Введение
Муниципалитет в провинции Сеговия, Кастилия и Леон, Испания
Куэльяр (ˈkweʎaɾ) — муниципалитет в провинции Сеговия, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон, Испания. По данным муниципального реестра населения (INE) на 1 января 2010 года, население муниципалитета составляло 9 730 жителей, из которых 4 929 мужчин и 4 801 женщина. Куэльяр расположен на холме, в 60 км к северо-востоку от столицы Сеговии и в 50 км к югу от Вальядолида. Его площадь составляет , а высота над уровнем моря — . Рядом с городом протекают реки Серкилья и Сега. На севере город граничит с муниципалитетом Бахабон (провинция Вальядолид), на юге — с Санчонуньо, на востоке — с Фрумалесом, а на западе — с Сан-Кристобаль-де-Куэльяр и Вальеладо. Жители Куэльяра традиционно занимаются выращиванием различных сельскохозяйственных культур (зерновых, овощей, цикория, бобовых и свеклы) и разведением скота, включая свиней, овец и коров. Ранее важными экономическими ресурсами были лесное хозяйство и добыча смолы.
Средневековье
Профессор Убието Артета сообщил, что имеются некоторые исторические свидетельства существования Куэльяра в X веке. Аль-Мансур ибн Аби Амир (испанское название: Almanzor) разграбил город, обратив его жителей в рабство и депортировав в Андалусию. Король Леона и Кастилии Альфонсо VI восстановил город, привлекая новых поселенцев в конце XI века. Это стало началом существования муниципалитета, управляемого городским советом. В 1184 году король Кастилии Альфонсо VIII созвал парламент в Куэльяре. В XIII веке Куэльяр был одним из важнейших городов северной Испании, а торговля шерстью обогащала местную экономику. В этот период было построено множество дворцов и церквей в стиле мудехар. В 1256 году Альфонсо X Кастильский даровал Куэльяру королевское фуэро. Королева Мария де Молина, супруга Санчо IV Кастильского, унаследовала город после смерти мужа. Во время её неспокойного регентства город служил убежищем, пока её сын, будущий король Фердинанд IV Кастильский, был ещё ребенком. В середине XIV века король Педро I "Жестокий" женился на донье Хуане де Кастро в Куэльяре. Этот брак был омрачен тем, что король незаконно развелся со своей прежней женой и бросил донью Хуану сразу после брачной ночи. В 1464 году король Кастилии Генрих IV передал город в качестве сеньории своему любимцу, дону Бельтрану де Ла Куэве, первому герцогу Альбуркерке. С тех пор судьба города была связана с этой семьей. Правнук герцога получил титул маркиза.
Современный век
В 17 веке город пережил экономический спад, как и многие города и деревни в стране. Монархия перенесла свою резиденцию в Мадрид и разместила там королевский двор, что вынудило аристократию последовать этому примеру. Это также был период нищеты, вызванный упадком торговли шерстью, налогами на оплату предыдущих войн и многочисленными эпидемиями чумы, разорявшими страну. Благодаря своему расположению в центре северного плато, местность отличается мягким рельефом, за исключением глубокого ущелья, очерчивающего границы муниципальной территории вместе с рекой Чега. С геологической точки зрения выделяют три зоны: четвертичные отложения, характеризующиеся песчаной почвой и обильной растительностью, миоценовые отложения, где преобладает глинистая почва, и плиоценовые отложения, смешанные с предыдущими.
Демография
+ Эволюция 1902 2020 ГодНаселение19024.06419134.17719305.08019417.29619466.35419516.85319566.919616.77019666.67019706.69919758.84519818.96519869.31019919.07119969.11820019.13820059.48320079.51420089.84120099.86120109.73020169.50120189.58420209.659 По данным муниципального реестра населения (INE) на 1 января 2010 года, в муниципалитете проживало 9730 жителей, из которых 4929 мужчин и 4801 женщина. Эта цифра включает в себя административный центр муниципалитета, а также районы и небольшие местные образования, входящие в состав муниципалитета с 1981 года. Общая численность распределена следующим образом: Куэльяр (8374), Арройо-де-Куэльяр (381), Чатун (262), Кампо-де-Куэльяр (221), Торрегутьеррес (126), Дехеса-Майор (112), Ловингос (96), Эскарабайоса-де-Куэльяр (79), Фуэнтес-де-Куэльяр (48) и Дехеса (31). Таким образом, это муниципалитет с самым большим населением в провинции, за исключением её столицы.
The municipality had a population of 9,730 inhabitants according to the municipal register of inhabitants (INE) on 1 January 2010, divided between 4,929 men and 4,801 women. The figure includes the municipal capital, and the neighbourhoods and smaller local entities belonging to the municipality since 1981. The total is divided as follows: Cuéllar (8,374), Arroyo de Cuéllar (381), Chatún (262), Campo de Cuéllar (221), Torregutiérrez (126), Dehesa Mayor (112), Lovingos (96), Escarabajosa de Cuéllar (79), Fuentes de Cuéllar (48) and Dehesa (31). It is therefore the municipality with the largest number of inhabitants in the province, with the exception of the capital.
История
На демографическую историю Куэльяра оказало влияние открытие Америки в XV веке, поскольку большое число жителей Куэльяра отправились в новые земли и изменили демографическую ситуацию в городе. Надёжно изучать её стало возможным лишь в 1528 году, когда появилась первая полная перепись населения. К концу XVI века население Куэльяра составляло около 3000 человек, что было обусловлено ростом, связанным с новой экономикой, ориентированной главным образом на сельское хозяйство в ущерб животноводству, а также тем, что город стал миграционным центром для соседних населённых пунктов, искавших налоговые льготы, предлагаемые иностранцам. В начале XVII века наблюдался значительный спад, начавшийся в конце XVI века, когда население Куэльяра сократилось до 2400 жителей; в 1751 году в городе проживало 2194 жителя. Восстановление экономики в XVIII веке и коммерческое и экономическое значение города вновь способствовали притоку населения, которое к середине XIX века достигло 3000 человек. В XX веке один из самых значительных приростов населения был зафиксирован в период с 1930 по 1940 год – более чем на 2000 жителей, а также в период с 1970 по 1975 год, который стал самым благоприятным для демографии Куэльяра в этом столетии, хотя это произошло из-за включения в его территорию в 1971 году упразднённых муниципалитетов Арройо-де-Куэльяр, Кампо-де-Куэльяр, Чатун, Дехеса, Фуэнтес-де-Куэльяр и Ловингос. В конце 1980-х годов население сократилось на 300 человек, но с 1990-х годов началось восстановление, и оно неуклонно росло до настоящего времени. Среди факторов, способствующих этому, – иммиграция из окружающих муниципалитетов, а также развитие промышленности и сферы услуг, которые сделали город экономическим и коммерческим центром в регионе.
Известные люди из Куэлара
Диего Веласкес де Куэльяр, испанский конкистадор. Бартоломе де ла Куева и Толедо, римско-католический кардинал XVI века. Хуан де Гриальва, испанский конкистадор. Некоторые авторы утверждают, что он происходил из той же семьи, что и Диего Веласкес. Антонио де Эррера и Тордесильяс, испанский историк при правлении Филиппа II, Филиппа III и Филиппа IV.
Архитектура
Церковь Сан-Мартина (Cuéllar) [es] (Iglesia de San Martín): церковь, построенная в стиле мудехар в XIV веке. Церковь расположена рядом с замком герцогов Альбуркерке. В 1997 году в ней был открыт центр интерпретации искусства мудехар. Церковь Сан-Андрес (Iglesia de San Andrés): исторические свидетельства её существования восходят к 1277 году. В этот период она находилась за пределами городских стен. Эта церковь считается одной из самых красивых церквей в стиле мудехар в Испании. Церковь Сан-Эстебана (Iglesia de San Esteban): церковь стояла между первой и второй линиями городских стен. Её существование задокументировано с 1247 года. Апсида церкви является ярким представителем золотого века искусства мудехар. Рядом с церковью было обнаружено древнее кладбище. Церковь Сантьяго (Iglesia de Santiago): апсида – единственная сохранившаяся часть этой церкви в стиле мудехар. Храм упоминается в документах с 1244 года. Здесь хранились записи Дома городских родов, основанного в XIV веке. Старая церковь Сан-Педро (Antigua Iglesia de San Pedro): церковь датируется 1095 годом и была построена на южной стороне городских стен. Её форма напоминает скорее крепость. В башне и внутри сохранились элементы готической архитектуры. В XIX веке церковь была продана по распоряжению гражданских властей и долгие годы использовалась как мукомольная фабрика. Сегодня церковь находится в частной собственности. Стены Куэльяра: городские стены были возведены примерно в XII веке. В XIV и XV веках они были расширены и перестроены в целях обороны. Стены построены из камня и извести, с заметными арками. Стены состоят из двух частей: одна – для древней цитадели, другая – внешняя стена. Из-за роста города стены не сохранились в целостности, но есть несколько хорошо сохранившихся участков, помимо арок. В 1931 году стены были объявлены национальным памятником. Замок герцогов Альбуркерке: древняя крепость была построена до XI века, хотя нынешнее здание возведено в XIV и XV веках. В 1306 году это сооружение было признано замком и расположено на вершине холма. Оно было отреставрировано и в настоящее время используется как средняя школа. Школа грамматики (Estudio de Gramática): школа была благотворительным учреждением, основанным диаконом Гомесом Гонсалесом в 1424 году. Считается, что кардинал Синерос посещал школу, но неизвестно, был ли он учеником или учителем. На здании сохранился фасад эпохи Возрождения. Дворец Педро I Жестокого: готический дворец, построенный в XIV веке. В 1353 году король праздновал свадьбу с доньей Хуаной де Кастро в церкви Сан-Мартин. Больница Магдалены: основанная в 1429 году Гонсалесом, это готическое здание служило благотворительной больницей. Парк Сан-Франциско: этот привлекательный парк окружен тремя старинными монастырями: Санта-Исабель или Санта-Ана, Сан-Франциско и Непорочного зачатия. Ожидается, что Санта-Исабель будет восстановлена, а Сан-Франциско когда-то был самым большим храмом в Куэльяре. Здесь находились могилы герцогов Альбуркерке (ныне расположенные в Музее испано-американского общества). Здание было продано по распоряжению гражданских властей и сильно пострадало от пожара. В настоящее время храм используется как центр для корриды. Монастырь Непорочного зачатия был построен в стиле барокко. В настоящее время в этом здании продолжают жить католические монахини. Церковь Сальвадора: эта церковь имеет апсиду в стиле мудехар с контрфорсом, придающим ей уникальную форму. Монастырь Санта-Клара: церковь имеет фасад эпохи Возрождения и была одним из первых готических храмов, построенных в Куэльяре. Католические монахини живут здесь с XIII века. Церковь Санта-Мария в Хилле: её элегантную башню видно из многих мест. Башня Санта-Марина: башня была частью бывшей церкви в стиле мудехар и построена из кирпича. Церковь Санто-Томе: эта церковь – небольшая готическая капелла. Церковь Сан-Мигеля: эта церковь расположена на площади ратуши. Она сочетает в себе различные архитектурные стили и имеет готический купол внутри. В церкви находится скульптура Богоматери Розария, являющейся покровительницей города. Двор ратуши: это небольшой двор, построенный в стиле Ренессанс.
Фестивали
День детей: Фестиваль отмечается 1 января и является старой традицией, состоящей из процессии, центром которой является Ребенок Бала. Ребенка сопровождают музыканты и танцоры, все одеты в костюмы XV века. Они проходят по городу, и многие люди присоединяются к ним. Бег быков: Этот праздник восходит к 1215 году, когда было подано прошение о запрете священникам участвовать в беге с быками, однако считается, что языческие традиции возникли еще до принятия христианства. Фестиваль длится пять дней, начиная с последней субботы августа, и посвящен Богородице Розария. Рано утром быки бегут из загона, расположенного в 5 км от города у реки, к арене для боя быков. В сосновом лесу быков направляют всадники, а в городе – люди. Бег быков сопровождается праздниками и гуляниями, и многие приезжают, чтобы насладиться традиционными блюдами – жареным ягненком и местными винами. Ежегодное паломничество к Святилищу Богоматери Хейфилдской (Nuestra Señora del Henar): 17 сентября каждый год верующие из региона собираются вместе, чтобы помолиться и совершить празднование.