Massive Töne: история немецкого хип-хопа из Штутгарта с 1991 года. Влияние американского и французского хип-хопа, Stuttgarter Kolchose, концерты с Afrob и Fettes Brot.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Massive Töne – одна из старейших немецких хип-хоп групп, основанная в 1991 году в Штутгарте. Четыре участника-основателя, Schowi (Jean Christoph Ritter), Ju (João dos Santos), Wasi (Wasi Ntuanoglu) и DJ 5ter Ton ("DJ Fifth Note", Alexander Scheffel) вышли из хип-хоп сцены Штутгарта и поначалу ориентировались на американские и французские хип-хоп группы, такие как Breakdance Soundtracks, Beastie Boys, Public Enemy и Ultramagnetics, прежде чем найти собственный стиль. В 1993 году Massive Töne объединились с другими хип-хоп музыкантами, BBoys и граффити-художниками, чтобы создать Stuttgarter Kolchose. Помимо Massive Töne, наиболее известными участниками были Afrob, Freundeskreis, DJ Thomilla и Breite Seite. С 1994 по 1995 год Massive Töne выступали на большинстве значимых хип-хоп концертов, деля сцену с такими известными группами, как Fettes Brot, Spax, Absolute Beginner, Stieber Twins и MC Rene. Дебютный альбом Massive Töne, Kopfnicker, вышел в 1996 году и сделал их известными во всей немецкой хип-хоп среде. Он и сегодня остается их самым важным альбомом и символом группы. В 1998 году Massive Töne перешли на мейджор-лейбл Eastwest и выпустили сингл Unterschied. Клип на Unterschied стал долгоиграющим хитом в Германии. Альбом 1999 года Überfall объединил отточенные ритмы и выразительные тексты. Они сотрудничали с известными исполнителями, такими как Blahzay Blahzay, и выпустили четыре сингла с альбома Überfall. Еще один трек, "2Mille", был записан специально для французской комедии "Такси 2". После огромного успеха альбома Überfall, который стал одним из самых продаваемых немецких хип-хоп альбомов, группа в 2000 году рассталась со своим MC/продюсером Wasi и основала собственный лейбл Kopfnicker Records. Альбом Kopfnicker Records — das Album был выпущен в том же году. На рубеже тысячелетий Massive Töne стали работать в более спокойном темпе. Только в 2002 году они выпустили альбом MT3, сингл "Cruisen" ("Cruising") достиг пятой строчки в немецких чартах. 14 треков альбома охватывают широкий спектр стилей – от чисто танцевальных композиций до социально-критических песен, таких как Deutschland, Deutschland. В 2005 году они выпустили альбом Zurück In Die Zukunft ("Назад в будущее").
Massive Töne is one of the oldest German hip hop groups, founded 1991 in Stuttgart. The four founding members, Schowi (Jean Christoph Ritter), Ju (João dos Santos), Wasi (Wasi Ntuanoglu) and DJ 5ter Ton ("DJ Fifth Note", Alexander Scheffel) all originated in Stuttgart's hip hop scene and modeled themselves at first on the American and French hip hop groups like Breakdance Soundtracks, Beastie Boys, Public Enemy and Ultramagnetics, before they finally found their own style. In 1993 Massive Töne joined up with other hip hop musicians, BBoys und Graffiti artists to form the Stuttgarter Kolchose. Along with Massive Töne, the best known members were Afrob, Freundeskreis, DJ Thomilla and Breite Seite. From 1994 to 1995 Massive Töne appeared at most of the important hip hop concerts, where they appeared alongside well known hip hop groups like Fettes Brot, Spax, Absolute Beginner, the Stieber Twins, and MC Rene. Massive Töne's debut album Kopfnicker appeared in 1996, making them well known to the entire German hip hop scene. It remains today as their most important album and as an emblem for the group. In 1998 Massive Töne switched to the major label Eastwest and produced the single Unterschied. The video for Unterschied became was an enduring hit in Germany. The 1999 album Überfall brought together highly refined rhythms with strongly expressive lyrics. With well known performers like Blahzay Blahzay, they collaborated on tracks and produced four singles from Überfall. Another piece, "2Mille", was recorded especially for the French action comedy film Taxi 2. After the extraordinary success of the album Überfall, which ended up being one of the best selling German hip hops albums ever, the group split in 2000 from their MC/producer, Wasi, and founded their own label, Kopfnicker Records. Kopfnicker Records — das Album was released that same year. At the turn of the century Massive Töne started to take things slower. It wasn't until 2002 that they released the album MT3, whose single "Cruisen" ("Cruising") reached number 5 in the German charts. The album's 14 tracks are range widely in style, from pure party tracks to socially critical songs like Deutschland, Deutschland. In 2005 they released their Album Zurück In Die Zukunft ("Back to the Future").