Введение

Официальные талисманы летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине

Талисманами летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине были Фува (; буквально "куклы удачи", также известные как "Друзья"). Дизайн был создан известным китайским художником Хань Мэйлинем. 11 ноября 2005 года Национальное общество изучения китайской классической литературы представило дизайн на мероприятии, посвященном 1000-му дню до открытия Игр. Существует пять Фува: Бейбэй, Цзинцзин, Хуанхуан, Иньинь и Нини. Вместе их имена образуют фразу "北", или "Beijing huanying ni", что означает "Пекин приветствует вас". Изначально получившие название "The Friendlies", они стали продвигаться как "Фува" из-за опасений, что первоначальное название может быть неправильно понято. Хотя Хань Мэйлину изначально была предоставлена творческая свобода, впоследствии чиновники попросили его включить в дизайн Фува различные китайские мотивы и образы животных. Хань Мэйлин нарисовал 1000 эскизов возможных Фува (включая дракона и антропоморфный барабан), прежде чем остановился на пяти персонажах. Позднее он отказался от авторства Фува и не включил их в экспозицию своего музея.

Бебеи

Бейбей (贝贝) – одна из двух женских Фува, представляющих голубое олимпийское кольцо Европы. Её образ вдохновлён традиционной китайской новогодней декоративной картиной с изображением лотоса и рыбы, а также узорами с рыбы, найденными на неолитических артефактах. Её стихия – море и вода. Она дружелюбный и отзывчивый лидер (хотя титул главного лидера принадлежит Хуанхуану), символизирующий процветание. В традиционной китайской культуре рыба является символом достатка, так как произношение слова «рыба» (鱼 / 魚; yú) совпадает с произношением слова «избыток» (余 / 餘; yú). «Карп, перепрыгивающий через Драконьи ворота» – традиционная аллегория, олицетворяющая стремление к мечте и её достижение. Узор на головном уборе Бейбей позаимствован из артефактов, обнаруженных при раскопках в Банпо, на месте неолитической деревни культуры Яншао. Она превосходно владеет водными видами спорта.

Цзинцзин

Цзинцзин (晶晶) – один из трех мужских Фува, представляющих черное олимпийское кольцо Африки. Его образ вдохновлен гигантской пандой и фарфором в форме лотоса эпохи Сун. Его стихиями являются лес и дерево. Он честный и оптимистичный Фува, который всегда дарит радость. Панда – исчезающий вид, являющийся национальным символом Китая и международным символом защиты окружающей среды. Лесное происхождение Цзинцзина также символизирует гармоничное сосуществование человечества и природы. Он преуспевает в тяжелой атлетике, дзюдо и других видах спорта.

Хуанхуан

Хуанхуа (欢欢) – один из трех мужских Фува, представляющих красное олимпийское кольцо Америки. Его образ вдохновлен олимпийским огнем, а дизайн огня позаимствован из пещер Могао. Таким образом, его стихия – огонь. Он – энергичный и общительный энтузиаст, полный страсти. Он воплощает в себе страсть к спорту, олимпийский дух "быстрее, выше, сильнее" и энтузиазм, царящий на Олимпийских играх в Пекине. Головной убор Хуанхуа создан по мотивам изображения огня в пещерах Могао – самых известных китайских буддийских пещерных комплексов. Он превосходно владеет спортивными играми с мячом и ракеткой.

Инь-инь

Иньинь (迎迎) – один из трех мужских Фува, представляющих желтое олимпийское кольцо Азии. Его образ вдохновлен тибетской антилопой, а также традиционными костюмами народов Тибета и Синьцзяна. Его стихия – земля. Иньинь – энергичный и самостоятельный Фува, интересующийся здоровым образом жизни. Тибетская антилопа – редкий вид, обитающий на Тибетском плато и известный своей быстротой. Головной убор Иньиня включает элементы тибетских и синьцзянских этнических костюмов. Он превосходно владеет легкой атлетикой.

Нини

Нини (妮妮) – одна из двух Фува женского пола, представляющих зелёное олимпийское кольцо Океании. Её образ вдохновлён стрижем и пекинским воздушным змеем в форме ласточки. Её стихийные мотивы – небо и металл. Нини – справедливая, но при этом добрая Фува, приносящая удачу. В китайской культуре ласточка считается вестником весны и счастья и символом благополучия. Китайский иероглиф для ласточки (燕 yàn) также входит в состав названия Яньцзин (燕京) – старого названия Пекина, что символически связывает ласточку с городом. Головной убор Нини выполнен в дизайне пекинских змеев-мартинов – красочных змеев в форме креста, созданных по образу ласточек. Она превосходно владеет гимнастикой.

Сериалы

В Китае 8 августа 2007 года был выпущен 100-серийный аниме-сериал олимпиадной тематики с участием Фува, в основном на телеканале BTV (городская телесеть Пекина). Сериал под названием «Олимпийские приключения Фува» был совместно произведен BTV и Kaku Cartoon. Он транслировался с 8 августа по 1 октября 2007 года. Также существуют два продолжения, созданные CCTV: «Обещание Бейбэя» и «Пять колец».

Видеоигры

Персонажи сделали эпизодическое появление в видеоигре Mario & Sonic at the Olympic Games.

Китайская программа по экологической осведомленности

Программа «Китайская программа повышения экологической осведомленности», начатая в 2001 году, использует персонажей Фува для повышения осведомленности населения об экологических проблемах, распространяя идеи чистоты и экологичности.

Фува театральное представление

Большой сказочный спектакль под названием «Друзья» (или «Фува») был поставлен Пекинским детским театральным кооперативом для популяризации пяти талисманов Олимпийских игр 2008 года в Пекине. Фува, как послы мира, должны были совершить кругосветное путешествие, посетив все семь континентов.

Пародии

Группы, стремящиеся поднять политические вопросы в связи с проведением Олимпийских игр в Китае, использовали Fuwa или создали подобные талисманы. Ну Ва, обезьяна в красной бандане, была создана Amnesty International. Ну-Ва означает «сердитый юноша». Play Fair 2008, кампания, организованная Кампанией за чистую одежду (CCC), Международной конфедерацией профсоюзов (ITUC) и Международной федерацией работников текстильной, швейной и кожевенной промышленности (ITGLWF) для повышения осведомленности о правах работников, занятых в производстве спортивных товаров, использовала Fuwa. Gengen Genocide, коричневый и желтый персонаж в головном уборе, состоящем из пистолета и сопла топливного насоса, образующего череп и кости, был разработан группой, стремящейся привлечь внимание к участию Китайской Народной Республики в событиях в Дарфуре. Название Генген происходит от термина «геноцид». Кроме того, жители Пекина, как сообщается, создали собственный набор Fuwa, состоящий из утки, стрекозы и такси. Совместное произношение их имен – «Я», «Тинг», «Де» – в пекинском сленге означает «негодяй». Некоторые китайские граждане стали называть этих персонажей «Wuwa» (巫娃, куклы-ведьмы). Онлайн-критика кукол часто подвергается цензуре. Китай подарил Гонконгу пять осетров, каждый из которых символизировал одно из олимпийских колец, а также «любовь родины» к Специальному административному району Гонконг. Самый маленький из пяти осетров (1,1 метра) был укушен одной из барракуд, содержащихся в том же аквариуме, и умер на следующий день после публичного выпуска в аквариум тематического парка Ocean Park. Некропсия показала, что укус был не агрессивным, а рефлекторным, вызванным контактом между рыбами. Представители Ocean Park заявили, что никто не виноват, поскольку за почти 10 лет пребывания в парке восемь барракуд не проявляли признаков агрессии. Центральное правительство Пекина заменило погибшего осетра еще пятью.

Хан Мелин

Хан Мэйлинь перенес два сердечных приступа во время разработки Фува.