Введение

Японский манга-сериал «Shadow Skill» – это японский манга-сериал, созданный Мэгуму Окадой. По мотивам манги было выпущено четыре оригинальных видео-анимации (OVA) в период с 1995 по 1996 год, а также аниме-адаптация, спродюсированная студией Studio Deen, которая транслировалась на телеканале TV Tokyo в 1998 году. В Северной Америке OVA были изданы Manga Entertainment, а аниме-сериал распространяла компания ADV Films.

Сюжет

Действие Shadow Skill происходит в воинском королевстве Курда, где главный герой, Элле Регу, недавно стала 59-м Севаром – титулом, присваиваемым самым элитным воинам. Она часто оставляет за собой след разрушений после сражений и страдает от пристрастия к выпивке. Элле постоянно преследуют долги, и на протяжении всего сериала она берется за работу, чтобы их погасить. Одна из таких работ приводит её в трактир Green Octopus Inn на острове недалеко от города, который со временем становится базой для главных героев. На протяжении сериала Элле путешествует со своим приемным младшим братом Гау Баном, который изучает её боевые навыки, чтобы однажды стать величайшим Севаром в Курде. Также в жизни Элле и Гау присутствуют Фаулинк Майя (Фаули) – колдунья-талисман Суй Раме, и Кюо Лю – ловец зверей Септия, праправнучка Евы Стролл, короля Курды. Воины Курды сражаются в курдском стиле Kōsappō (交殺法, буквально «комбинирующие методы убийства», ADV дублирование: «техники уничтожения»), который делится на два основных направления: Hyōgi (表技, буквально «явные навыки»), делающие акцент на ударах и бросках, и Eigi (影技, буквально «теневые навыки»), фокусирующиеся на ударах ногами и технике передвижения бойца.

Манга

Манга "Теневое умение" была первоначально создана Мегуму Окадой как самостоятельно изданный додзинси. В 1992 году её издательство Takeshobo взяло для сериализации в своем сёнэн-журнале Comic Gamma. Журнал прекратил публикацию в 1996 году; всего за это время было выпущено четыре танкобона (издания в твердом переплете), содержащие главы манги. Затем издательство Fujimi Shobo продолжило публикацию "Теневого умения" в журнале Monthly Dragon Jr. до 1998 года, выпустив еще четыре тома. После этого права на "Теневое умение" приобрела Kodansha и выпустила существующие главы в трех больших томах айдзобан с 1999 по 2000 год. В следующем году Окада начала регулярно публиковать новые главы в сэйнен-журнале издательства アフタヌーンシーズン増刊, а затем и в Monthly Afternoon. Окада приостановила работу над мангой в 2006 году, но возобновила её в 2009 году, публикуя новые главы раз в два месяца, пока не завершила серию в 2014 году. Все четыре OVA были лицензированы Manga Entertainment для распространения в Северной Америке и Великобритании. Последние три эпизода были скомпилированы и выпущены в англоязычных регионах под названием Shadow Skill: The Movie, а первая OVA позже вышла как Shadow Skill: The Origin. Наконец, была создана одна CGI-анимация в технике cel-shading, OVA под названием Shadow Skill — Kurdan Style: The Secret of the Lethal Martial Art (影技 ~クルダ流交殺法の秘密~), выпущенная компанией Tandm в Японии 2 октября 2004 года.

Сериалы

Сериал из 26 эпизодов, созданный студией Deen, транслировался на телеканале TV Tokyo с 2 июля по 24 декабря 1998 года. ADV Films приобрела лицензию на сериал в США.

Прием

Anime News Network высоко оценил японскую и английскую озвучку сериала, отметив, что актерам удалось хорошо передать его легкий и непринужденный тон. Однако критики посчитали, что сериал слишком сильно опирается на устоявшиеся приемы жанра боевых искусств, с сюжетом, сосредоточенным на сценах сражений и выкрикиванием замысловатых названий приемов во время "подготовки" к ним. В связи с этим, они пришли к выводу, что Shadow Skill в первую очередь заинтересует поклонников жанра, но вряд ли найдет отклик у зрителей, не являющихся частью этой фан-базы.