Введение
Голландский писатель и полицейский Альберт Корнелис "Аппи" Баантжер (16 сентября 1923 – 29 августа 2010) был голландским автором детективных романов и сотрудником полиции. Баантжер наиболее известен своими коммерчески успешными детективными сериями, посвященными полицейскому инспектору Де Коку и его помощнику, сержанту Вледдеру. В конце 1990-х и начале 2000-х годов серия была экранизирована под названием "Баантжер" и удостоена премии "Золотое кольцо Телевизора" (Gouden Televizier ring) в 1997 году – самой престижной награды на голландском телевидении.
Albert Cornelis "Appie" Baantjer (16 September 1923 – 29 August 2010) was a Dutch author of detective fiction and police officer. Baantjer is mostly known for his commercially successful detective series surrounding police inspector De Cock and his assistant, sergeant Vledder. In the late 1990s and early 2000s, the series was adapted to television as Baantjer and won the 1997 Gouden Televizier ring, the most important Dutch television prize.
Ранние годы
Баантжер родился в 1923 году на голландском острове Урк, будучи одним из троих детей Аалтье Бос (1905–1996) и Альберта Баантжера (1901–1965). Семья Баантжера по отцовской линии происходит из Слидрехта и Урка, а его материнская семья поселилась на острове еще в семнадцатом веке. Он является прямым потомком Питера Любертса Кремера, одного из первых известных мэров этого города. В шестнадцать лет Баантжер начал работать продавцом нефти, но в 1945 году переехал в Амстердам, чтобы поступить на службу в полицию. Он стал детективом в полицейском участке на улице Вармушстраат. Одно из его наиболее известных дел в 1950-х годах – дело NL, в котором он был ведущим следователем и которое получило широкое освещение в СМИ.
Карьера
В 1959 году Баантер, к тому времени работавший детективом, и его начальник Морис ван Дайк написали книгу под названием 5x8 grijpt in. Роман привлек внимание СМИ, в частности газет De Volkskrant и De Maasbode. Баантер наиболее известен своей обширной серией детективных романов, в центре которых – полицейский инспектор Де Кок (также транслитерируется как DeKok) и его помощник, сержант Вледдер. Имя главного героя в переводе с голландского означает просто "повар", но имеет необычное написание, что является основой для постоянной шутки: Де Кок каждый раз, представляясь, проговаривает свое имя по буквам. На основе романов были созданы полнометражный фильм и долгоиграющий телесериал под названием Baantjer. Оба названы в честь автора, а не главных героев. Это привело к резкому высказыванию сценариста Беренда Будевейна в голландском телегиде (VPRO Gids, 11 ноября 2005 года): "Baantjer – единственный в мире телесериал, названный в честь писателя, хотя он и не является его автором". (Это не совсем так: бельгийский сериал Aspe также назван в честь своего автора, Питера Аспе, который написал первый сезон, но не второй.) Романы Баанджера были изданы на английском языке издательством Speck Press. Имя Де Кока транслитерируется как DeKok. Примерно 23 из 60 опубликованных названий Баанджера доступны на английском языке. Его книги также переведены на испанский, французский, русский, корейский, эстонский и эсперанто.