Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пит Локетт – английский перкуссионист и звукозаписывающий артист. Он завершил концертную деятельность и коммерческую запись в 2022 году. Локетт известен как разносторонний и плодовитый исполнитель, сотрудничавший со многими музыкантами. Он глубоко знаком с традициями перкуссии различных музыкальных культур мира – от классической карнатикской и индустанской музыки Северной и Южной Индии до традиционного японского барабанного искусства таико, охватывая стили от блюза, фанка и рока до классической, народной и этнической музыки, а также арабской и электронной. В его арсенале – табла, мридангам, канджира, гатам, вокальная перкуссия, дхолак, наал, бхангра-дхол из Северной и Южной Индии; дарабука, рек, бендир, рамные барабаны с Ближнего Востока; конги, бонго, тимбалы и беримбау из Латинской Америки; ирландский бодхран, нигерийский уду, западноафриканский джембе, японское тайко, западная барабанная установка, а также множество авторских перкуссионных эффектов и инструментов, созданных им лично. Он также активно использует электронику и сэмплеры как на живых выступлениях, так и в студии, для создания насыщенных, экспериментальных перкуссионных текстур.
Pete Lockett is an English percussionist and recording artist. He retired from performance and commercial recording in 2022. Lockett is known as a versatile and prolific percussionist, collaborating with many artists. He is well versed in percussion traditions from music cultures around the world, from traditional Carnatic and Hindustani music of North and South India to traditional Japanese taiko drumming, with a style ranging from blues, funk and rock to classical, folk and ethnic and from Arabic to Electronic. His instruments include tabla, mridangam, kanjira, ghatam, vocal percussion, dholak, naal, bhangra dhol from north and south India; darabuka, req, bendir, frame drums from the Middle East; congas, bongos, timbales and berimbau from Latin American; as well as the Irish bodhran, Nigerian udu, West African djembe, Japanese taiko, Western drum set, and many custom percussion effects and self built instruments. He also works extensively with electronics and samplers, both live and in the studio, to create densely alternative percussion fabrics.
Молодежь
Локетт вырос в Портсмуте, Хэмпшир, в семье, где никто не занимался музыкой. Он начал заниматься музыкой в 19 лет, когда проходил мимо барабанного магазина и взял урок. Локетт находил музыку волнующей.
Lockett grew up in Portsmouth, Hampshire, to a non musical family. He began studying at the age of 19 when he passed a drum shop one day and took a lesson. Lockett found music to be exhilarating,
Карьера
Он записывал и/или выступал со многими артистами, включая Бьорк, Afro Celt Sound System, Питера Гэбриэла, Роберта Планта, The Verve, Эми Уайнхаус, Pet Shop Boys, Шинейд О’Коннор, Нитина Соуни, Закира Хуссейна, Стива Смита, У Шриниваса, Амита Чаттерджи, Джеффа Бека, Королевский филармонический оркестр, Мекаала Хасана, Крейга Армстронга, Фила Манзанеру из Roxy Music и А. Р. Рахмана, среди многих других. Среди других фильмов, над которыми работал Локетт, – «Мулен Руж!», «Инсайдер», «Город ангелов», «Коллекционер костей» и фильм Гая Ричи «Карты, деньги, два ствола». Журнал Rhythm признал его лучшим перкуссионистом в мире. Его первая обучающая книга «Indian Rhythms For The Drumset» была издана Hudson Music. Локетт завершил исполнительскую и коммерческую деятельность в 2022 году.
He has recorded and/or performed with many artists including, Björk, Afro Celt Sound System, Peter Gabriel, Robert Plant, The Verve, Amy Winehouse, Pet Shop Boys, Sinéad O'Connor, Nitin Sawhney, Zakir Hussain, Steve Smith, U Shrinivas, Amit Chatterjee, Jeff Beck, Royal Philharmonic Orchestra, Mekaal Hasan, Craig Armstrong, Roxy Music’s Phil Manzarena and A. R. Rahman amongst many others. Among other films Lockett has worked on are Moulin Rouge!, The Insider, City of Angels, The Bone Collector and the Guy Ritchie movie Snatch. He was voted the best percussionist in the world by Rhythm magazine. His first educational book, Indian Rhythms For The Drumset was released on Hudson music. Lockett retired from performance and commercial recording in 2022.