Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Teleprompt Records — независимый лейбл, основанный в 2003 году продюсером Тэддом Т., клавишником и вокалистом группы Mutemath Полом Мини и менеджером Кевином Кукоги. Лейбл был создан для продвижения и распространения музыки группы Mutemath. Штаб-квартира лейбла находилась во Франклине, штат Теннесси, и у него был эксклюзивный дистрибьюторский контракт с Warner Bros. Records. Mutemath был единственным исполнителем, представленным на лейбле. По состоянию на 2015 год отношения между Teleprompt и Warner Music Group были прекращены, а деятельность Teleprompt приостановлена. Группа Mutemath основала независимый лейбл Wojtek Records, который стал правопреемником Teleprompt.
Teleprompt Records was an independent record label that was formed in 2003 by record producer Tedd T, keyboardist and Mutemath vocalist Paul Meany, and manager Kevin Kookogey. The label was formed to promote and distribute music for Meany's band Mutemath. The label was based in Franklin, Tennessee, and had an exclusive distribution deal with Warner Bros. Records. Mutemath was the only artist on the roster. As of 2015, the relationship between Teleprompt and Warner Music Group has been dissolved, and Teleprompt operations have been suspended. Mutemath has formed an independent label, Wojtek Records, to serve as Teleprompt's successor.
Противоречия
В середине 2005 года Teleprompt Records возбудила судебное разбирательство против Warner Music Group, касающееся маркетинга и дистрибуции Mutemath как артиста Warner. Teleprompt утверждала, что позиционирование Mutemath как "христианской" группы на WB's Word Records являлось нарушением контракта и недобросовестным введением в заблуждение. Мини и Кукоги сделали публичные заявления по этому поводу в различных СМИ, включая MTV и Billboard, последний из которых опубликовал передовицу об этом инциденте. Warner публичных заявлений не делала. По словам Мини, изначально они договорились о представлении их основным лейблом Warner, а WBR постоянно отказывалась выполнять свои обязательства. Когда стороны обратились в суд, все права на ранее выпущенные работы Mutemath, включая EP Reset, остались у Warner, и группа решила выпустить свой дебютный LP самостоятельно, без использования ранее записанного материала, чтобы избежать дальнейших конфликтов. Судебный иск был урегулирован вне суда 10 августа 2006 года, с заключением нового контракта и эксклюзивного дистрибьюторского соглашения с Warner Bros. Records, которая переиздала LP группы на WBR в сентябре 2006 года.
In mid 2005, Teleprompt Records engaged Warner Music Group in litigation involving the marketing and distribution of Mutemath as a Warner artist. Teleprompt claimed that the marketing of Mutemath as a "Christian" band on WB's Word Records constituted breach of contract and negligent misrepresentation. Meany and Kookogey both made public statements regarding the action via various media outlets, including MTV and Billboard, the latter of which ran a cover story on the incident. Warner never made a public statement. Meany's version of the story claims that they had an agreement to be represented by the mainstream Warner label from the beginning and that WBR was continuously refusing to honor their end of the bargain. When the two parties entered litigation, all the rights to Mutemath's previously released work on Reset EP remained with Warner, and the group opted to release their debut LP on their own without any previously recorded material as a measure to avoid more conflict. The suit was settled out of court as of August 10, 2006, with a newly forged contract and exclusive distribution deal with Warner Bros. Records, who re released the group's LP on WBR in September 2006.