Уолтер Боуман Рассел: Художник, скульптор и мыслитель
Walter Russell
Уолтер Рассел: американский художник-импрессионист, скульптор и мистик (1871-1963). Биография, творчество, связь с движением New Thought и научные взгляды.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский художник (1871–1963)
American artist (1871–1963)
Уолтер Боуман Рассел (19 мая 1871 – 19 мая 1963) – американский художник-импрессионист (Бостонской школы), скульптор, мистик и писатель. Его лекции и труды прочно связывают его с движением "Новая мысль". Рассел много писал на научные темы, однако эти работы "не были восприняты всерьез научным сообществом".
Walter Bowman Russell (May 19, 1871 – May 19, 1963) was an American impressionist painter (of the Boston School), sculptor, mystic and author. His lectures and writing place him firmly in the New Thought Movement. Russell wrote extensively on science topics, but these writings "were not taken seriously by scientists."
Жизнь и карьера
Родившийся в Бостоне 19 мая 1871 года в семье иммигрантов из Новой Шотландии, Расселл бросил школу в девять лет и начал работать, а затем самостоятельно поступил в Массачусетскую школу нормального искусства. Он прервал четвертый курс, чтобы провести три месяца в парижской Академии Жюлиана. Биограф Гленн Кларк выделяет четырех преподавателей, подготовивших его к художественной карьере: Альберта Манселла и Эрнеста Мейджера в Бостоне, Говарда Пайла в Филадельфии и Жана-Поля Лоранса в Париже. В юности Расселл зарабатывал на жизнь, играя на церковном органе и преподавая музыку, а также дирижируя трио в отеле. После свадебного путешествия они поселились в Нью-Йорке в 1894 году, где у них родились две дочери, Хелен и Луиза. Успех Рассела в Нью-Йорке был мгновенным: в 1908 году один из репортеров писал: «Мистер Рассел приехал сюда из Бостона и сразу же добился большого художественного признания». В 29 лет он привлек широкое внимание своей аллегорической картиной «Мощь веков» в 1900 году. Эта картина представляла Соединенные Штаты на международной выставке в Турине и получила несколько наград. К 1903 году Рассел опубликовал три детские книги («Дети моря», «Изгиб ветви» и «Век невинности») и был принят в Клуб авторов, членом которого он стал в 1902 году. Рассел прославился как строитель, возведя кооперативные квартиры на сумму 30 миллионов долларов. Ему приписывают превращение «кооперативной собственности в экономически обоснованный и работоспособный принцип». Отель des Artistes на 67-й улице Вест в Манхэттене, спроектированный архитектором Джорджем Мортом Поллардом, считается его шедевром. Рассел также участвовал в начальной стадии строительства Алвин Корт на Седьмой авеню и 58-й улице в Манхэттене, но покинул проект до его завершения. В 1930-х годах Рассел был нанят Томасом Дж. Уотсоном, председателем IBM, в качестве мотивационного спикера для сотрудников IBM. Он проработал в IBM двенадцать лет. В 56 лет он обратился к скульптуре и создал портретные бюсты Томаса Эдисона, Марка Твена, генерала Макартура, Джона Филиппа Сузы, Осипа Габриловича, Чарльза Гудьера, Джорджа Гершвина и других. Он достиг вершин мастерства как скульптор. Он получил заказы на Мемориал Марка Твена (1934) и Монумент Четырем Свободам президента Франклина Д. Рузвельта (1943). Рассел стал лидером движения «Наука о человеке», когда в 1927 году был избран президентом Общества искусств и наук. Его семилетний срок пребывания в должности вызвал множество публикаций в New York Times. Золотые медали, присуждаемые Обществом, ценились очень высоко. С приближением Второй мировой войны он переехал в студию на верхнем этаже Карнеги-холла, где жил один (его отчужденная жена Хелен жила в Коннектикуте). В то время он руководил отливкой Монумента Четырем Свободам. Это был тяжелый период, требовавший восстановления здоровья и душевных сил. Его беспокоили сообщения о его «эгоизме и самовосхвалении».
Born in Boston on May 19, 1871, to Nova Scotian immigrants, Russell left school at age 9 and went to work, then put himself through the Massachusetts Normal Art School. He interrupted his fourth year to spend three months in Paris at the Académie Julian. Biographer Glenn Clark identifies four instructors who prepared him for an art career: Albert Munsell and Ernest Major in Boston, Howard Pyle in Philadelphia, and Jean Paul Laurens in Paris. In his youth, Russell earned money as a church organist and music teacher, and by conducting a trio in a hotel. After their wedding trip, they settled in New York City in 1894 and had two daughters, Helen and Louise. Russell's rise in New York was immediate; a reporter wrote in 1908, "Mr. Russell came here from Boston and at once became a great artistic success." At age 29, he attracted widespread attention with his allegorical painting The Might of Ages in 1900. The painting represented the United States at the Turin international exhibition and won several awards. By 1903, Russell had published three children's books (The Sea Children, The Bending of the Twig, and The Age of Innocence) and qualified for the Authors Club, which he joined in 1902. Russell made his mark as a builder, creating $30 million worth of cooperative apartments. He is credited with developing "cooperative ownership into an economically sound and workable principle." The Hotel des Artistes on West 67th Street in Manhattan, designed by architect George Mort Pollard, has been described as his masterpiece. Russell was also involved in the initial development of Alwyn Court, at Seventh Avenue and 58th Street in Manhattan, but dropped out before the project's completion. In the 1930s, Russell was employed by Thomas J. Watson, chairman of IBM, as a motivational speaker for IBM employees. He was employed at IBM for twelve years. At age 56 he turned to sculpture and fashioned portrait busts of Thomas Edison, Mark Twain, General MacArthur, John Philip Sousa, Ossip Gabrilowitsch, Charles Goodyear, George Gershwin and others. He rose to top rank as a sculptor. He won the commissions for the Mark Twain Memorial (1934) and for President Franklin D. Roosevelt's Four Freedoms Monument (1943). Russell became a leader in the Science of Man Movement when he was elected president of the Society of Arts and Sciences in 1927. His seven year tenure generated many articles in the New York Times. The gold medals awarded by the Society were highly valued. As World War II approached, he moved into a top floor studio at Carnegie Hall, where he lived alone (his estranged wife Helen lived in Connecticut). At the time, he was supervising the casting of the Four Freedoms. This was a low time that required a rejuvenation of his health and spirit. There were reports of his "egotism and self aggrandizement" that bothered him.
Космогония Рассела
Расселл утверждал, что в мае 1921 года он пережил преобразующее и откровение, которое позже описал в главе под названием «История моего просветления» в издании 1950 года его курса домашнего обучения. «В течение этого периода я мог воспринимать любое движение», и вновь ощущал «осознание всего сущего». Расселл использовал терминологию Ричарда Мориса Бэка из его книги «Космическое сознание» для объяснения «космического просветления». Позже он писал: «Следует помнить, что никто из тех, кто когда-либо испытывал [опыт просветления], не смог его объяснить. Я считаю своим долгом рассказать об этом миру». Это стало темой его книги «Божественная Илиада», опубликованной в двух томах в 1949 году. Расселл опубликовал «Универсальный» в 1926 году, «Расселовскую генеративную лучистую концепцию» в 1930 году и защищал свои идеи на страницах New York Times в 1930–1931 годах. В 1947 году он опубликовал «Тайну света», а в 1953 году — «Новую концепцию Вселенной». Расселл зарегистрировал авторские права на спиральную периодическую таблицу элементов в 1926 году. Космогония Рассела описана в книге «Новая концепция Вселенной», где он писал, что «кардинальная ошибка науки» заключается в «исключении Творца из Его Творения». Расселл никогда не упоминал антропоморфного бога, а скорее писал, что «Бог — это невидимый, неподвижный, бесплотный, неделимый и безусловный белый магнитный свет разума», который является центром всего сущего. «Бог доказуем лабораторными методами», — писал Рассел, — «Обнаружимый неподвижный Свет, который человек называет магнетизмом, и есть Свет, которым является Бог». Он писал, что религия и наука должны объединиться в Новую Эпоху.
Russell claimed to have experienced a transformational and revelatory event in May 1921, which he later described in a chapter called "The Story of My Illumining" in the 1950 edition of his Home Study Course. "During that period I could perceive all motion," and was newly "aware of all things." Russell used the terminology of Richard Maurice Bucke in his book Cosmic Consciousness to explain "cosmic illumination." Later he wrote, "It will be remembered that no one who has ever had [the experience of illumination] has been able to explain it. I deem it my duty to the world to tell of it." This became the subject of his book The Divine Iliad, published in two volumes in 1949. Russell published The Universal One in 1926, The Russell Genero Radiative Concept in 1930, and defended his ideas in the pages of the New York Times in 1930–1931. He published The Secret of Light in 1947 and A New Concept of the Universe in 1953. Russell copyrighted a spiral shaped Periodic Chart of the Elements in 1926. Russell's cosmogony was described in A New Concept of the Universe, where he wrote that "the cardinal error of science" was "shutting the Creator out of his Creation." Russell never referred to an anthropomorphic god, but rather wrote that "God is the invisible, motionless, sexless, undivided, and unconditioned white Magnetic Light of Mind" which centers all things. "God is provable by laboratory methods," Russell wrote, "The locatable motionless Light which man calls magnetism is the Light which God IS." He wrote that Religion and Science must come together in a New Age.
С Лао Расселом в Сваннаоа, штат Вирджиния, 1948 - 1963 годы
В 1948 году, в возрасте 77 лет, Расселл развелся со своей первой женой и женился на 44-летней Дейзи Степбинг, иммигрантке из Англии, бывшей модели и предпринимательнице, что вызвало некоторую полемику. Она сменила имя на Лао (в честь Лао-цзы, китайского мудреца), и они отправились в автомобильное путешествие по стране из Рино в поисках места для организации мастерской и музея его работ. Они обнаружили Сваннаоа – роскошное поместье железнодорожного магната, давно заброшенное, на вершине горы на границе округов Огаста и Нельсон в штате Вирджиния, и арендовали его на 50 лет. Там они основали музей и Фонд Уолтера Рассела, а в 1957 году правительство штата Вирджиния выдало устав Университету науки и философии – школе заочного обучения с курсом домашнего изучения. (В 2014 году устав был восстановлен с датой 1948 года.) Расселы совместно написали несколько книг. Испытания атомных бомб в атмосфере побудили их опубликовать книгу "Атомное самоубийство?" в 1957 году, в которой они предупреждали о серьезных последствиях для планеты и человечества в случае использования радиоактивности в качестве мирового источника энергии. Уолтер Расселл умер в 1963 году, а Лао – в 1988 году.
In 1948, at the age of 77, Russell divorced his first wife and married Daisy Stebbing, aged 44, an immigrant from England and former model and businesswoman, amid some controversy. She changed her name to Lao (after Lao Tzu, the Chinese illuminate) and they embarked on a cross country automobile trip from Reno looking for a place to establish a workplace and a museum for his work. They discovered Swannanoa, the palatial estate of a railroad magnate, long abandoned, on a mountaintop on the border of Augusta and Nelson Counties in Virginia, and leased the property for 50 years. There they established the museum and the Walter Russell Foundation, and in 1957 the Commonwealth of Virginia granted a charter for the University of Science and philosophy, a correspondence school with a home study course. (In 2014, the charter was grandfathered back to 1948.) The Russells collaborated on a number of books. The testing of atomic bombs in the atmosphere prompted them to publish Atomic Suicide? in 1957, in which they warned of grave consequences for the planet and humankind if radioactivity was exploited as a world fuel. Walter Russell died in 1963. Lao died in 1988.