Эсминец сопровождения USS Marsh (DE 699) и его боевой путь.
USS Marsh
USS Marsh (DE 699): эсминец сопровождения класса Buckley ВМС США. Биография Бенджамина Р. Марша, морская карьера и служба на кораблях Tangier и Arizona.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эскортный миноносец класса "Бакли" USS Marsh (DE 699) был кораблем Военно-морских сил США.
Buckley class destroyer escort
USS Marsh (DE 699) was a of the United States Navy.
Тезка
Бенджамин Рэймонд Марш-младший родился 11 октября 1916 года в Лансинге, штат Мичиган. 17 августа 1940 года он поступил на службу в Военно-морской резерв в Детройте, штат Мичиган. Его служба по призыву завершилась 13 февраля 1941 года, и на следующий день он был назначен мичманом в резерве, получив звание лейтенанта 15 мая 1941 года. Первоначально был назначен на гидросамолетный тендер "Танжер", 4 ноября 1941 года был переведен на "Аризону". Лейтенант Марш был объявлен погибшим после нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года.
Benjamin Raymond Marsh Jr. was born on 11 October 1916 in Lansing, Michigan. He enlisted in the Naval Reserve on 17 August 1940 at Detroit, Michigan. His enlistment terminated 13 February 1941, and he was appointed midshipman in the Reserve the following day, receiving his commission as ensign on 15 May 1941. Initially assigned to the seaplane tender Tangier, he was transferred on 4 November 1941 to Arizona. Ensign Marsh was declared dead following the attack on Pearl Harbor on 7 December 1941.
Строительство и ввод в эксплуатацию
Марш был заложен 23 июня 1943 года на верфи Defoe Shipbuilding Company в городе Бей-Сити, штат Мичиган. Спуск на воду состоялся 25 сентября 1943 года, крестной матерью была миссис Бен Р. Марш, мать энсина Марша, а 12 января 1944 года корабль был введен в строй.
Marsh was laid down on 23 June 1943 at the Defoe Shipbuilding Company in Bay City, Michigan. She was launched on 25 September 1943, sponsored by Mrs. Ben R. Marsh, mother of Ensign Marsh; and commissioned on 12 January 1944.
Вторая мировая война
После круиза в районе Бермудских островов, "Марш" проводил учения и сопровождал конвои вдоль северо-восточного побережья. 25 марта корабль вышел из Нью-Йорка в Плимут, Англия, в составе своего первого трансатлантического конвоя. 1 мая он вернулся на восточное побережье, а 23 мая отплыл к побережью Северной Африки. Эскортный эсминец сопровождал еще два конвоя между этими побережьями, прежде чем был направлен в Средиземноморский театр военных действий. 9 июля "Марш" вошел в Средиземное море через Гибралтарский пролив и до середины августа сопровождал конвои между Северной Африкой, Мальтой и южной Италией. 14 августа корабль вышел из Неаполя с десантными силами для операции "Драгун" – высадки в Южной Франции. В течение следующего месяца он оставался в Средиземном море, оказывая огневую поддержку и сопровождая суда с припасами в этом районе. После успешного прорыва еще одного участка рушащегося фронта Третьего рейха, "Марш" был перенаправлен на Тихий океан. 28 сентября корабль покинул Мерс-эль-Кебир (Алжир), в середине октября прошел через Панамский канал и 20 декабря прибыл на Эниветок. В течение следующих пяти месяцев он сопровождал конвои к Гуаму, Сайпану, Улити и Иво-Дзиме. В мае 1945 года "Марш" присоединился к активной операции по зачистке минных островов в Марианских островах. Вещая пропагандистские сообщения на японском и окинавском языках, корабль курсировал между различными островами этой группы, включая Асунсьон, Анатахан, Аламаган, Сариган, Мауг и Агрихан, принимая пленных, сдававшихся в плен. Там, где радиовещание не приносило успеха, он сопровождал десантные группы и обеспечивал огневую поддержку для выполнения их задач. К середине июля на некоторых островах сохранялось упорное сопротивление. "Марш", флагман Северной Марианской экспедиционной группы, продолжал возглавлять свои небольшие силы против уцелевших гарнизонов, чтобы обеспечить безопасные посадочные площадки для пилотов, возвращавшихся на базы союзников после рейдов на острова противника. После взятия островов были установлены метеостанции и радиомаяки для дальнейшей помощи пилотам. 11 августа "Марш" отделился от экспедиционной группы и отплыл на Окинаву. Возобновив сопровождение конвоев, он вернулся в Марианские острова, а затем в Токио. Выйдя из Токио 31 августа, корабль направился в Перл-Харбор, прибыв туда 24 сентября. Затем на борт было принято оборудование, которое превратило его в мобильную электростанцию. В ходе этой модернизации торпедные аппараты были заменены электрическим генератором и силовыми кабелями. С этим новым оборудованием корабль вернулся на Гуам 26 октября, чтобы обеспечивать энергоснабжение судов от берега до конца года.
Following a Bermuda shakedown cruise, Marsh conducted training exercises and escorted convoys along the northeast coast. On 25 March, she steamed from New York, heading for Plymouth, England, on her first trans Atlantic convoy. She returned to the East Coast on 1 May, and on 23 May, sailed for the coast of North Africa. The destroyer escort accompanied two more convoys between those coasts before being assigned to the Mediterranean Theater. Entering the Mediterranean through the Strait of Gibraltar on 9 July, Marsh escorted convoys between North Africa, Malta, and southern Italy until mid August. On 14 August, she sailed from Naples with the assault forces for "Operation Dragoon", the invasion of Southern France. She remained in the Mediterranean for the next month providing gunfire support and convoying supplies in the area. With the successful establishment of another major crack in the crumbling front of the Third Reich, Marsh was reassigned to the Pacific. She departed Mers El Kébir, Algeria, on 28 September, transited the Panama Canal in mid October, and arrived at Eniwetok on 20 December. For the next five months, she escorted convoys to Guam, Saipan, Ulithi, and Iwo Jima. In May 1945, Marsh joined in the active pacification of bypassed islands in the Marianas. Broadcasting propaganda messages in Japanese and Okinawan, she sailed among the various islands of that group, including Asuncion, Anatahan, Alamagan, Sarigan, Maug, and Agrihan, taking on prisoners as they surrendered. Where the broadcasts were not successful, she escorted landing parties and provided gunfire support for the completion of their missions. By mid July, resistance on some islands remained stiff. Marsh, flagship of the Northern Marianas Expeditionary Force, continued to lead her small force against the holdouts in order to provide safe ditch areas for pilots returning to Allied bases from raids on the enemy's home islands. With the securing of the islands, weather stations and aircraft beacons were set up to further aid the pilots. On 11 August, Marsh detached from the Expeditionary Force, and sailed for Okinawa. Resuming escort duties, she steamed back to the Marianas and then on to Tokyo. Departing Tokyo on 31 August, she sailed for Pearl Harbor, arriving there on 24 September. Then she took on equipment which transformed her into a mobile power unit. In this conversion, an electric generator and power cables replaced her torpedo tubes. With this new asset, she returned to Guam on 26 October to provide ship to shore power services until the end of the year.
1952 - 1961 годы
В течение следующих пяти лет "Марш" базировался в Сан-Диего, в основном работая с Школой флота гидроакустиков в течение шести месяцев, а остальное время каждого года служил в западной части Тихого океана. Во время этих походов в WestPac он проводил океанографические исследования, связанные с температурой и составом вод Марианских и Маршалловых островов, в дополнение к своим обычным обязанностям. 10 сентября 1957 года "Марш" вошел в Сан-Францисский военно-морской верфь для капитального ремонта, после чего был переведен в резерв. Перед выводом из состава он совершил два похода: один в Мексику и один на Гавайи. 16 августа 1958 года "Марш" был выведен из состава в Сан-Диего, но оставался на службе в качестве учебного корабля по борьбе с подводными лодками сил резерва. Базируясь в Лонг-Бич, Калифорния, он проводил учебные походы для отобранных экипажей резерва, а когда они не находились на борту, служил учебным кораблем для других подразделений военно-морского резерва в районе Лонг-Бич – Лос-Анджелес. Летом 1961 года "Марш" и его резервный экипаж были приведены в боевую готовность на один год. Он был вновь введен в эксплуатацию 15 декабря, а 6 января 1962 года вышел в свой новый порт приписки, Перл-Харбор. 10 февраля он покинул Гавайи для развертывания в западной части Тихого океана. Действуя из залива Субик, "Марш" проводил учения и патрулировал совместно с подразделениями ВМС Южного Вьетнама с 18 марта по 21 мая. 17 июля он вернулся в Лонг-Бич, а 1 августа вновь был поставлен на службу в резерве. Одновременно он был переназначен учебным кораблем военно-морского резерва и продолжал выполнять эту задачу до 1969 года.
For the next five years, Marsh operated out of San Diego primarily with the Fleet Sonar School for six months, and served in the western Pacific for the remainder of each year. During these WestPac cruises, she conducted oceanographic survey tests concerned with the temperature and content of the waters of the Marianas, and the Marshalls in addition to her regular duties. On 10 September 1957, Marsh entered the San Francisco Naval Shipyard for overhaul, then went in reserve. Before decommissioning, she conducted two cruises, one to Mexico and one to Hawaii. On 16 August 1958, she decommissioned at San Diego, but remained in service as an anti submarine training ship of the Selected Reserve Forces. Based at Long Beach, California, she conducted training cruises for selected reserve crews and when they were not embarked served as a training ship for other Naval Reserve units in the Long Beach Los Angeles area. During the summer of 1961, Marsh and her reserve crew were ordered activated for a one year period. She was recommissioned on 15 December, and on 6 January 1962, she sailed for her new home port, Pearl Harbor. On 10 February, she departed Hawaii for deployment in the western Pacific. Operating out of Subic Bay, Marsh conducted training exercises for and patrolled with units of the South Vietnamese Navy, from 18 March to 21 May. She returned to Long Beach on 17 July, and on 1 August, she was again placed in service, in reserve. Reassigned as a Naval Reserve training ship at the same time, she continued this duty into 1969.