Абель Никола́с Жорж Анри́ Берга́сс дю Пети́-Туа́р: Герой Лимы́
Abel-Nicolas Bergasse du Petit-Thouars
Абель Бергасс дю Пети-Туар: французский морской офицер, герой Перу ("Спаситель Лимы"). Участвовал в Крымской, Франко-прусской и Тихоокеанской войнах. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Абель Николас Жорж Анри Бергас дю Пети-Туарс (Abel Nicolas Georges Henri Bergasse du Petit Thouars, 23 марта 1832 – 14 марта 1890) — офицер французского флота, участник Крымской войны, войны Босин, Франко-прусской войны и Тихоокеанской войны. В Перу он считается героем и известен как Спаситель Лимы.
French Navy officer
Abel Nicolas Georges Henri Bergasse du Petit Thouars (March 23, 1832 – March 14, 1890) was a French Navy officer who took part in the Crimean War, the Boshin War, the Franco Prussian War and the War of the Pacific. He is considered a hero in Peru, and is known there as the Savior of Lima.
Ранние годы
Пети Туар родился в Бордо-ан-Гатинае, департамент Луаре. Его усыновил дядя по материнской линии, вице-адмирал Абель Обер дю Пети-Туар, представитель рода Обер дю Пети-Туар, происходившего из Турена и являвшегося дворянским с 1711 года, после чего он добавил фамилию дю Пети-Туар к своему имени. В возрасте 15 лет он поступил в Морскую школу, а в 21 год поступил на службу во французский флот.
Petit Thouars was born in Bordeaux en Gâtinais, Loiret. He was adopted by his maternal uncle Vice Admiral Abel Aubert du Petit Thouars, a member of the Aubert Du Petit Thouars family, originating from Touraine, and a noble family since 1711. adding the du Petit Thouars surname to his name. When he was 15 years old, he entered the École navale, incorporating himself to the French Navy when he was 21 years old.
Военная карьера
Он принял участие в Крымской войне, где был ранен и был награжден орденом Почетного легиона. В 1868 году он командовал корветом "Дюплекс" во время японской революции. 8 марта 1868 года на шлюпку, отправленную в Сакай, напали самураи, служившие даймё Тосы; погибли 11 моряков и мичман. Нападение и последовавшие за ним французские требования о наказании самураев вошли в историю как инцидент в Сакае. В 1870 году он командовал плавучей батареей на реке Рейн во время Франко-прусской войны. В звании контр-адмирала он руководил операцией по умиротворению Маркизских островов в 1880 году, которые были завоеваны его дядей Абелем Обертом дю Пети-Туаром сорок лет ранее.
He took part in the Crimean War, where he was wounded and was made a Knight of the Légion d'honneur. In 1868, he commanded the corvette Dupleix during the Japanese revolution. On 8 March 1868, a skiff sent to Sakai was attacked by samurai retainers of the daimyō of Tosa; 11 sailors and a midshipman were killed. The attack and French demands for punishment of the samurai involved became known as the Sakai incident. In 1870, he commanded a floating battery on the Rhine river during the Franco Prussian War. As a rear admiral, he was in charge of the 1880 pacification of the Marquesas Islands, which had been conquered by his uncle Abel Aubert du Petit Thouars forty years before.
Тихоокеанская война
На обратном пути во Францию после миссии в Маркизских островах он командовал наблюдательной миссией французского флота в ходе Тихоокеанской войны. По мере того как кампания за Лиму развивалась успешно, и оккупация Лимы становилась все более вероятной, сообщения о чилийских разрушениях привели к встрече представителей наблюдающих держав, на которой было решено, что подобного рода действий в самом Лиме допущено не будет. В случае, если бы чилийская армия атаковала город, как это произошло в Барранко, Чоррильосе и Мирафлоресе, его роль в обороне Лимы заключалась бы в применении своего флота против оккупационных войск. Согласно перуанской историографии, этого удалось достичь благодаря прямой связи Петти Туара с главнокомандующим чилийскими оккупационными войсками, Мануэлем Бакедано. Однако, по чилийской историографии, переговоры вел адмирал Королевского флота Дж. М. Стерлинг. Тем не менее, известно, что благодаря действиям Петти Туара город избежал бомбардировки. За свою роль в войне он получил прозвище Спаситель Лимы, а в его честь названа ключевая широкая односторонняя улица, проходящая с юга на север в Лиме – проспект Петти Туара. Он проходит через районы Мирафлорес, Сан-Исидро, Линсе и центр Лимы. В 1883 году он был произведен в вице-адмиралы, а затем скончался в Тулоне 14 марта 1890 года.
On the way back to France from his mission in the Marquesas Islands, he commanded the French Navy's observation mission at the War of the Pacific. As the Lima campaign saw success after success, and the occupation of Lima became imminent, reports of Chilean destruction resulted in a meeting between the different observing powers, concluding that such an event would not be allowed in Lima proper. His role in the defense of Lima, had the Chilean army attacked the city as it had done in Barranco, Chorrillos and Miraflores, would have been to use his fleet against the occupying army. According to Peruvian historiography, this was accomplished due to Petit Thouars communicating directly with Chilean commander in chief of the occupation, Manuel Baquedano. According to Chilean historiography, however, negotiations were led by Royal Navy admiral J. M. Sterling. Nevertheless, what is known is that Petit Thouars' role prevented a bombardment of the city. Because of his role in the war, he became known as the Savior of Lima, and a key south to north broad one way street in Lima, Petit Thouars Avenue, is named after him. It runs through Miraflores, San Isidro, Lince, and downtown Lima. He was promoted to vice admiral in 1883, and later died in Toulon on 14 March 1890.