Обсерватория Найлора: История и развитие астрономического общества Гаррисберга.
Naylor Observatory
Обсерватория Naylor: история, расположение в Пенсильвании, и деятельность Астрономического общества Гаррисберга (ASH) с 1955 года. Астрономия и наблюдения!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Обсерватория Нейлора — астрономическая обсерватория, принадлежащая и управляемая Астрономическим обществом Харрисбурга. Она расположена недалеко от Льюисберри, в штате Пенсильвания, США.
Naylor Observatory is an astronomical observatory owned and operated by Astronomical Society of Harrisburg. It is located near Lewisberry, Pennsylvania, United States.
История
Астрономическое общество Харрисбурга (ASH) было основано в 1955 году. Это одно из старейших астрономических обществ в стране. Одной из первоначальных целей было строительство местной обсерватории. Члены общества сначала построили 12,5-дюймовый телескоп Далла-Киркхэма Кассегрена для установки в новой обсерватории. Затем они попытались приобрести участок земли за 1000 долларов. Выяснилось, что этот участок прилегает к строящемуся ночному клубу, и деньги были возвращены. Общество извлекло ценный урок и более тщательно спланировало обсерваторию. Нынешняя территория, расположенная в двух милях к северо-западу от Льюисберри, была приобретена в 1966 году. Поскольку у общества не было устоявшейся истории, даже при наличии 60 членов, получение финансирования для строительства стало проблемой. Тем не менее, Французский купол, первое здание обсерватории, был завершен в 1967 году. В течение следующих пяти лет, до 1971 года, общество собирало средства для финансирования первоначального строительства обсерватории. К 1987 году были построены здание администрации и оперативного управления Аспера, площадки для наблюдений за телескопами и несколько зданий для хранения телескопов. Клуб продолжал расширяться, и в 1979 году в обсерватории Калвера был установлен 12,5-дюймовый рефлектор Ньютона Cave Astrola. В 1990-х годах 17-дюймовый классический рефлектор Кассегрена заменил второй телескоп – 16-дюймовый Ньютон, который находился в обсерватории Французского купола. В 2005 году была построена вторая обсерватория с раздвижной крышей. Обсерватория Кинга с раздвижной крышей оснащена 14-дюймовыми катадиоптрическими телескопами Шмидта-Кассегрена производства Celestron и Meade. В конце 2013 года была построена третья обсерватория с раздвижной крышей, в которой размещен еще один 14-дюймовый катадиоптрический телескоп Meade Schmidt Cassegrain, предназначенный для CCD-съемки. ASH также владеет рядом небольших телескопов, включая 40-мм водородно-альфа солнечный телескоп Coronado PST, 6- и 8-дюймовые рефлекторы Добсона, 10-дюймовый рефлектор Ньютона Cave Astrola и 10-дюймовый катадиоптрический телескоп Meade Schmidt Cassegrain.
The Astronomical Society of Harrisburg (ASH) was formed in 1955. It is one of the oldest astronomical societies in the country. One of its original goals was to construct a local observatory. The members first constructed a 12.5" Dall Kirkham Cassegrain telescope to place in the new observatory. They then attempted to purchase a plot of land for $1000. This plot of land was discovered to be adjacent to a to be built night club and the money was refunded. The society learned a valuable lesson and planned the observatory out more accurately. The present property, two miles northwest of Lewisberry, was acquired in 1966. Since the society had not had an established history, even with 60 members acquiring funding for the construction became an issue. Nonetheless, the French Dome, the observatory's first building, was completed in 1967. The society spent the next 5 years, ending in 1971, raising money to fund the observatory's initial construction. By 1987, the Asper operations/administration building, telescope viewing pads, and several telescope storage buildings were constructed. The club continued expanding and in 1979 a 12.5" Cave Astrola Newtonian reflecting telescope was installed in the Culver roll off observatory. In the 1990s, a 17" classical Cassegrain reflector replaced the second telescope, a 16" Newtonian, that had been housed in the French Dome observatory. A second roll off observatory was constructed in 2005. The King roll off observatory features 14" Schmidt Cassegrain catadioptric telescopes manufactured by Celestron and Meade. A third roll off observatory, which houses another 14" Meade Schmidt Cassegrain catadioptric intended for CCD imaging, was constructed in late 2013. ASH also owns a number of smaller telescopes, including a 40mm Coronado PST hydrogen alpha solar telescope, 6 and 8" Dobsonian reflectors, a 10" Cave Astrola Newtonian, and a 10" Meade Schmidt Cassegrain catadioptric.