Рома Райан: ирландский поэт и автор текстов песен, ключевой соавтор Энии. Вклад Ромы и Никки Райан неоценим для творчества певицы. Биография и история сотрудничества.
Рома Шейн Райан (родилась 20 января 1950 года) – ирландская писательница, поэтесса и автор текстов песен, проживающая в Киллини, Ирландия, с мужем Никки Райаном. Она – основной автор текстов для певицы Enya, которая утверждает, что вклад Райанов настолько значителен, что без них Enya просто не существовала бы.
Roma Shane Ryan (born 20 January 1950) is an Irish writer, poet, and lyricist, who lives in Killiney, Ireland, with her husband Nicky Ryan. She is the primary lyricist for the singer Enya, who has stated that the importance of the Ryans' contributions are such that without them, Enya would not exist.
Биография и работа с Еней
Рома Райан (урожденная Шейн) и Никки Райан познакомились с Эней в 1978 году; Никки Райан был менеджером группы Clannad, семейной группы Эньи. Эня только что закончила среднюю школу, когда Никки Райан позвонил ей и предложил стать участницей группы. Через несколько лет Райаны и Эня покинули Clannad, чтобы сосредоточиться на собственной музыкальной карьере. Первоначально Эня сочиняла инструментальную музыку. Райан находил эти мелодии "очень образными" и подходящими для кино, и начал писать к ним тексты. Ее тексты звучат в таких фильмах, как "Князь-лягушка" (1984), "Зеленая карта" (1990), "Л.А. История" (1991), "Игрушки" (1992), "Крик, любимая страна" (1995) и "Calmi Cuori Appassionati" (2001), во всех из которых звучит музыка Эньи. Тексты песен Райана для Эньи были удостоены премии "Грэмми"; песня "May It Be" к фильму "Властелин колец: Братство Кольца" была номинирована на премию "Оскар".
Roma Ryan (nee Shane) and Nicky Ryan met Enya in 1978; Nicky Ryan was managing Enya's family's band Clannad. Enya had just finished secondary school when Nicky Ryan rang her, asking if she would become a member of the group. The Ryans and Enya left Clannad several years later to focus on their own musical careers. Enya originally wrote instrumental melodies. Ryan found these melodies "very visual" and suited to film work, and began to write lyrics to them. Her lyrics can be heard in films such as The Frog Prince (1984), Green Card (1990), L. A. Story (1991), Toys (1992), Cry, the Beloved Country (1995), and Calmi Cuori Appassionati (2001), all of which feature Enya's music. Ryan's lyrics for Enya have won Grammy Awards; the song "May It Be" for The Lord of the Rings film The Fellowship of the Ring was nominated for an Oscar.
Локсианский язык
В 2005 году Райан представила свой созданный язык, известный как Локсиан, в альбоме Enya "Amarantine". Он был вдохновлен эльфийским языком Дж. Р. Р. Толкина. Этот язык звучит в трех композициях из альбома "Amarantine": "Less Than a Pearl", "The River Sings" и "Water Shows the Hidden Heart". Enya рассказывала в интервью, что Райан разработал Локсиан во время написания текста для композиции "Water Shows the Hidden Heart"; они с Enya пытались написать текст для этой композиции на латыни, гэльском и английском языках, но в итоге пришли к выводу, что эти языки не подходят для песни. Первая фраза на Локсиане, созданная Райаном — "Syoombraaya", — является названием этой композиции ("Water Shows the Hidden Heart"). Язык Локсиан был вновь использован в восьмом студийном альбоме Enya "Dark Sky Island", выпущенном 20 ноября 2015 года, в песнях "The Forge Of Angels" и "The Loxian Gates". Эти песни посвящены потусторонним и футуристическим историям, для которых Райан использует Локсиан, а также язык Astra et Luna, не относящийся к Локсиану.
In 2005, Ryan revealed her creation of a new language, known as Loxian, in Enya's album Amarantine. It was inspired by J. R. R. Tolkien's Elvish language. This language can be heard on three tracks from "Amarantine": "Less Than a Pearl", "The River Sings" and "Water Shows the Hidden Heart". Enya has mentioned in interviews that Ryan developed Loxian while writing lyrics for the track "Water Shows the Hidden Heart"; she and Enya had attempted to write lyrics for the track in Latin, Gaelic and English, but in the end found that they didn't really work for the song. The first Loxian phrase created by Ryan—"Syoombraaya"—is the title of that track ("Water Shows the Hidden Heart"). Loxian language was used again in Enya's eighth studio album, Dark Sky Island, released on 20 November 2015, on the songs 'The Forge Of Angels' and 'The Loxian Gates'. These songs focus on the otherworldly and futuristic tales Ryan uses Loxian for, along with the non Loxian Astra et Luna.
Сольная работа
Райан работал над несколькими проектами, помимо работы с Enya, включая книгу, описывающую язык локсиан под названием «Вода показывает скрытое сердце». В книге также представлены стихи и рассказы, написанные Райаном. «Water Shows the Hidden Heart» была выпущена в двух изданиях: первое – как отдельное издание, вскоре после выхода Amarantine в 2005 году. Первое издание содержит короткое предисловие от Enya. Второе издание было включено в состав делюкс-коллекционного издания Amarantine в начале 2006 года. Оно не включало предисловие Enya, но содержало цветные иллюстрации и отличалось подборкой стихов Райана. Ни одно из изданий больше не печатается. 1 сентября 2017 года Райан опубликовал две книги стихов: Islands No 2&3: Dark Sky Islands и Little Histories, а также The Messenger's Origin. Первая книга посвящена стихам, написанным Райаном для альбома Enya «Остров темного неба». Другая книга является частью «Локсианских игр». По состоянию на 21 августа 2017 года несколько победителей «Локсианских игр» получили свои книги и опубликовали фотографии подписанных экземпляров на официальном форуме Unity Enya. Enya, Райан и её муж собственноручно подписали книги, врученные победителям. Издателями книг выступило Valley dwellers Publishing.
Ryan has undertaken several projects apart from Enya, including a book describing the Loxian language called Water Shows the Hidden Heart. The book also contains poetry and stories written by Ryan. "Water Shows the Hidden Heart" was released in two editions: the first edition as a standalone item, shortly after the release of Amarantine in 2005. The first edition features a short introduction by Enya. The second edition was included on the Deluxe Collector's Edition of Amarantine boxed set in early 2006. It omitted Enya's introduction and added colour images, as well as containing a different selection of Ryan's poetry. Neither version is in print. On 1 September 2017 Ryan published two books of poetry, Islands No 2&3: Dark Sky Islands and Little Histories and The Messenger's Origin. The first book focuses on the poetry Ryan wrote for the Enya album, Dark Sky Island. The other book is part of The Loxian Games. As of 21 August 2017, several winners of the Loxian Games had received their books and posted photos of the autographed copies on Unity Enya's official forum. Enya, Ryan, and her husband all autographed the books presented to the winners. The books were published by Valley dwellers Publishing.
Локсианские игры и форум единства
Райан был координатором двух онлайн-конкурсов на официальном сайте Enya, enya.com – Первых и Вторых Локсианских Игр, которые оба были завершены. Райан объявил об играх на официальном сайте в августе 2008 года; первые игры начались 1 сентября 2008 года, а вторые – в сентябре следующего года. Райан заявил: «Игры – это серия охот за сокровищами, и по названию можно понять, что они основаны на языке локсиан, который вы слышали на альбоме Amarantine. Это игры с загадками и подсказками, где вам предстоит искать ответы. Как и в большинстве охот за сокровищами, здесь есть призы. Как и в большинстве охот за сокровищами, вы не знаете, какой именно приз вам может достаться!» Победители обеих игр были объявлены на официальном форуме unity.enya.com. Enya объявила о последних победителях игр в видеообращении 2017 года. До закрытия сайтов Рома обеспечивала основную часть взаимодействия Айла с поклонниками на официальном сайте, а также периодически общалась на форуме «Единство».
Ryan has been the coordinator of two on line competitions at Enya's official website, enya. com—the First and Second Loxian Games, which have both been completed. Ryan announced the games on the official website in August 2008; the first games began on 1 September 2008 and the second games in September of the following year. Ryan stated: "The Games are a series of treasure hunts and you can tell by the name that they're based on the Loxian language you heard on Amarantine. They are games of riddles and clues and of you, looking for answers. As with most treasure hunts – there are prizes to be won. As with most treasure hunts you do not know what prize you may have won!" The winners for both games had been announced on the official forum, unity. enya. com. Enya announced the last winners of the games in a video message from 2017. Prior to the closing of the sites, Roma had provided the majority of Aigle's contact with fans on the official website and also communicated periodically on the Unity forum.
Личная жизнь
У Райан и ее мужа Никки есть две дочери, Эбони и Персия, которые участвовали в создании иллюстраций и оформлении Amarantine.
Ryan and her husband Nicky have two daughters, Ebony and Persia, who contributed artwork and layout to Amarantine.