Введение
Битва при Запполино, единственное сражение Войны за Дубовое ведро, произошла в ноябре 1325 года между войсками, представляющими итальянские города Болонья и Модена. Это было частью серии набегов и ответных мер между двумя городами, входивших в более масштабные конфликты гвельфов и гибеллинов. Победу одержали моденцы. Хотя многие столкновения между гвельфами и гибеллинами казались современникам более значительными, чем историкам, эта необычно крупная битва задействовала, по оценкам, 4000 кавалеристов и около 35 000 пехотинцев, в которой погибло 2000 человек. Место битвы, у подножия холма недалеко от стен замка, сейчас является частью муниципалитета Кастелло-ди-Серраваль в регионе Эмилия-Романья.
The Battle of Zappolino, the only battle of the War of the Oaken Bucket, was fought in November 1325 between forces representing the Italian towns of Bologna and Modena, an incident in the series of raids and reprisals between the two cities that were part of the larger conflicts of Guelphs and Ghibellines. The Modenese were victorious. Though many clashes between Guelphs and Ghibellines loomed larger to contemporaries than to historians, the unusually large encounter involved 4,000 estimated cavalry and some 35,000 foot soldiers, and 2,000 men lost their lives. The location of the battle, at the foot of a hill just outside the castle walls, is now a frazione of the municipality of Castello di Serravalle, Emilia Romagna.
Обстановка
Их границы были установлены Фридрихом II, императором Священной Римской империи, столетие назад, но конкурентное соперничество вдоль их общих границ между гибеллинской Моденой, покровителем которой был император, и гвельфской Болоньей, покровителем которой был папа, разгоралось на протяжении десятилетий. В 1296 году болонцы вторглись в моденские земли Баццано и Савиньо при поддержке папы Бонифация VIII, который в 1298 году признал за гвельфами владение пограничными замками. Внутри обоих городов ситуация осложнялась большим числом изгнанников и раздробленной лояльностью. В Модене борьба за власть после смерти Обиццо II д’Эсте, разделившая сторонников его сыновей на враждующие группировки, завершилась в пользу Аццо VIII, который выступил против Болоньи отчасти для укрепления своего прохладного приема со стороны знати своего города. Его избранный преемник, мантуанский Пассерино Бонакольси, агент Людовика Баварского, короля римлян, продолжил ожесточенную военную политику, находясь также у власти в Парме, Реджо и Модене. Иоанн XXII объявил его мятежником против Церкви и предоставил индульгенции, как полагается крестоносцу, любому, кто мог бы навредить его личности или имуществу. В месяцы, предшествовавшие битве, пограничные столкновения усилились. В июле болонцы вошли на территорию Модены и огнем и мечом разорили поля в районе "между каналами". В августе болонская толпа во главе со своим подэста провела две недели, грабя земли Модены. В сентябре наступила очередь Мантуи, а в конце месяца стратегическая болонская рока Монтевельо была предана Модене недовольными. Двум кастелянам-предателям отрубили головы.
Битва
Как рассказывает боллонский хронист Маттео Гриффони, у болонцев было 30 000 пехотинцев, вооруженных беспорядочно, и 2500 всадников, противостоявших 2800 всадников со стороны Модены, поддерживаемым 5000 пехотинцев. Бонакольси разработал план, чтобы имитировать переправу через реку, чтобы отвлечь часть болонских сил. Они осуществили эту тактику за день до основного сражения при Запполино. В ночной темноте моденцы двинулись на юг, к современному городу Марано-суль-Панаро. Они переправились через реку и, после короткой схватки с болонским авангардом, начали марш к Запполино. Болонцы, осознав, что попали в ловушку, начали отзывать войска, отправленные на север. Моденцы заняли позицию недалеко от места, где сегодня находится город Зирибега, а болонцы расположились на склоне, спускающемся с холма, на котором стояла крепость. Бонакольси понял, что если он не нанесет удар сейчас, пока болонцы неорганизованны, добиться победы будет гораздо сложнее. Моденцы начали атаку на болонские ряды, и вскоре разгорелось ожесточенное сражение. Бонакольси направил свою кавалерию в обход, чтобы атаковать болонцев с тыла. Битва завершилась к наступлению ночи. В течение нескольких часов болонцы были разбиты. Моденцы продвинулись к самым стенам Болоньи и разрушили замки Креспельяно, Зола, Самоггия, Анзола, Кастельфранко, Пюмаццо и плотину киуза дель Рено близ Касалеккхио, которая изменила русло реки, направив его к городу. Они не предпринимали попыток осадить город, но с насмешкой организовали палио за пределами городских ворот – *ad æternam memoriam præmissorum et æternam Bononiensium scandalum* ("в вечную память об отправленных в поход и в вечное позорение Болоньи"), а затем вернулись в Модену, размахивая ведром, взятым из колодца за пределами Порта Сан-Феличе; двадцать шесть знатных пленных из Болоньи были заключены в тюрьму в Модене на следующие одиннадцать недель.
Последствия
Дэвид Абулафия в "Новой Кембриджской средневековой истории" утверждает: "Влияние гибеллинов в регионе было закреплено победой при Запполино". Однако мирные соглашения в январе следующего года вернули Монтевельо и другие замки Болонье, восстановив прежнее положение дел, что, вероятно, было оплачено частным образом в качестве выкупа с помощью монет, находившихся у Пасьеррино Бонакольси. В Болонье герб папы Иоанна XXII был выставлен вместе с гербами Роберта д’Анжу, демонстрируя, что старый союз авиньонского папства и дома Анжу все еще считался жизнеспособным некоторыми. Битва также известна деревянным ведром, которое моденцы захватили в качестве трофея у болонцев. Хотя Гриффони об этом не упоминает, эта необычная добыча почиталась в Модене в память о победе. История ведра была изложена в сатирической поэме Алессандро Тассони "La secchia rapita" (1614–15), опубликованной в Париже в 1622 году. В 1911 году его все еще можно было увидеть в подвале Торре-делла-Гирландина.