Корветы К130 Braunschweig: Новое поколение немецких военных кораблей.
Braunschweig-class corvette
Новейшие немецкие корветы К130 Braunschweig: характеристики, стелс-технологии, вооружение и роль в обороне Германии и НАТО. Замена устаревших кораблей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Класс невидимых военных кораблей ВМС Германии.
Stealth warship class of the German Navy
Корветы класса К130 «Брауншвейг» (иногда Korvette 130) – новейший класс немецких океанских корветов. Пять кораблей заменили устаревшие корветы ВМС Германии. В октябре 2016 года было объявлено о планируемой закупке второй партии из пяти корветов, изначально планировавшейся на период с 2022 по 2025 год, но теперь, по сообщениям, отложенной. Это решение было принято в ответ на требования НАТО, согласно которым Германия должна была предоставить в общей сложности четыре корвета в состоянии максимальной готовности для действий в прибречных водах к 2018 году, а имея всего пять корветов, можно предоставить лишь два.
The K130 Braunschweig class (sometimes Korvette 130) is Germany's newest class of ocean going corvettes. Five ships have replaced the of the German Navy. In October 2016 it was announced that a second batch of five more corvettes, originally to be procured from 2022–2025 but now reportedly delayed. The decision was in response to NATO requirements expecting Germany to provide a total of four corvettes at the highest readiness level for littoral operations by 2018, and with only five corvettes just two can be provided.
Технические детали
Они обладают сниженными радиолокационной и инфракрасной заметностью ("стелс", превосходящей возможности образцов 1990-х годов) и будут оснащены двумя вертолетами-БПЛА для дистанционной разведки. Немецкий военно-морской флот заказал первую партию из двух систем UMS Skeldar V 200 для использования на корветах класса "Брауншвейг". Ангар слишком мал для стандартных вертолетов, но посадочная площадка достаточно велика для вертолетов Sea Kings, Lynx или NH 90s, используемых немецким флотом. Изначально класс K130 должен был быть вооружен морской версией ракеты "Полифем" – оптико-волоконной ракетой с дальностью действия 300 км, находившейся на стадии разработки. Программа "Полифем" была закрыта в 2003 году, и конструкторы приняли решение оснастить корабли РК-15. Хотя дальность РК-15 значительно больше, текущая версия, установленная на кораблях – Mk3, лишена устойчивой к помехам видеокоррекции, которой обладала "Полифем". Немецкий военно-морской флот заранее заказал РК-15 Mk4, являющуюся модернизацией Mk3 с увеличенной дальностью и двойной головкой самонаведения для повышения устойчивости к средствам радиоэлектронной борьбы. РК-15 Mk3 способна поражать наземные цели.
They feature reduced radar and infrared signatures ("stealth" beyond the capabilities of those of the s), and will be equipped with two helicopter UAVs for remote scouting. The German Navy ordered a first batch of two UMS Skeldar V 200 systems for the use on the Braunschweig class corvettes. The hangar is too small for standard helicopters, but the pad is large enough for Sea Kings, Lynx, or NH 90s, the helicopters of the German Navy. Originally, the K130 class was supposed to be armed with the naval version of the Polyphem missile, an optical fiber guided missile with a range of , which at the time was under development. The Polyphem program was cancelled in 2003 and instead the designers chose to equip the class with the RBS 15. While the RBS 15 has a much greater range of , the current version mounted on the ships, Mk3, lacks the ECM resistant video feedback of the Polyphem. The German Navy had ordered the RBS 15 Mk4 in advance, which is a development of the Mk3 with increased range —— and a dual seeker for increased resistance to electronic countermeasures. The RBS 15 Mk3 has the capability to engage land targets.
Трудности классификации
Суда этого класса не имеют старшего помощника капитана (Erster Offizier). Традиционно в немецком флоте это использовалось как критерий для классификации судна как катера, а не корабля. Однако в пресс-релизе немецкий флот заявил, что эти корветы будут называться кораблями, несмотря на это, ввиду их размеров, вооружения и автономности. Командир корабля обладает той же дисциплинарной властью, что и командир роты немецкой армии, а не командир батальона, как это принято на более крупных немецких военных кораблях, таких как фрегаты. Тем не менее, по размерам, вооружению, защите и задачам эти корветы схожи с современными легкими фрегатами, предназначенными для борьбы с надводными целями, при этом основным отличием является полное отсутствие сенсоров и вооружения, предназначенных для противолодочной обороны.
Vessels of this class do not have an executive officer (Erster Offizier). Traditionally, in the German Navy, this was used as a rule to classify a vessel as a boat, not a ship. In a press release, the German Navy stated that these corvettes will be called ships nonetheless because of their size, armament, and endurance. The commanding officer wields the same disciplinary power as a German Army company commander, not that of a battalion commander as is the case with the larger German warships such as frigates. However, in size, armament, protection, and role, these corvettes resemble modern antisurface warfare light frigates, the main difference being the total absence of any antisubmarine warfare related sensors or weapons.