Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский художник (1563–1610)
Italian painter (1563–1610)
Франческо Ванни (1563 – 26 октября 1610) – итальянский живописец, рисовальщик, гравер, издатель и типограф, работавший в Риме и своём родном городе Сиене.
Francesco Vanni (1563 – 26 October 1610) was an Italian painter, draughtsman, printmaker, publisher and printer active in Rome and his native city of Siena.
Биография
Ванни происходил из семьи художников, включая его сводного брата Вентуру Салимбени и отчима Архангело Салимбени, последний из которых умер, когда Франческо был молод. В возрасте 16 лет Ванни сначала отправился в Болонью, а затем в Рим. В 1579–1580 годах он был учеником Джованни де Векки, а также, как и другие тосканские художники того времени, испытал влияние Федерико Барокчи из Урбино. Ванни был одним из последних художников, в творчестве которых отразилось влияние сиенской школы живописи. В Риме он позже работал с Салимбени, Бартоломео Пассеротти и Андреа Лилио. Среди его покровителей был кардинал Чезаре Баронио, который представил Ванни папе Клименту VIII, а затем кардиналу Чиги, ставшему впоследствии папой Александром VII. Папа Климент VIII удостоил Ванни членством в Ордене Рыцарей Христа. Этот же папа поручил Ванни написать алтарную картину с изображением Симона Мага, обличаемого святым Петром, для собора Святого Петра, которая впоследствии была перенесена в мозаику. Он создал несколько других крупных алтарных картин в Риме, в том числе «Святой Михаил повергает падших ангелов» для сакристии Сан-Грегорио, «Пьета» для Санта-Марии-ин-Валличелла и «Успение» для Сан-Лоренцо-ин-Миранда. Вернувшись в Сиену, где он и умер, он впоследствии работал в Парме, Болонье и снова в Риме. В Сиене он написал «Святой Раймонд, идущий по морю» для церкви доминиканцев. Ванни создал картину «Крещение Константина» (1586–1587) для церкви Сан-Агостино в Сиене. Он написал «Явление Христа святой Екатерине» для капеллы Иль-Рефуджо в Святилище Санта-Катерины ди Сиены и «Крещение» (1587) для бывшей церкви Сан-Джованнино-э-Дженнаро в Сиене. Он создал «Непорочное зачатие» (1588) для собора Монтальчино и «Благовещение» (1589) для церкви Санта-Мария-деи-Серви в Сиене. Он написал «Распятие с отцом Маттео Гера» для церкви Сан-Джорджо. Ванни активно занимался гравюрой и создал три религиозные гравюры по своим собственным эскизам. Он также был издателем большой карты Сиены, состоящей из четырех досок, которую он разработал сам и которую выгравировал фламандский гравер Питер де Жоде Старший. В 1595 году он обратился к Лоренцо Усимбарди за помощью в получении финансовой поддержки для публикации карты. Художник из Перуджи, Бенедетто Бандиери, утверждал, что является потомком Ванни.
Vanni was part of a family of painters, including his half brother Ventura Salimbeni and stepfather Arcangelo Salimbeni, the latter of whom died when Francesco was young. As a 16 year old, Vanni went first to Bologna, then to Rome. He apprenticed with Giovanni de' Vecchi during 1579–80, also being influenced, like other Tuscan painters of his day, by Federico Barocci from Urbino. Vanni was among the last painters who reflected the influence of the Sienese School of painting. In Rome, he worked later with Salimbeni, Bartolomeo Passerotti, and Andrea Lilio. Among his patrons was Cardinal Cesare Baronio, who introduced Vanni to Pope Clement VIII and later Cardinal Chigi, later Pope Alexander VII. Pope Clement VIII would honor Vanni with membership in the order of Knights of Christ. This pope also commissioned Vanni to paint the altarpiece depicting Simon Magus rebuked by St. Peter for the St. Peter's, later transferred to mosaic. He painted several other major altarpieces in Rome including aSt Michael defeats rebel angels for the sacristy of San Gregorio; a Pietà for Santa Maria in Vallicella; and the Assumption for San Lorenzo in Miranda. Returning to Siena, where he ultimately died, he afterwards worked at Parma, Bologna, and again at Rome. At Siena, he painted a S. Raimondo walking on the Sea for the church of the Dominicans. Vanni painted a Baptism of Constantine (1586–87) for the church of San Agostino in Siena. He painted a Christ appearing to St. Catherine for the chapel of il Refugio at the Sanctuary of Santa Caterina di Siena, and a Baptism (1587) for the former church of San Giovannino e Gennaro, Siena. He painted an Immaculate Conception (1588) for the Montalcino Cathedral and an Annunciation (1589) for the church of Santa Maria dei Servi in Siena. He painted a "Crucifixion with Father Matteo Guerra" for San Giorgio. He was active as a printmaker and etched three devotional prints after his own designs. He was further the publisher of a large 4 plate map of Siena which he had designed himself and had engraved by the Flemish engraver Pieter de Jode the Elder. He applied in 1595 to Lorenzo Usimbardi for help in obtaining financial support in the publication of the map. The painter from Perugia, Benedetto Bandieri, claimed to be a descendant of Vanni.