Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Frontline — новозеландская хип-хоп группа, образованная в 2001 году.
Frontline are a New Zealand hip hop music group formed in 2001.
История
Frontline – это хип-хоп дуэт, состоящий из MC Дэвида Далласа (также известного как Con Psy), имеющего самоанско-европейские корни, и продюсера и диджея Ника Макларена, известного как DJ 41:30. Con Psy выиграл Auckland MC Battle for Supremacy в 2003 году, а 41 – Auckland ITF Championships в 2000 году. В 2001 году, познакомившись в Окленде, они записали несколько треков вместе и выпустили микстейп “What You Expect?”. В это время Макларен занимался продюсированием для таких исполнителей, как Deceptikonz и Mareko, а Даллас получил степень бакалавра в области компьютерных наук. Микстейп был продан тиражом более 1000 копий без какой-либо официальной рекламы или дистрибуции. Дуэт начал сотрудничество с известным новозеландским диджеем P Money (также известным как Питер Вадамс). Он подписал Frontline на свой совместный лейбл Dirty Records, а затем предложил навыки Далласа для ремикса сингла Scribe “Not Many The Remix!”, вошедшего в пятикратно платиновый альбом Scribe “The Crusader”. В 2004 году на втором альбоме P Money “Magic City” Даллас принял участие в трех треках: “Get Up Slow”, “Get Back” (вместе с PNC, также подписанным на Dirty Records) и “321 Remix” (вместе с Skillz и PNC). Он также участвовал в микстейпах Breakin Wreckwordz “Breakin Wreckwordz Vol 1.” и “Fuck Music”, в проекте Sirvere’s Major Flavours и в альбоме Louie Knuxx из Breakinwreck “Wasted Youth”. 41 спродюсировал микстейп PNC “Ohhhhh On The PNC Tip”. Frontline выпустили свой дебютный студийный альбом “Borrowed Time” в октябре 2005 года. С альбома были выпущены синглы “Breathe With Me”, “What ‘Was You Thinkin’”, “Hold ‘Em” и “Lost In Translation”. В феврале 2006 года Frontline выступили на разогреве у 50 Cent и G Unit во время их тура по Новой Зеландии. В марте 2006 года Frontline и P Money открывали концерты Майка Шиноды из Linkin Park и его сайд-проекта Fort Minor в Австралии и Новой Зеландии. В 2006 году Frontline получили награду за лучший хип-хоп/урбан-альбом на New Zealand Music Awards за “Borrowed Time”.
Frontline is a two man hip hop team: Samoan European MC David Dallas (also known as Con Psy) and producer and DJ Nick Maclaren DJ 41:30. Con Psy won the 2003 Auckland MC Battle for Supremacy, and 41 has won the 2000 Auckland ITF Championships. After meeting in 2001 in Auckland, the pair formed some tracks together and released a mixtape, What You Expect?. During this time Maclaren produced tracks for artists including the Deceptikonz and Mareko, while Dallas completed a BSc in computing. Without any formal broadcasting or distribution, the mixtape sold over 1000 copies. The duo hooked up with premier New Zealand DJ P Money (also known as Peter Wadams). He signed Frontline to his co owned record label, Dirty Records. He then offered Dallas' skills to Scribe's multi#1 single "Not Many The Remix!" featured on Scribe's five times platinum album The Crusader. In 2004, P Money's second album, Magic City, saw three appearances by Dallas: "Get Up Slow", "Get Back" (also featuring Dirty Records labelmate PNC) and "321 Remix" (also featuring Skillz and PNC). He also appears on the Breakin Wreckwordz mixtapes Breakin Wreckwordz Vol 1. and Fuck Music, Sirvere's Major Flavours collective and Breakinwreck artist Louie Knuxx's album Wasted Youth. 41 produced PNC's mixtape Ohhhhh On The PNC Tip. Frontline released their debut studio album Borrowed Time in October 2005. The album has produced the singles "Breathe With Me", "What 'Was You Thinkin'", "Hold 'Em" and "Lost In Translation". In February 2006 Frontline supported 50 Cent and G Unit on their NZ Tour. In March 2006, Frontline and P Money opened for Linkin Park's Mike Shinoda and his side project/band Fort Minor at the Australia and New Zealand shows. Frontline went on to win Best Hip Hop / Urban Album at the 2006 New Zealand Music Awards for Borrowed Time.