Введение
"(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" – песня 1967 года в исполнении американской соул-певицы Ареты Франклин, выпущенная в качестве сингла на лейбле Atlantic. Слова к песне были написаны Джерри Гоффином по идее продюсера Atlantic Джерри Векслера, а музыку сочинила Кэрол Кинг. Написанная специально для Франклин, запись достигла 8-й строчки в чарте Billboard Hot 100 и стала одной из её визитных карточек. Песня вошла в историю британских чартов синглов через неделю после смерти Франклин, став хитом спустя почти 51 год после первоначального релиза, дебютировав на 79-м месте. Франклин также включила живую запись в альбом Aretha in Paris, вышедший в 1968 году. Кинг сама записала эту песню для своего альбома Tapestry 1971 года. Среди многочисленных кавер-версий – записи Мэри Джей Блайдж и Селин Дион, обе из которых попали в чарты в один и тот же год (1995). На церемонии чествования лауреатов премии Кеннеди-центра в 2015 году Франклин исполнила эту песню в знак уважения к Кинг.
"(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" is a 1967 song by American soul singer Aretha Franklin released as a single by the Atlantic label. The words were written by Gerry Goffin from an idea by Atlantic producer Jerry Wexler, and the music was composed by Carole King. Written for Franklin, the record reached number 8 on the Billboard Hot 100, and became one of her signature songs. It made history on the UK Singles Chart a week after her death, finally becoming a hit almost 51 years after it was first released, entering at No. 79. Franklin also included a live recording on the album Aretha in Paris in 1968. King herself recorded the song for her 1971 album Tapestry. The numerous cover versions of the song include recordings by Mary J. Blige and Celine Dion, both of which charted in the same year (1995). At the 2015 Kennedy Center Honors, Franklin performed the song to honor award recipient King.
Предыстория и релиз
Песня была написана в соавторстве Джерри Гоффином и Кэрол Кинг и вдохновлена совладельцем и продюсером Atlantic Records Джерри Векслером. Как он рассказывает в своей автобиографии, Векслер, глубоко изучавший афроамериканскую музыкальную культуру, размышлял о концепции "настоящего мужчины", когда увидел Кинг на улицах Нью-Йорка. Он крикнул ей, что хочет песню "настоящая женщина" для следующего альбома Ареты Франклин. Гоффин и Кинг вернулись домой и написали песню в ту же ночь. В знак благодарности они предоставили Векслеру соавторство. Журнал Cash Box отметил, что "с вокальной точки зрения, эта запись не имеет себе равных, а в плане оркестровки и продюсирования проделана отличная работа, что приводит к потрясающему исполнению" и что песня достигает "новых эмоциональных высот", начинаясь с "захватывающего" вступления. В 1999 году запись 1967 года, исполненная Аретой Франклин на Atlantic Records, была включена в Зал славы «Грэмми». В 2021 году версия песни заняла 90-е место в списке Rolling Stone «500 величайших песен всех времен».
Версия VH1 Divas
14 апреля 1998 года Селин Дион, Арета Франклин, Мэрайя Кэри, Шания Твен, Глория Эстефан и Кэрол Кинг исполнили эту песню на концерте VH1 Divas в театре Beacon в Нью-Йорке. Шесть вокалисток были приглашены кабельным музыкальным каналом VH1 для сбора средств в пользу Save the Music, их благотворительного образовательного фонда. Событие получило широкое освещение в прессе и стало рейтинговым успехом для VH1 – настолько большим, что канал организовал выпуск записи концерта на дисках и кассетах 6 октября 1998 года. В то же время "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" (в исполнении всех див) была выпущена как радиосингл в отдельных странах и 5 января 1999 года достигла девятой строчки в чарте радиоэфиров Бельгии (Валлония).