Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Медальон для пола, как правило, является центральным элементом дизайна напольного покрытия, который может быть выполнен из различных материалов, включая натуральный камень, дерево, металл, плитку, стекло или другие подходящие для пола материалы. Рисунок может быть создан различными методами, такими как мозаика, интарсия и маркетри. В технике мозаики небольшие фрагменты материала собираются вместе для создания узора. Это можно сделать прямым, обратным или двойным обратным методом. При прямом методе небольшие фрагменты укладываются непосредственно в связующую основу, например, цемент. При обратном методе фрагменты укладываются лицевой стороной вниз на бумагу или другой материал с использованием временного клея. После завершения рисунка лицевой стороной вниз вся секция устанавливается в пол, а затем бумага удаляется, открывая мозаичный пол. Интарсия предполагает вырезание фрагментов, которые соединяются друг с другом, как элементы пазла. Эти фрагменты, как правило, толще, чем используемые в маркетри, и часто имеют полную толщину, а не являются ламинированными. Для напольных покрытий рисунок обычно создается лицевой стороной вниз, чтобы сохранить ровную поверхность, а затем переворачивается и переносится на пол. Маркетри часто ассоциируется с деревообработкой, но может выполняться из любого тонкого материала. В этой технике используется очень тонкий шпон, обычно толщиной 1/16 дюйма или меньше, который вырезается по форме и затем ламинируется на другую поверхность. Инкрустация толще, чем маркетри, обычно от 1/8 до 5/8 дюйма, и встраивается в материал. Мозаика имеет совершенно отличный вид от интарсии или маркетри. Интарсия и маркетри могут выглядеть очень похоже, но маркетри гораздо чаще используется при работе с полудрагоценными или драгоценными материалами. Архитекторы, такие как Луи Х. Салливан, использовали эти техники для создания уникальных центральных элементов в пространствах, обычно лишенных деталей. Это было широко продемонстрировано в его проекте универмага 1904 года, который с тех пор известен как Carson Pirie Scott and Company.
A floor medallion is generally a centerpiece of flooring design that can be made with various flooring materials, including natural stone, wood, metal, tile, glass or a variety of other materials suitable for flooring. The pattern can be created using various methods such as mosaic, intarsia, and marquetry. With a mosaic, small pieces of flooring material are put together to develop a pattern. This can be done in a direct, indirect, or double indirect method. In the direct method small pieces are set directly into a bonding substrate like cement. Using an indirect method the pieces would be placed face down against paper or other material with a temporary adhesive. After the design is completed face down the entire section would be set into the floor and then have the paper removed, revealing the mosaic floor. With intarsia pieces are cut to fit together like a puzzle. The pieces are generally thicker that those used in marquetry, and often full thickness rather than being laminated. For flooring the pattern is generally created face down so that it remains level and then flipped over and transferred into the floor. Marquetry is often associated with woodworking, but can be done with any thin material. With marquetry very thin veneer, generally 1/16 inch or less and is cut to shape and then laminated over another surface. Inlay is thicker than marquetry, generally 1/8 to 5/8 inch thick, and is set within the material. Mosaics have a distinctly different appearance than intarsia or marquetry. Intarsia and marquetry can appear very similar, but marquetry is much more common when semiprecious, or precious materials are being used. Architects like Louis H. Sullivan used these to create unique centrepieces within spaces usually presenting an absence of detail. This was widely exhibited in his design of the 1904 department store known since that time as Carson Pirie Scott and Company.