Введение
Фильм Фриза Фреленга 1948 года «Багз Банни снова в седле» – это короткометражный мультфильм Merrie Melodies 1948 года, снятый Фризом Фреленгом. Мультфильм был выпущен 12 июня 1948 года и рассказывает о приключениях Багза Банни и Йосемити Сэма. Этот анимационный короткометражный фильм одновременно является вестерном и пародией на условности этого жанра. Озвучиванием персонажей занимался Мел Бланк. Это третий мультфильм, в котором Багз Банни и Йосемити Сэм появляются вместе, после «Зайца-забияки» (1945) и «Зайца-пирата» (1948). Название отсылает к типичному вестерн-клише, как в фразе «Одинокий рейнджер снова в деле», а также может быть отсылкой к комедии Джека Бенни «Бак Бенни снова в седле» (1940).
Bugs Bunny Rides Again is a 1948 Merrie Melodies animated short directed by Friz Freleng. The short was released on June 12, 1948, and stars Bugs Bunny and Yosemite Sam. The animated short is both a Western and a parody of the genre's conventions. Voice characterizations are performed by Mel Blanc. It is the third cartoon to pair Bugs and Yosemite Sam, after Hare Trigger (1945) and Buccaneer Bunny (1948). The title is a typical Western reference, as in "The Lone Ranger rides again", and also suggests a reference to the Jack Benny comedy, Buck Benny Rides Again (1940).
Сюжет
Подчеркнутый энергичной версией "Шейенна", непрерывный град пуль проносится над западным городком Райзинг-Гордж. Поток пуль летит в одну сторону по главной улице; светофор (Acme Regulator, в духе традиций Looney Tunes) загорается красным, и эти пули замирают в воздухе, пока другой поток проносится по перекрестной улице, но они не решаются продолжить движение, когда загорается зеленый свет, и последняя пуля проносится мимо, проигнорировав красный сигнал. В салуне "Выстрел в цель" ("Заходите, получите пулю!") ковбой стреляет в другого, по всей видимости, из-за выпивки. Снаружи слышен шум, крики женщин, затем в салун входит Йосемит Сэм, с дымящимися пистолетами в руках (из-за своего роста он проходит под дверями). Посетители в страхе реагируют, выкрикивая его имя, а музыкальное сопровождение цитирует "Эрльконига". Когда Сэм выходит на поверхность и сразу же бросается в конфликт, Багз проводит линии в песке, каждый раз вызывая Сэма переступить через них. Сэм делает это, проходя довольно большое расстояние, пока не срывается с обрыва. Во время падения Сэма, Багз подкладывает матрас внизу, говоря: "Иногда совесть меня мучает", прежде чем убрать матрас ("Но не в этот раз!") и позволить Сэму рухнуть вниз. В итоге они оказываются на лошадях, Сэм преследует Багза, пока тот не предлагает сыграть в карты, как это обычно делают в "вестернах", чтобы определить, кто покинет город. Они играют в джин-рамми, и Багз выигрывает (жульничая); он толкает Сэма в дилижанс, направляющийся к железнодорожной станции, под стремительное исполнение "Шейенна". Когда он запихивает Сэма в поезд, они обнаруживают, что это пассажирский вагон Miami Special, полный женщин в купальниках, едущих на конкурс красоты. Под звуки "О, ты прекрасная кукла", идеально подходящие для стриптиза, сюжетный поворот полностью меняет атмосферу. Багз сражается с Сэмом за право сесть в поезд и, как обычно (под звуки "Алоха Оэ"), побеждает, оставляя на своем лице отпечатки помады и крича: "Пока, Сэмми! Увидимся в Майами!"
Запись к производству
Заявление Йосемити Сэма, когда он впервые входит в салон: "самый грубый, самый крутой и мужественный человек, который когда-либо пересекал Рио-Гранде, и я вовсе не имею в виду Махатму Ганди", в некоторых версиях фильма изменено на "И я не тюфяк" вместо "Махатма Ганди". Эта модификация, вероятно, была вызвана убийством Ганди между производством мультфильма и его выпуском.
Музыка
Поскольку фильм построен как череда гэгов, а не как чётко структурированные повествовательные части с экспозицией, кульминацией и развязкой, Карл Сталлинг создал серию коротких музыкальных вставок, сопровождающих и подходящих к каждой сцене или гэгу. Всего в этом мультфильме используется 18 таких вставок. Полная версия финальной части «Увертюры к Вильгельму Теллю» была использована в ритм-игре Looney Tunes: Cartoon Conductor, вышедшей в 2008 году.
Критический прием
Анимационный пародийный короткометражный фильм получил благоприятные отзывы критиков. Историк анимации Грег Форд высоко оценил музыкальное сопровождение сцены погони за лошадью, а автор Пётр Боровец описывает его как "вероятно, самый смешной мультфильм с Багзом Банни и Йосемити Сэмом". В книге "Карнавал мультфильмов: критический путеводитель по лучшим мультфильмам" писатель Майкл Самердайк считает его "одной из лучших работ Фриза Фреленга".