Старый город Альбукерке: История и наследие Нового Мексико

Введение

Историческое городское поселение в Нью-Мексико – историческое первоначальное городское поселение Альбукерке, штат Нью-Мексико, для провинциального королевства Санта-Фе-де-Нью-Мексико, основанное в 1706 году губернатором Нью-Мексико Франсиско Куерво-и-Вальдесом. Оно внесено в Государственный реестр культурных ценностей Нью-Мексико как исторический район Старый Альбукерке и охраняется специальным историческим зонированием, установленным городом. Однако до основания как города в провинции Санта-Фе-де-Нью-Мексико, там проживали многие коренные племена, включая дине, пуэбло, апачи, тива и другие. Современный район включает около десяти кварталов исторических зданий из адобе, окружающих площадь Старого города. На северной стороне площади расположена церковь Сан-Фелипе-де-Нери – испанская колониальная церковь, построенная в 1793 году. Старый город – популярное туристическое направление с большим количеством ресторанов, магазинов и галерей, а также место расположения Музея искусств и истории Альбукерке. Музей естественной истории и науки Нью-Мексико и научный центр Explora находятся недалеко к северо-востоку. Старый город известен своими инсталляциями из люминарий в праздничный сезон, особенно в канун Рождества.

Планировка

Старый город занимает площадь около 1 км², приблизительно ограниченную бульваром Рио-Гранде, Горной дорогой, 19-й улицей и Центральной авеню. В центре расположена площадь Старого города, окруженная примерно десятью кварталами одно- и двухэтажных зданий. Планировка центральной площади была предпочтительна для испанских колониальных властей и встречается во многих других городах и поселках по всему Нью-Мексико, включая Санта-Фе, Таос, Лас-Вегас и Месилла. Территория вокруг Старого города изначально представляла собой сельскохозяйственные земли, орошаемые асекиями, но в XX веке была застроена городской застройкой. Однако земли к северу и югу от площади продолжают использоваться для сельскохозяйственных целей с сохранением традиций асекии, в частности, в районах Лос-Ранчос, Корралес, Южная долина и деревне Ислета.

История

До 1706 года коренные племена кочевали и жили на земле, где сейчас расположен Старый город Альбукерке. К этим коренным народам относятся общины анасази, дине, пуэбло, апачи и тива. Хотя точная продолжительность проживания коренных народов на этой территории неизвестна, их многовековое присутствие в районе Альбукерке подтверждается петроглифами возрастом в тысячи лет, найденными в горах Сандия, и поселением Акома-пуэбло, которое до сих пор населено племенем акома. Многие были вынуждены выполнять традиционные колониальные обязанности, такие как приготовление пищи, уборка и ведение домашнего хозяйства, однако некоторые быстро становились главами семей из-за смерти своих мужей. Двадцать женщин, которые, как известно, участвовали в колонизации Старого города, признаны "женщинами-основательницами Альбукерке" и их имена указаны на памятной доске на Староместской площади, установленной Программой исторических памятных знаков о женщинах Нью-Мексико.

В современную эпоху

Владение Альбукерки, наряду с остальной частью Нью-Мексико, перешло к Мексике в 1821 году после Мексиканской войны за независимость, а затем к Соединенным Штатам в 1846 году, когда генерал Стивен Кирни взял под контроль Санта-Фе и тропу Санта-Фе. Во время Гражданской войны в США войска Конфедерации под командованием Генри Хопкинса Сибли захватили город в марте 1862 года, но позже были вынуждены отступить обратно в Техас после потери большей части своих запасов в битве при Глориетском перевале. В Альбукерки произошли незначительные столкновения, когда отступающие конфедераты вступили в перестрелку с войсками Союза в битве при Альбукерки. Однако в основном город оставался тихим сельскохозяйственным сообществом. Железная дорога Атчисон, Топека и Санта-Фе достигла Альбукерки в 1880 году, построив депо примерно в 3 км к востоку от площади. Это привело к возникновению соперничающего "Нового Альбукерки" (ныне Центр города Альбукерки), который быстро развивался благодаря железной дороге и получил статус города Альбукерки в 1891 году. Первоначальный город, ныне известный как Старый Альбукерки, пришел в упадок, поскольку предприятия и учреждения переехали в Новый город. Здание окружного суда было перенесено в 1926 году, и к 1930-м годам вокруг площади практически не осталось предприятий. Положение Старого города начало улучшаться в 1940-х годах, когда жители Альбукерки стали осознавать его историческую ценность, и в 1946 году было основано Историческое общество Старого Альбукерки. Старый город был аннексирован городом в 1949 году, что впервые принесло муниципальные улучшения, такие как мощеные улицы и тротуары. Однако к концу XIX века его границы были сокращены до нынешних размеров. В 1850-х годах в центре площади армия США установила 37-метровый флагшток. Стены и эстрада, построенные WPA, были непопулярны и были демонтированы всего через одиннадцать лет благодаря усилиям, организованным Историческим обществом Старого Альбукерки. Историческое общество также курировало строительство новой эстрады, новое озеленение и установку 16 кованых железных скамеек, приобретенных в Чиуауа, Мексика. Отступающие войска Конфедерации в 1862 году закопали возле площади восемь гаубиц, чтобы они не попали в руки федералов. Орудия были обнаружены в 1889 году с помощью бывшего командира артиллерии Конфедерации, который помнил их местонахождение. Две гаубицы были выставлены на площади, но позже были перенесены в Музей искусств и истории Альбукерки и заменены репликами. В то же время были удалены и две другие таблички, вызвавшие споры из-за исторических неточностей в изображении событий – одна, посвященная перестрелке в Альбукерки, а другая – захороненным солдатам Конфедерации. На одной из них изображены испанские поселенцы и проводник-индеец во главе с Оньяте, одним из первых испанских конкистадоров, прибывших и поселившихся на территории Нью-Мексико. Однако большая часть успеха Оньяте была достигнута за счет коренных народов, особенно народа Акома, которому он причинил пытки и устроил массовое убийство. В 1614 году Оньяте был отстранен от должности и предан суду испанской короной, однако боль и травма, нанесенные им многим коренным народам Нью-Мексико, продолжают вызывать споры вокруг статуи. Инцидент произошел, когда вооруженные контрпротестующие из Гражданской гвардии Нью-Мексико, военизированной группировки, попытались действовать как правоохранительные органы, пытаясь задержать протестующих. Суд впоследствии постановил, что группа не имеет права действовать в качестве правоохранительных органов или национальной гвардии, а также лишил ее каких-либо правоохранительных полномочий, независимых от правительства штата Нью-Мексико. По состоянию на 2023 год статуя остается на хранении, а ее новое местоположение еще не определено городским советом Альбукерки.

Possession of Albuquerque, along with the rest of New Mexico, passed to Mexico in 1821 following the Mexican War of Independence and later to the United States in 1846 when General Stephen Kearny took control of Santa Fe and the Santa Fe trail in 1846. During the U. S. Civil War, Confederate troops under Henry Hopkins Sibley captured the town in March 1862 but were later forced to retreat back to Texas after losing most of their supplies at the Battle of Glorieta Pass. Albuquerque saw minor action when the retreating Confederates were involved in a skirmish with Union troops in the Battle of Albuquerque. For the most part, however, the town remained a quiet agricultural community. The Atchison, Topeka, and Santa Fe Railway reached Albuquerque in 1880, building a depot about 2 mile (3 km) east of the plaza. This led to the creation of a rival "New Albuquerque" (now Downtown Albuquerque) which quickly boomed thanks to the railroad and was incorporated as the City of Albuquerque in 1891. The original town, now called Old Albuquerque, entered a decline as businesses and institutions moved to New Town. The county courthouse was moved in 1926, and by the 1930s barely any businesses were still operating around the plaza. Old Town's fortunes began to improve in the 1940s as Albuquerque citizens began to take note of Old Town's historic value, and the Old Albuquerque Historical Society was established in 1946. Old Town was annexed by the city in 1949, bringing municipal improvements like paved streets and sidewalks for the first time. but was reduced to its present size by the late 1800s. In the 1850s, a 121 feet (37 m) flagpole was erected in the center of the plaza by the U. S. Army. The WPA's walls and bandstand were unpopular and were removed just eleven years later through a grassroots effort organized by the Old Albuquerque Historical Society. The historical society also oversaw construction of a new bandstand, new landscaping, and installation of 16 wrought iron benches purchased from Chihuahua, Mexico. Retreating Confederate forces buried eight howitzers near the plaza in 1862 to prevent them from falling into Union hands. he guns were rediscovered in 1889 with the help of the former Confederate artillery commander, who still remembered their location. Two of the howitzers were put on display in the plaza but were later moved to the Albuquerque Museum of Art and History and replaced with replicas. Two other plaques, both which have created controversy due to their historical flaws in the portrayal of events, that commemorated the Skirmish of Albuquerque and buried Confederate soldiers respectively were also removed at that time. It depicts several Spanish settlers and an Indigenous guide led by Oñate who is one of the first Spanish conquistadors to travel to and settle in the New Mexico territory. However, much of Oñate's success were at the expense of Indigenous peoples, most notably the Acoma people, who he tortured and massacred. Oñate was later removed and prosecuted by the Spanish crown in 1614, however, the pain and generational trauma he has inflicted on many Indigenous peoples in New Mexico have caused continuing controversy around the statue. The incident occurred when armed counter protesters from the New Mexico Civil Guard, a paramilitary group, attempted to act in a law enforcement capacity, trying to detain protestors. A judge later ruled that the group did not have the right to act in the capacity as law enforcement or national guard as well as barring them from having any law enforcement powers independent of the state government of New Mexico. As of 2023, the statue remains in storage with its new home still undetermined by the Albuquerque city council.