 1983 года Straight, Inc. была признана виновной в незаконном лишении свободы по иску двадцатилетнего Фреда Коллинза-младшего, который утверждал, что его удерживали в программе против его воли. Программу обязали выплатить 40 000 долларов в качестве компенсации и 180 000 долларов в качестве штрафных убытков. В 1990 году суд присудил Карен Нортон 721 000 долларов в качестве компенсации за жестокое обращение в Straight. В 1982 году, находясь на лечении во флоридском центре Straight, Нортон заявила, что сотрудники избили ее и отказали в медицинской помощи. Предполагается, что лицензии для программ Straight во Флориде были продлены под давлением Семблера на сенаторов штата. Drug Free America Foundation Семблера продолжает выступать за жесткую наркополитику. В состав консультативного совета входят бывший губернатор Флориды Джеб Буш, брат президента Джорджа Буша, бывший администратор Управления по борьбе с наркотиками Карен Тэнди и конгрессмен от Калифорнии Дэн Лунгрен.
In 1976, Sembler and his wife, Betty, founded Straight, Incorporated, an adolescent drug treatment program which has treated more than 12,000 young people who were labeled as addicts. The group now operates as the Drug Free America Foundation. In May 1983, Straight, Inc was convicted of false imprisonment after being sued by then 20 year old Fred Collins Jr., who alleged he had been held captive by the program against his will. The program was ordered to pay $40,000 in compensatory and $180,000 in punitive damages. In 1990, a jury awarded Karen Norton $721,000 in damages due to mistreatment by Straight. In 1982, while a patient in Straight's Florida facility, Norton alleged that staff members assaulted her, and denied her health care. It has been suggested that licensing for Straight's Florida based programs had been renewed under pressure from Sembler on state senators. Sembler's Drug Free America Foundation continues to campaign for hard line drug policy. Former Governor Jeb Bush of Florida, the brother of President George W. Bush, former Drug Enforcement Administration Administrator Karen Tandy, and Congressman Dan Lungren of California are on the advisory board.
Личная жизнь и смерть
Семблер и его жена Бетти поженились в 1953 году. У них было трое сыновей: Стив, Брент и Грег, а также одиннадцать внуков. Бетти умерла 16 февраля 2022 года. Мэл умер 31 октября 2023 года в возрасте 93 лет.
Sembler and his wife Betty were married in 1953. They had three sons, Steve, Brent, and Greg plus eleven grandchildren. Betty died on February 16, 2022. Mel died on October 31, 2023, at the age of 93.