Геестхахт – крупнейший город в герцогстве Лауэнбург, Германия. История с 800 г., упоминание в 1216 г., разделение Эльбой и включение в Саксен-Лауэнбург.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гестахт — крупнейший город в районе герцогства Лауэнбург (Herzogtum Lauenburg) в Шлезвиг-Гольштейне, расположенный в Северной Германии к юго-востоку от Гамбурга на правом берегу реки Эльбы.
Geesthacht is the largest city in the District of the Duchy of Lauenburg (Herzogtum Lauenburg) in Schleswig Holstein in Northern Germany, south east of Hamburg on the right bank of the River Elbe.
История
Церковь была построена на месте современного Гестахта примерно в 800 году. Город впервые упоминается в 1216 году как Хахеде, будучи частью герцогства Саксонии. Изменение русла Эльбы разделило поселение на два: Гестахт и Маршахт (в современной Нижней Саксонии). В 1296 году Гестахт стал частью герцогства Саксония-Лауенбург, отделившегося от Саксонии. Герцог Эрик III заложил Гестахт, как часть господства Бергедорф, свободному городу Любеку в 1370 году. В 1401 году герцог Эрик IV силой вернул заложенную территорию. В 1420 году, согласно Перлебергскому миру, Гестахт был передан в качестве части кондоминиума ганзейским городам Гамбургу и Любеку. В 1811 году Гестахт был аннексирован Первой Французской империей в составе департамента Буш-де-л’Эльб, но кондоминиум был восстановлен два года спустя. В 1860-х годах шведский химик Альфред Нобель основал завод по производству глицерина в Гестахте (на холме Крюммель) и изобрел динамит, сделав Крюммель первым в мире заводом по производству динамита. Любек продал свою долю в кондоминиуме Гамбургу в 1868 году, и Гестахт стал частью государственной территории Гамбурга. Железная дорога Бергедорф-Гестахт (BGE) была открыта в 1906 году. В период Веймарской республики Гестахт стал центром радикальных левых партий (USPD, KPD и SAPD) и получил прозвище «Маленькая Москва». Городские права были предоставлены Гестахту государственным указом Гамбурга от 2 января 1924 года. Исторический центр города был уничтожен пожаром в 1928 году. В соответствии с Законом о Большом Гамбурге 1937 года Гестахт был передан прусской провинции Шлезвиг-Гольштейн, став частью района (Kreis) Лауенбург. После территориальной реорганизации в оккупированной союзниками Германии после Второй мировой войны провинция Шлезвиг-Гольштейн была преобразована в современную землю Шлезвиг-Гольштейн. В 1953 году было приостановлено пассажирское движение на железной дороге Бергедорф-Гестахтер (железнодорожной линии).
A church was built in what is today Geesthacht around the year 800. The town was first mentioned in 1216 as Hachede, then a part of the Duchy of Saxony. A change in the course of the Elbe cut the settlement into two: Geesthacht and Marschacht (in today's Lower Saxony). In 1296, Geesthacht became part of the Duchy of Saxe Lauenburg, partitioned from Saxony. Duke Eric III pawned Geesthacht as part of the Herrschaft of Bergedorf to the Free City of Lübeck in 1370. In 1401, Duke Eric IV retook the pawned area by force. Geesthacht was ceded as part of a condominium to the Hanseatic cities Hamburg and Lübeck by the Peace of Perleberg in 1420. In 1811, Geesthacht was annexed to the First French Empire as part of the Bouches de l'Elbe département, but the condominium was restored two years later. In the 1860s, Swedish chemist Alfred Nobel established a glycerin factory in Geesthacht (on Krümmel hill) and invented dynamite, with Krümmel becoming the first dynamite factory in the world. Lübeck sold its share in the condominium to Hamburg in 1868, and Geesthacht became a part Hamburg's state territory. The Bergedorf Geesthachter Railway (BGE) opened in 1906. During the Weimar Republic, Geesthacht was a hotbed of radical leftist parties (USPD, KPD and SAPD) and acquired the nickname Little Moscow. It was granted town privileges by the Hamburg state order of 2 January 1924. The historical town center was destroyed by a fire in 1928. As part of the Greater Hamburg Act of 1937, Geesthacht was transferred to the Prussian province of Schleswig Holstein, there becoming part of the district (Kreis) of Lauenburg. After the territorial reorganization in Allied occupied Germany in the aftermath of World War II, the province of Schleswig Holstein was transformed into the modern state of Schleswig Holstein. In 1953, passenger service on the Bergedorf Geesthachter Eisenbahn (a railway line) was suspended.
Интересные факты
Консервативный политик Уве Баршель, впоследствии замешанный в скандале "Уотеркантгейт", сдал абитур в гимназии Отто Хана в Гестахте и, будучи школьным старостой, пригласил бывшего нацистского адмирала Дёница с докладом на тему "Актуализация преподавания истории" ("Aktualisierung des Geschichtsunterrichts"). После скандала директор гимназии покончил жизнь самоубийством под воздействием последовавшего давления.
The conservative politician Uwe Barschel, who was later involved in the "Waterkantgate" scandal, took his Abitur at the Otto Hahn Gymnasium in Geesthacht and as a student representative invited former Nazi admiral Dönitz to give a presentation on the topic of 'The Modernisation of History Classes' ("Aktualisierung des Geschichtsunterrichts"). Following the scandal, his principal committed suicide under the ensuing pressure.