Каслтон Гольф Линкс: История, Традиции и Красоты Острова Мэн
Castletown Golf Links
Каслтон Гольф Линкс: исторический гольф-клуб на острове Мэн. Основан в 1891 г., спроектирован Томом Моррисом и улучшен Маккензи. Живописные виды на море!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Castletown Golf Links – это поле для гольфа, соответствующее требованиям чемпионата, расположенное в Дербихейвене на острове Мэн. Его расположение на полуострове Лэнгнесс обеспечивает вид на Ирландское море со всех стартовых площадок, фейрвеев и грин. Поле было основано и впервые спроектировано Олд Томом Моррисом в 1891 году, а Castletown Golf Club – в 1892 году. Доктор Алистер Маккензи внёс значительные улучшения и изменения в поле в 1913 году. После войны поле было обновлено Маккензи Россом. Castletown был независимо оценен и вошёл в число 1000 лучших полей для гольфа в мире по версии Rolex, а в 2015 году был признан 75-м лучшим линкс-полем в Великобритании и Ирландии по версии National Club Golfer. Здесь есть 17-я лунка, драйв на которой проходит "над Ирландским морем". На поле проводились, среди прочих соревнований, Кубок PGA (1979), Europro Tour 2002, Manx Classic Pro Am, а также Трофей юных чемпионов герцога Йоркского в 2003 и 2005 годах. В ноябре 2011 года Castletown Golf Links перешёл под новое управление; с тех пор строительство нового клуба и обновление оборудования привели к значительному улучшению состояния поля и устойчивому росту числа членов клуба. Действующий профессионал [Чарли Симпсон] проводит уроки и предлагает широкий ассортимент одежды и оборудования. Ресторан при клубе, [Bay Green], открыт для публики и пользуется большой популярностью благодаря разнообразию свежих блюд из местных ингредиентов. 7-я лунка получила название "Race Course" (Ипподром), поскольку за полтора века до первого английского Дерби остров Мэн и тогдашний граф Дерби, также лорд Мэн, провели там первое дерби на Мансе на дистанции в три фурлонга. 18-я лунка Castletown Golf Links выходит на исторический остров Сент-Майклс, небольшой остров, соединённый с полуостровом Лэнгнесс короткой дамбой, построенной в середине 18-го века. Главными достопримечательностями острова являются часовня Святого Михаила, датируемая 12-м веком, расположенная на южной стороне острова, и круглая крепость, построенная в 1540 году. [Отель Castletown Golf Links] был продан компании Dandara в 2011 году, которая впоследствии допустила, чтобы здание пришло в упадок. Их заявление о намерении построить квартиры (17/01265/B) встретило значительное сопротивление со стороны местных жителей. Несмотря на многочисленные попытки владельца поля для гольфа выкупить недвижимость и перестроить только отель, эти усилия пока не увенчались успехом.
Castletown Golf Links is a championship links course at Derbyhaven on the Isle of Man. Its setting on Langness Peninsula provides views of the Irish Sea from all tees, fairways, and greens. The Links was founded in originally laid out by Old Tom Morris in 1891, with Castletown Golf Club founded in 1892. Dr Alister MacKenzie made significant improvements and alterations to the course in 1913. After the war the course was updated by Mackenzie Ross. Castletown has been independently rated within Rolex's Top 1,000 Golf Courses in the World and in 2015 was voted as the 75th Best Links in Great Britain & Ireland by National Club Golfer. It offers a 17th hole which drives "over the Irish Sea". The links has hosted, among other events, the PGA Cup (1979), Europro Tour 2002, Manx Classic Pro Am and the Duke of York Young Champions Trophy in 2003 and again in 2005. Castletown Golf Links came under new ownership in November 2011; since then the development of a new clubhouse along with renewed equipment has resulted in significantly better course conditions and a steady increase in membership. The current professional is [Charlie Simpson] providing lessons and a great range of clothing and equipment. The restaurant at the clubhouse is called [Bay Green], is open to the public and has proven very popular with an array of fresh dishes utilising the great ingredients available on Island. The 7th hole is named the Race Course because, a century and a half before the first ever English Derby, the Isle of Man and the then Earl of Derby also the Lord of Mann held the first ever Manx Derby there over three furlongs. The 18th hole at Castletown Golf Links overlooks the historic St. Michaels Isle, a small island joined to Langness Peninsula via a short causeway built in the mid 18th century. The island's notable features are St Michael's Chapel, dating back to the 12th century, on the south side of the island, and a circular fort built in 1540. The [Castletown Golf Links Hotel] was sold to Dandara in 2011, who have subsequently allowed the building to fall into a state of ruin. Their planning application (17/01265/B)to build apartments has received substantial opposition from local residents. In spite of numerous efforts by the owner of the golf course to buy the property and redevelop a hotel only development, these efforts have not been successful to date.