Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Поул Кристиан (фон) Штеманн (14 апреля 1764 – 25 ноября 1855) — датский государственный деятель и премьер-министр с 1827 по 1848 год.
Poul Christian (von) Stemann (14 April 1764 – 25 November 1855) was a Danish state official and leading minister from 1827 to 1848.
Ранние годы и образование
Родившийся в Копенгагене, Стеманн происходил из старинного рода государственных служащих немецкого происхождения, давшего Дании множество местных чиновников.
Born in Copenhagen, Stemann belonged to an old civil service family of German origin that has created many Danish local officials.
Карьера
В молодости он был относительно либеральным, позже став глубоко консервативным. Будучи сыном сторонника Ове Хоге Гулдберга, его ранней государственной карьере препятствовали политические причины. Вместо этого он сделал карьеру в Верховном суде, одновременно утвердившись в статусе сквайра. В период с 1798 по 1827 год он был амтманом (префектом) Соро и проявил себя как очень трудолюбивый, компетентный и деятельный местный чиновник, привлекший внимание короля Фридриха VI. В 1827 году Штеманн был назначен президентом Датской канцелярии (министерства внутренних дел) и министром юстиции, и с тех пор на протяжении двадцати лет являлся последним «премьер-министром» датского абсолютизма (хотя официально не председательствовал в Государственном совете до 1842 года). Его деятельность пришлась на эпоху растущей оппозиции и требований реформ, которые он (как и его королевский работодатель) решительно не одобрял. Он с неохотой согласился на создание Земских собраний в 1830-х годах, но стремился максимально ограничить их влияние, противодействуя как умеренному консервативному крылу правительства, так и уступкам либеральной оппозиции. Для последней Штеманн представлял собой реакционера, неизобретательного и авторитарного бюрократа. Позднейшие историки пересмотрели эту оценку, но в целом он по-прежнему считается очень традиционным представителем непросвещенного абсолютизма, рассматривавшим сквайров как основу государства. Он также был противником движения Шлезвиг-Гольштейн, но до сих пор обсуждается, было ли это обусловлено его национальными чувствами или его неприятием любой оппозиции. Во время правления Кристиана VIII Штеманн оставался на посту, но с меньшим влиянием. После падения абсолютизма в марте 1848 года он был уволен вместе с другими министрами кабинета, что положило конец его прямой политической власти. Однако в течение нескольких лет он играл второстепенную роль за кулисами, выступая в качестве советника консервативных политиков.
As a young man he was relatively liberal, later becoming a deep conservative. As the son of a supporter of Ove Høegh Guldberg, his early state career was hampered for political reasons. Instead, he made himself a career in the Supreme Court besides establishing himself as a squire. Between 1798 and 1827, he was amtman (prefect) of Sorø and showed himself a very industrious, masterful and active local official who attracted the attention of King Frederick VI. In 1827, Stemann was appointed President of Danish Chancellery (Home Office) and Minister of Juridical Affairs and from then he was for twenty years the last ”prime minister” of Danish absolutism (though not officially presiding in the State Council until 1842). His work fell in an age of growing opposition and reform demands of which he (like his royal employer) clearly disapproved. He reluctantly accepted the creation of Assemblies of Estates in the 1830s, but tried to limit their influence as much as possible, counteracting the moderate conservative wing of the government as well as concessions to the liberal opposition. To the latter Stemann stood as the reactionary, an unimaginative and authoritarian bureaucrat himself. Later historians have varied this verdict but on the whole he is still regarded as a very traditional representative of the non enlightened absolutism regarding the squires as the foundation of the state. He was also an enemy of the Schleswig Holstein movement but it is still discussed whether this was due to his national feelings or to his disapproval of all opposition. During the reign of Christian VIII, Stemann continued in office but with less influence. At the fall of absolutism in March 1848, he was dismissed together with the other cabinet ministers, which marked the end of his direct political power. However, for some years he played a minor role behind the scenes as a councillor of conservative politicians.
Собственность
Он владел Бензонслундом с 1791 по 1800 год и Вальбьярдом с 1805 по 1846 год.
He owned Benzonslund from 1791 to 1800 and Valbygård from 1805 to 1846.