Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Phrenology — пятый студийный альбом американской хип-хоп группы The Roots, выпущенный 26 ноября 2002 года на лейбле MCA Records. Запись альбома проходила с июня 2000 года по сентябрь 2002 года. Продюсерами альбома выступили преимущественно участники группы, а в его создании приняли участие хип-хоп и нео-соул исполнители, такие как Cody ChesnuTT, Musiq Soulchild, Talib Kweli и Jill Scott. Несмотря на то, что коммерческий успех альбома не повторил успех предыдущей работы группы, Things Fall Apart, он достиг 28-й позиции в чарте Billboard 200 в США и стабильно продавался, продержавшись в чарте 38 недель. 3 июня 2003 года он был сертифицирован золотым Recording Industry Association of America за тираж в 500 000 копий, проданных в США. После выхода Phrenology получил всеобщее признание музыкальных критиков, которые высоко оценили его музыкальное направление и лирическое содержание, и был включен в списки лучших альбомов года многих изданий.
Phrenology is the fifth studio album by American hip hop band the Roots, released on November 26, 2002, by MCA Records. Recording sessions for the album took place during June 2000 to September 2002 It was primarily produced by members of the band and features contributions from hip hop and neo soul artists such as Cody ChesnuTT, Musiq Soulchild, Talib Kweli, and Jill Scott. Although it did not parallel the commercial success of the band's previous album, Things Fall Apart, the album reached number 28 on the US Billboard 200 chart and sold steadily, remaining on the chart for 38 weeks. On June 3, 2003, it was certified gold by the Recording Industry Association of America, for shipments of 500,000 copies in the United States. Upon its release, Phrenology received universal acclaim from music critics, who praised its musical direction and lyrical themes, and it was included in numerous publications' year end lists of the year's best albums.
Предыстория
После оглушительного успеха альбома "Things Fall Apart" (1999), его выпуск ждали с нетерпением и несколько раз откладывали, поскольку запись заняла два года. Обложку создал художник и гравер Том Хак. По мнению музыкального критика Грега Кота, The Roots на этом альбоме соединяют хип-хоп и нео-соул, в то время как автор издания Treble описывает его как "прогрессивный рэп", а Реймонд Фиор из Entertainment Weekly называет "эпическим рок-рэп-экспериментом" группы. Альбом, созданный при участии коллектива Soulquarians, включает в себя вклад Коди ЧеснуТТ, Musiq Soulchild, Talib Kweli и Jill Scott.
Following the breakthrough success of Things Fall Apart (1999), its release was highly anticipated and delayed, as recording took two years. Its cover art was created by artist/printmaker Tom Huck. According to music critic Greg Kot, the Roots forge a connection between hip hop and neo soul on the album, while Treble writer says it can "best be described" as progressive rap, and Entertainment Weeklys Raymond Fiore calls it the band's "left field rock rap opus". A production of the Soulquarians collective, the album features contributions by Cody ChesnuTT, Musiq Soulchild, Talib Kweli, and Jill Scott.
Критический прием
Френология получила широкое признание критиков. По данным Metacritic, который выставляет нормализованную оценку из 100 на основе обзоров из основных изданий, альбом получил средний балл 87 из 100, основанный на 23 отзывах. Журнал Mojo назвал его «шедевром», а Пат Блэшилл из Rolling Stone отметил в нем «поразительное разнообразие хип-хоп-экспериментов». Джим Дерогатис из Chicago Sun Times оценил альбом в четыре звезды из четырех и назвал его «почти классикой с самого начала, энергичным, резким и заставляющим задуматься 70-минутным произведением, исследующим музыкальную территорию между жестким хип-хопом и более мягким филадельфийским соулом». Р. Дж. Смит из Blenders назвал его «празднованием самоопределения, головокружительным путешествием по сложным умам». В The Guardian Алексис Петридис отметил, что группа «уникально способна впитывать другие жанры», а «более прямолинейный хип-хоп» является «самобытным и невероятно приятным». Редактор AllMusic Стив Хьюи считает, что это «амбициозная и сложная работа, одновременно гениальная и сбивающая с толку, стремящаяся вывести звук хип-хопа в будущее». Он также назвал его «самым мощным» альбомом группы, поскольку им удалось «воссоздать энергию концертных выступлений в студии». В конце 2002 года «Френология» была названа одним из лучших альбомов года. В ежегодном опросе американских критиков The Village Voice Pazz & Jop альбом занял седьмое место в списке лучших альбомов 2002 года. The Rolling Stone Album Guide (2004) позже оценил его в четыре с половиной звезды и выделил трек «Water» как один из лучших, «начинающийся со старого бита Бо Диддли и заканчивающийся развернутой инструментальной фантазией в стиле musique concrète». Альбом также был включен в книгу Тома Муна «1000 записей, которые стоит услышать перед смертью» (2008). Slant Magazine поместил альбом на 231-е место в своем списке «250 лучших альбомов 2000-х» (2010).
Phrenology received widespread acclaim from critics. At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream publications, the album received an average score of 87, based on 23 reviews. Mojo magazine hailed it as a "masterpiece", while Rolling Stone writer Pat Blashill said it has "a startling array of hip hop reinventions". In the Chicago Sun Times, critic Jim DeRogatis gave the record four out of four stars and called it "a near classic right out of the gate, an urgent, raucous and thought provoking 70 minutes that mine the musical territory between hard hip hop and smoother Philly soul". Blenders RJ Smith called it "a celebration of self determination, a nonstop joyride through some very complicated brains". In The Guardian, Alexis Petridis found the group "exclusively capable of absorbing other genres", while the "more straightforward hip hop" is "idiosyncratic and hugely enjoyable". AllMusic editor Steve Huey felt it is "a challenging, hugely ambitious opus that's by turns brilliant and bewildering, as it strains to push the very sound of hip hop into the future." He also called it the band's "hardest hitting" album because they successfully "re create their concert punch in the studio." At the end of 2002, Phrenology was named one of the year's best albums. It was voted the seventh best album of 2002 in The Village Voices Pazz & Jop, an annual poll of American critics. The Rolling Stone Album Guide (2004) later gave it four and a half stars and cited "Water" as a highlight, "that begins with the age old Bo Diddley beat and ends as an extended musique concrète style instrumental fantasia". and in Tom Moon's 1000 Recordings to Hear Before You Die (2008). Slant Magazine listed the album at number 231 on its "Top 250 Albums of the 2000s" (2010).
Список треков
Информация адаптирована из аннотаций к альбому. Композиция "Water" состоит из трех частей, обозначенных в аннотациях Questlove как "a. первая часть / b. бездна / c. утопление", и включает в себя элементы трека "Her Story" группы The Flying Lizards, а также с участием Талиба Квели и композиции "Thirsty!", изначально являющейся треком Elektrochemie LK под названием "When I Rock".
Information is adapted from the album's liner notes. "Water" comprises three parts, noted in Questlove's liner notes as "a. the first movement / b. the abyss / c. the drowning", and contains elements of "Her Story" by The Flying Lizards. and featuring Talib Kweli, and "Thirsty! ", which is originally a track by Elektrochemie LK called "When I Rock".