Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Макс Ромео (настоящее имя Максвелл Ливингстон Смит; 22 ноября 1944 года) — ямайский регги- и рутс-регги исполнитель, добившийся успеха в чартах как на родине, так и в Великобритании. Он имел несколько хитов в составе вокальной группы The Emotions. Его песня "Wet Dream" (1968) содержала откровенно сексуальный текст и положила начало новому стилю в регги.
Max Romeo (born Maxwell Livingston Smith; 22 November 1944) is a Jamaican reggae and roots reggae recording musician who has achieved chart success in his home country and in the United Kingdom. He had several hits with the vocal group the Emotions. His song "Wet Dream" (1968) included overtly sexual lyrics and launched a new style of reggae.
Ранние годы
Родившийся в Сент-Д'Акре, округ Сент-Энн, Ямайка, Ромео покинул дом в 14 лет и работал на сахарной плантации недалеко от Кларендона, прежде чем выиграть местный конкурс талантов в 18 лет. Это побудило его переехать в столицу, Кингстон, чтобы начать музыкальную карьеру. Группа безуспешно проходила прослушивания у других продюсеров, но Кен Лак предложил им шанс, услышав, как Смит напевал себе во время работы. Тем не менее, "Wet Dream" стал хитом, вошедшим в десятку лучших в Великобритании, где продержался в чартах шесть месяцев. В 1969 году вышли и другие записи: "Belly Woman", "Wine Her Goosie" и "Mini Skirt Vision", а также дебютный LP Макса Ромео – "A Dream". Во время тура по Великобритании Ромео запретили выступать на нескольких площадках. В 1978 году Ромео переехал в Нью-Йорк, где совместно с продюсером мюзикла "Hair" Майклом Батлером написал мюзикл "Reggae", в котором также сыграл главную роль. В 1992 году Ромео вновь посетил Великобританию, записав альбомы "Fari – Captain of My Ship" (1992) и "Our Rights" (1995) вместе с Jah Shaka. В 1998 году он объединился с британским ритм-секцией и продюсерской командой Mafia & Fluxy для альбома "Selassie I Forever". В 1999 году в Великобритании был выпущен сборник "The Many Moods of Max Romeo". В 2014 году он выпустил альбом "Father and Sons", записанный в сотрудничестве с его сыновьями Роналду и Ромарио (известными как дуэт Rominal). Его дочь Азана Смит также начала карьеру под псевдонимом Xana Romeo. В 2023 году он подал иск против Universal Music Group и Polygram Publishing, Inc. на 15 миллионов долларов, утверждая, что более 50 лет не получал роялти за свою работу.
Born in St. D'Acre, St. Ann, Jamaica, Romeo left home at the age of 14 and worked on a sugar plantation outside Clarendon, before winning a local talent competition when he was 18. This prompted a move to the capital, Kingston, in order to embark on a musical career. The group were unsuccessful in auditions for other producers, but Ken Lack offered them an audition after overhearing Smith singing to himself while working. Nevertheless, "Wet Dream" became a Top 10 hit in the UK, where it spent six months in the chart. Further records that came out in 1969 were "Belly Woman", "Wine Her Goosie" and "Mini Skirt Vision", as well as Max Romeo's debut LP, A Dream. Romeo was banned from performing at several venues during a tour of the UK. In 1978, Romeo moved to New York City, where he co wrote (with Hair producer Michael Butler) the musical Reggae, which he also starred in. Romeo visited the UK again in 1992, recording albums Fari – Captain of My Ship (1992) and Our Rights (1995) with Jah Shaka. He joined up with UK rhythm section/production team Mafia & Fluxy in 1998 for the album Selassie I Forever. A compilation album, The Many Moods of Max Romeo, was released in the UK in 1999. In 2014, he released the album Father and Sons, a collaboration with his sons Ronaldo and Romario (known as the duo Rominal). His daughter Azana Smith has also started a recording career under the name Xana Romeo. In 2023, he filed a lawsuit against Universal Music Group and Polygram Publishing, Inc. for $15 million, claiming that he had not been given royalties for his work for over 50 years.