Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская развлекательная группа
American novelty group
The Buckwheat Boyz были американской развлекательной группой. Они подписали контракт с Koch Records и записали свой первый и единственный полноценный альбом. Сингл "Peanut Butter & Jelly" 2001 года, спродюсированный Чипом Мэном, с этого одноименного дебютного альбома стал популярным интернет-мемом после того, как анимационный музыкальный клип в формате Flash с танцующим бананом привлек внимание в сети. Популярность песни возросла благодаря тому, что она звучала в таких телесериалах, как "Гордая семья" и "Гриффины", а также в других анимационных сериалах, созданных во Flash, включая "Super Mario Bros. Z".
The Buckwheat Boyz were an American novelty group. The Buckwheat Boyz were signed by Koch Records, and recorded their first and only full length record. The 2001 single "Peanut Butter & Jelly", produced by Chip Man, from this self titled debut album became a popular internet meme after a Flash animated music video featuring a dancing banana garnered attention online. The popularity of the song increased as it was featured on television series such as The Proud Family and Family Guy, and fellow Flash animated series including Super Mario Bros. Z.
Наследие
Их песня "Ice Cream and Cake" быстро приобрела популярность после того, как прозвучала в маркетинговой кампании Baskin Robbins 2009 года, которая включала телевизионную рекламу и видеоконкурс танцев "Ice Cream and Cake Dance". В августе 2009 года Baskin Robbins запустил конкурс, устроив мероприятие, претендующее на попадание в Книгу рекордов Гиннеса как самый массовый танец группы поддержки, с участием Марио Лопеса из Extra TV и 225 членов Ассоциации универсальных чирлидеров (UCA) в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса. Однако, по состоянию на август 2011 года, в архиве Книги рекордов Гиннеса указано, что рекорд по количеству участников в танце группы поддержки был установлен в ноябре 2009 года 297 участниками в Университете Мемфиса в Мемфисе, штат Теннесси. Неизвестно, связано ли это мероприятие с конкурсом Baskin Robbins. Университет Олд-Доминион включает "Ice Cream and Cake" в плейлист домашних баскетбольных матчей в Ted Constant Convocation Center, что сопровождается активным участием зрителей в танцах. В феврале 2019 года в видеоигру Fortnite Battle Royale был добавлен персонаж Peely, вдохновленный флеш-анимацией Peanut Butter Jelly Time, в рамках Battle Pass 8-го сезона. С тех пор Peely стал постоянным и любимым персонажем среди игроков, и в последующие годы было выпущено несколько его вариаций, включая одну, созданную по мотивам работ художника Kaws. Пародия на "Peanut Butter & Jelly" появилась в рекламе Sonic Drive-In 2024 года, продвигающей ограниченную серию двойных чизбургеров с арахисовым маслом и беконом, а также молочный коктейль с арахисовым маслом и беконом.
Their song "Ice Cream and Cake" quickly rose in popularity after being featured in a 2009 Baskin Robbins marketing campaign, which included a television commercial and an Ice Cream and Cake Dance Video Contest. In August 2009, Baskin Robbins kicked off the contest by hosting the Guinness World Records Largest Cheerleading Dance event with Mario Lopez of Extra TV and 225 members of the Universal Cheerleaders Association (UCA), at the University of California Los Angeles. However, as of August 2011, the Guinness World Records archive states that the record for largest cheerleading dance was set in November 2009 by 297 participants at the University of Memphis in Memphis, Tennessee. It is not known whether this event was related to the Baskin Robbins contest. Old Dominion University plays "Ice Cream and Cake" at home basketball games at the Ted Constant Convocation Center, and enjoys active crowd dance participation. An outfit inspired from the flash animated Peanut Butter Jelly Time video named Peely was added to the video game Fortnite Battle Royale in February 2019 as part of the Season 8 Battle Pass. Peely has since become a mainstay and fan favorite among the games' community, with multiple variations of him being released in the proceeding years, including one based on the work of the artist Kaws. A parody of "Peanut Butter & Jelly" was featured in a 2024 Sonic Drive In commercial promoting a limited time peanut butter and bacon double cheeseburger and a peanut butter bacon shake.