Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Музыкальный инструмент. Мандор — это исторический пригород, расположенный в 9 км к северу от города Джодхпур, в районе Джодхпур штата Раджастан, Индия.
the musical instrument
Mandore is a suburb Historical town located 9 km north of Jodhpur city in Jodhpur district in the Indian state of Rajasthan.
История
Мандор – древний город, бывший резиденцией Пратихаров из Мандавияпуры, правивших этим регионом в VI веке нашей эры. Даже после распада империи Гурджара-Пратихара, семья Пратихаров продолжала править в Мандоре. Эта семья заключила союз с вождем Ратхоров Рао Чундой (годы правления ок. 1383–1424) для защиты своих владений от династии Туглуков Делийского султаната. Рао Чунда женился на принцессе Пратихара из Мандора и получил форт Мандор в качестве приданого; форт служил столицей его семьи до 1459 года, когда Рао Джодха перенес её в новооснованный город Джодхпур. Рао Ранмал Ратхор укрепил свой трон в Мандоре в 1427 году. Помимо управления Мандором, Рао Ранмал также стал администратором Мевара, помогая Махаране Мокалу (отцу Раны Кумбхи). После убийства Махаранны Мокала в 1433 году Ранмал продолжил службу администратором Мевара при Ране Кумбхе. В 1438 году Рана Кумбха решил положить конец разделу власти и приказал убить Рао Ранмала в Читторе, захватив Мандор. Рао Джодха, сын Рао Ранмала, бежал в Марвар. Около 700 всадников сопровождали Рао Джодху во время его бегства из Читтора. Сражения вблизи Читтора и храбрая попытка задержать преследователей в проходе Сомешвар привели к значительным потерям среди воинов Джодхи. Когда Джодха достиг Мандора, его сопровождало всего семь человек. Джодха собрал доступные силы, покинул Мандор и двинулся к Джангалу. Джодхе едва удалось добраться до Кахуни (деревня недалеко от современного Биканера). В течение 15 лет Джодха безуспешно пытался отвоевать Мандор. Его шанс нанести удар представился в 1453 году, когда Рана Кумбха одновременно отражал нападения султанов Мальвы и Гуджарата. Джодха совершил внезапное нападение на Мандор. Его войска подавили оборону и относительно легко захватили Мандор. Джодха и Кумбха в конечном итоге урегулировали свои разногласия, чтобы противостоять общим врагам – мусульманским правителям Мальвы и Гуджарата. Мандор был столицей княжеского государства Марвар (Джодхпур) до того, как Рао Джодха перенес её в Джодхпур, где построил форт Мехрангарх. Мандор оставался местом королевских кремаций, где были возведены девалы всех раджей Марвара вплоть до Махараджи Такт Сингха. Начиная с Махараджи Джасвант Сингха II, местом королевских кремаций стал Джасвант-Тхада.
Mandore is an ancient town, and was the seat of the Pratiharas of Mandavyapura, who ruled the region in the 6th century CE. Even after the disintegration of the Gurjara Pratihara empire, a Pratihara family continued to rule at Mandore. This family formed an alliance with the Rathore chief Rao Chunda (r. c. 1383 1424) to defend its chiefdom against the Tughluq dynasty of the Delhi Sultanate. Rao Chunda married a Pratihara princess of Mandore, and received the Mandore Fort in dowry; the Fort served as his family's capital until 1459 CE, when Rao Jodha shifted it to the newly founded city of Jodhpur. Rao Ranmal Rathore secured the throne of Mandore in 1427. In addition to ruling Mandore, Rao Ranmal also became the administrator of Mewar to assist Maharana Mokal (father of Rana Kumbha). After the assassination of Maharana Mokal in 1433, Ranmal continued as administrator of Mewar at the side of Rana Kumbha. In 1438, Rana Kumbha decided to end the power sharing arrangement and had Rao Ranmal assassinated in Chittor and captured Mandore. Rao Jodha, son of Rao Ranmal, escaped towards Marwar. Approximately 700 horsemen accompanied Rao Jodha as he escaped from Chittor. Fighting near Chittor and a valiant attempt to bar the pursuers at Someshwar Pass resulted in heavy losses amongst Jodha's warriors. When Jodha reached Mandore he had only seven people accompanying him. Jodha collected whatever forces he could, abandoned Mandore and pressed on towards Jangalu. Jodha barely managed to reach safety at Kahuni (a village near present day Bikaner). For 15 years Jodha tried in vain to recapture Mandore. Jodha's opportunity to strike finally came in 1453 with Rana Kumbha facing simultaneous attacks by the Sultans of Malwa and Gujarat. Jodha made a surprise attack on Mandore. Jodha's forces overwhelmed the defenders and captured Mandore with relative ease. Jodha and Kumbha eventually settled their differences in order to face their common enemies, the Muslim rulers of Malwa and Gujarat. Mandore was the capital of the erstwhile princely state of Marwar (Jodhpur State), before Rao Jodha moved it to Jodhpur, where he built Mehrangarh. Mandore remained as royal cremation grounds, where Devals of all the Kings of Marwar till Maharaja Takht Singh were built. From Maharaja Jaswant Singh II onwards, Jaswant Thada became the royal cremation ground.