Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымершее семейство птиц
Extinct family of birds
Teratornithidae — вымершее семейство очень крупных хищных птиц, обитавших в Северной и Южной Америке с позднего олигоцена до позднего плейстоцена. Они включают в себя одних из самых крупных известных летающих птиц.
Teratornithidae is an extinct family of very large birds of prey that lived in North and South America from the Late Oligocene to Late Pleistocene. They include some of the largest known flying birds.
Таксономия
Терраторнитиды родственны новым световым грифам (Cathartidae, syn. Vulturidae). Окаменелые останки этого вида датируются поздним миоценом, примерно 6–8 миллионов лет назад, и являются одной из немногих находок терраторнов в Южной Америке. Первоначальная находка включала фрагменты черепа, неполную плечевую кость и несколько других костей крыла. Даже по консервативным оценкам, размах его крыльев составлял и более, а возможно, достигал. Вес птицы оценивался примерно в. Другая форма, "Teratornis" olsoni, была описана по материалам плейстоцена с Кубы, но её родственные связи остаются не до конца выясненными; возможно, это вообще не терраторн, но она также была отнесена к отдельному роду, Oscaravis. Существуют также неописанные окаменелости из юго-западного Эквадора.
Teratornithidae are related to New World vultures (Cathartidae, syn. Vulturidae). Fossil remains of this species have been dated to Late Miocene, about 6 to 8 million years ago, and one of the few teratorn finds in South America. Initial discovery included portions of the skull, incomplete humerus and several other wing bones. Even conservative estimates put its wingspan at and up, and it may have been as much as The weight of the bird was estimated to have been around Another form, "Teratornis" olsoni, was described from the Pleistocene of Cuba, but its affinities are not completely resolved; it might not be a teratorn at all, but has also been placed in its own genus, Oscaravis. There are also undescribed fossils from southwestern Ecuador.
Описание и экология
Несмотря на свои размеры, нет сомнений в том, что даже самые крупные терраторны могли летать. Видимые следы крепления маховых перьев можно увидеть на костях крыльев Argentavis. Это опровергает некоторые более ранние теории о том, что существующие кондоры, лебеди и дрофы представляют собой предел размера для летающих птиц. Нагрузка на крыло у Argentavis была относительно низкой для своих размеров, немного больше, чем у индейки.
Despite their size, there is little doubt that even the largest teratorns could fly. Visible marks of the attachments of contour feathers can be seen on Argentavis wing bones. This defies some earlier theories that extant condors, swans, and bustards represent the size limit for flying birds. The wing loading of Argentavis was relatively low for its size, a bit more than a turkey's,
Традиционно терраторнов описывали как крупных падальщиков, очень похожих на увеличенных кондоров, из-за значительного сходства с ними. Однако длинные клювы и широкий разрез клюва терраторнов больше напоминают клювы орлов и других активно охотящихся птиц, чем клювы стервятников. Скорее всего, терраторны проглатывали добычу целиком; Argentavis технически мог проглотить животное размером с зайца за один раз. Хотя они, несомненно, занимались оппортунистическим падальщиком, по-видимому, большую часть времени они были активными хищниками. Как и у других крупных птиц, в кладке, вероятно, было всего одно или два яйца; птенцов выкармливали более полугода, и для достижения зрелости требовалось несколько лет, вероятно, до 12 лет у Argentavis.
Traditionally, teratorns have been described as large scavengers, very much like oversized condors, owing to considerable similarity with condors. However, the long beaks and wide gapes of teratorns are more like the beaks of eagles and other actively predatory birds than those of vultures. Most likely teratorns swallowed their prey whole; Argentavis could technically swallow up to hare sized animals in a single piece. Although they undoubtedly engaged in opportunistic scavenging, they seem to have been active predators most of the time. As in other large birds, a clutch probably had only one or two eggs; the young would be cared for more than half a year, and take several years to reach maturity, probably up to 12 years in Argentavis.